日本開始印重新整理版1萬日元紙币 福澤谕吉變為澀澤榮一

日本新的10，000日元紙币。（圖檔：朝日新聞）

據《朝日新聞》報道，原定于2024年上市流通的日本新鈔票于9月1日在國營印刷局東京工廠正式印制。這是日本自2004年以來改變紙币的設計，并在同一天首次推出新版本的10，000日元紙币實物。

這次改變的設計模式是10000日元、5000日元、1000日元的紙币，發行量相對較少的2000日元紙币沒有改變。10，000日元紙币的新版本使用了被稱為"日本資本主義之父"的實業家Hiroshi Shizawa的肖像，而新版本的5，000日元是針對津田大學創始人Michiko Tsuda的，新版本的1，000日元是針對日本細菌學家和免疫學家Michiro Kitazawa的，他建立了血清療法。

其中，10，000日元紙币正面的肖像是自1984年從聖但尼王子轉變為Fuzeji以來40年來首次更換的肖像。10，000日元紙币的背面也從鳳凰變為東京站丸内站大樓，5，000日元紙币的背面從燕花變為紫藤花，1000日元紙币的背面從富士山和櫻花變為葛詩北齋的"福月的36個場景"的代表作品， "在神奈川縣的海浪中"。

據悉，提前兩年半開始印刷的原因，是為了讓ATM機和自動售貨機、商店收銀機等機器使用新鈔票有足夠的時間進行測試，避免開始流通後造成故障和糾紛。

根據日本财務省的資料，紙币的設計大約每20年更換一次，以防止僞造。這次新的紙币肖像是用全息攝影技術再生的三維圖像。同時，為了友善所有年齡段的使用，也引入了"通用設計"的概念。（編譯者：陳建軍）

來源：人民日報線上-日本頻道