天天看點

濮存昕、唐烨聯手新排的北京人藝《雷雨》,有四大變化|揭秘

作者:Beiqing.com

"能夠執導《雷暴》真是夢想成真,"餘文生說。

周平"更新"成周公園,常路馬

濮存昕、唐烨聯手新排的北京人藝《雷雨》,有四大變化|揭秘

演員陣容已經為新《雷雨》的排練進行了調整。攝影:李春光

這設定的演員班比以前有了很大的變化,于雙軒從曾經飾演的大師周平"更新"為老大師周樸,于立軍從觀衆心目中的經典人物變成了陸麻,白薇拉從四鳳起飾演齊,李洪濤飾演陸貴, 其他角色被北京人民藝術的年輕演員使用。與舊版《雷雨》相比,這樣的性格調整不僅是對演員的挑戰,更是對劇中人物的重新挖掘和更新。

作為導演之一,餘在演講過程中激動不已,一度哽咽着說:"眼前什麼都沒經曆過,新劇場的落成,對北京人民來說是一個巨大的祝福,也是一個開始。夢想成真了,首映式本應是我最激動人心的時刻,但現在......"他環顧新劇場,看着眼前的一群年輕演員。自從2001年因年齡原因退出"雷暴"組以來,過去二十年來他最懷念的事情之一就是用自己的知識和對作品的诠釋,創作了新版本的雷暴,終于夢想成真。

以周公園為主要視角

濮存昕、唐烨聯手新排的北京人藝《雷雨》,有四大變化|揭秘

新的《雷雨》将從周柏遠的角度來解讀。攝影:李春光

《雷雨》作為首任北京人民藝術總長曹偉的四部作品(《狂野》《日出》《北京人》),從1954年至今,由夏偉和顧偉在北京人民藝術舞台上排練了四個版本。最新版本由演藝31年的餘立軍和顧偉聯合執導,在去年曹文蔚誕辰110周年之際,以來自北京的年輕演員為主角的全新版《雷雨》。

新排《雷雨》将以周公園為主要視角進行演繹。故事貫穿周樸和索平,30年來沙發的情感線條也将是導演的重要"記憶"點,發揮其重要的舞台作用。

在未經審查的腳本上回溯

濮存昕、唐烨聯手新排的北京人藝《雷雨》,有四大變化|揭秘

唐和俞在1934年未經審查的戲劇版本中發現了幾部有趣的戲劇。攝影:李春光

對于創作者來說,《雷暴》的新一排不僅講述了一個好故事,也展現了作者的人文關懷和人性的深度。通過對劇本細節的挖掘來建立和解釋人物之間的關系,讓觀衆更深刻地感受到作者同情和憐憫人背後的故事。導演于雙軒說,這個版本的《雷雨》從文本上追溯到1934年原著的劇本,曹瑜先生當年最新鮮、最原始的表達要找出來,從文學中尋找行動,找到故事,讓觀衆看到熟悉的故事,有很多很有意義,可能與之前的認知不同。

北京人民藝術總監唐偉接到特别邀請,加入《雷雨》劇組,由他擔任導演。唐回憶說,進入小組後,他們在1934年發現了曹先生的《雷暴》的第一個版本。她認為這個版本不那麼"優雅",曹德旺對人物的诠釋與1956年及以後的版本不同。唐回憶說,在創作過程中,每個人都重讀了1934年的劇本,發現很多劇本在以前的版本中被抛棄了,非常有趣。比如,周樸在每一個場景中都提到一個線索"我們要動!"新房子已經建成了。"為什麼周樸一再提到搬家?"唐先生說。他有沒有質疑過家裡的某種關系?我們再次找到了這條線。即使作為"階級"代表的陸海,這個版本也隻是陸馬和周樸的親生兒子,在情感上重新發現了曹瑜先生最初的表情。"

舞台不關閉場景

濮存昕、唐烨聯手新排的北京人藝《雷雨》,有四大變化|揭秘

新的"雷暴"在舞台呈現上有創新。攝影:李春光

新《雷雨》強調舞台上詩意的表達。該劇不僅通過浪漫的舞蹈美學設計,展現周功的家庭場景,更采用虛拟結合的方法,使真實的人物與記憶中的人物交織在一起,完成戲劇舞台在時空交錯的獨特叙事。據餘先生介紹,新雷雨中提到的"新",不僅是觀衆能感受到的"新",更是舞台表演中的"新"。一方面,運用象征性的手法,烘烤出人物和情節的氛圍,另一方面,大膽地留下白色,用清晰的叙事風格使簡單,給觀衆留下更多的思考空間。

同時,在切換場景時,舞台幕布也将成為北京人民藝術"雷雨"的表演主動權。曹瑜24歲寫《雷雨》,深刻地展現了自己在黑暗世界中憤怒的抱怨。是以,我們要通過新版《雷雨》将曹瑜先生的年輕氣質展現出來。我希望在切換布景的同時,能在舞台上展現出一場激烈的交響樂場景,這與之前收尾換幕的勢頭完全不同。"

新京報記者 劉偉

編輯:田雅妮 校對