9月4日，熱門舞蹈比賽真人秀節目"這！《嘻哈》第四季将在上海錄制。自半個多月前推出以來，已有無數新老粉絲對其贊不絕口，甚至稱其為"神戰"。葉寅、楊開等曆季冠軍不用說了，在KOD國際嘻哈精英挑戰賽中連續三次奪冠的肖傑自然成為觀衆眼中的"仙女"之一。
作為"回到鍋肉"，究竟是什麼吸引蕭傑來到這個新階段？他如何看待嘻哈和其他文化的跨界和其他文化融合，這些文化在節目中一再火起來？肖傑接受了上遊記者的采訪。
即使我在這個！不管是不是嘻哈，但肖傑在嘻哈圈子裡，尤其是"鎖舞"這一品類，早已是"大神"的普遍存在。2003年，他開始癡迷于嘻哈，然後從家鄉四川前往北京。來到北京後，肖傑進入了首都師範大學開辦的藝術學校，接受了兩年的系統舞蹈訓練。這成為他未來登上更高台階的基礎。
此後，自2005年獲得"動量區全國嘻哈大賽"群舞冠軍以來，肖傑在圈内開辟了自己的"統治"之路。央視電視嘻哈比賽男子單打冠軍、老夜校世界嘻哈比賽四名，至今還受到無數歌迷津津樂道KOD國際嘻哈精英挑戰賽鎖舞類三冠王（2010-2012）。肖傑還受邀參加另一檔嘻哈綜藝節目《熱血嘻哈公司》。"回到鍋裡"的話題也就從這裡來。
在"這！Hip-Hop 4以不同的觀點開場，一些舞者的"背鍋肉"（他們以前出現在其他節目中并且很有名）。當記者提到這一點時，肖傑的回應可以說是相當霸道的，"這個（基于今年的遊戲系統，設定）不是'回到鍋肉'它也是方法跳啊。新來者不能跳，是以他們隻能"回到鍋裡"（笑）。"
說起節目的其他"大神"選手，肖傑立刻變得謙虛，甚至說了兩句"太好了"形容。"他們幾乎在每支舞蹈中都處于最高水準，他們超出了這個世界冠軍的範圍。例如，他們中的許多人是很久以前的世界冠軍。肖傑還提到，和尼爾森一樣，兩屆爆破世界冠軍，他之前在法國、日本、南韓等比賽中都見過面，"都是老朋友，每次拿鎖冠，他都拿過爆破冠軍（笑）。
當然，最吸引人的小傑也來到了"這！嘻哈與傳統文化的結合，是嘻哈4。肖傑坦言，一方面，他和黃琦、馬小龍等國内很多優秀舞者都在做嘻哈"跨界"與傳統文化等藝術形式的融合。"畢竟，這是一種進口文化，如果我們想注入我們的中國靈魂，我們必須讓我們的中國傳統文化參與其中。
在肖傑看來，結合自己的經驗，将中國傳統文化融入其中，與嘻哈音樂融合，确實帶來了非常、非常多的驚喜，"真正做到中西合璧是最好的"。肖傑還提到，本賽季隊長之一的張藝興一直堅持這種融合。這也展現了我們中國舞蹈的力量。肖傑透露，後期在節目中也會跳出純正的中國風格嘻哈，這方面自己很自信。
上遊記者 缗金軒實習生 陳安妮