올 상반기, '막장계의 대모' 임성한, 김순옥, 문영남의 맞대결이 시작된다.
今年上半年，林成涵、金順宇和狗血世界教母溫英男之間的對決即将開始。
흔히 '막장드라마'하면 떠오르는 이미지가 있다.보통의 드라마가 가지는 개연성은 저 멀리 떠나보내고 등장 인물들의 상식과 도덕 역시 물음표로 가득하다.억지스러운 상황 설정과 불륜, 출생의 비밀 등 온갖 '자극'으로 판을 친다.
通常當你提到"狗血劇"時，你會想到一個形象。狗血劇脫離了一般的電視劇具有遮蓋性質，讓人在現場的常識和道德觀也充滿了疑問。用牽強附會的設定和婚外情、出生秘密等"刺激"内容引領劇情的發展。
그러나 더는 웃으며지나칠 '막장'이 아니다.이제 '막장'은 안방극장을 사로잡을 하나의 장르로 확고하게 자리매김했다.김순옥 작가의 SBS '펜트하우스'가 이를증명했다.9.2%(닐슨코리아, 전국기준/이하 동일)로 출발한 시청률은 마지막 회 28.8%라는 경이로운 수치를 기록했다.
但《狗血》不再是笑柄，現在已經被确定為被俘家庭劇場的一部分。金順宇的SBS《頂樓》證明了這一點。《頂樓》以9.2%（南韓尼爾森，國家标準/以下）開場，最後一集達到了驚人的28.8%。
'아내의 유혹'(2008), '왔다!장보리'(2014)', '황후의 품격'(2018)까지 차근차근 다져온 김 작가의 세계관이 '펜트하우스'에서 만개했다.'펜트하우스' 시즌1은 학교 폭력, 납치, 불륜 등 사건 사고가 초 단위로 펼쳐졌다.인간 본성의 바닥을 맛보게 하는 전개 속에 매회 '말도 안 되는' 일들이 펼쳐졌다.그러나 눈 뗄 수 없는 속도감에 연일 벌어지는 반전까지 거부할 수 없는 이끌림으로 시청자를 사로잡았다.오는 19일 시즌2 첫 방송을 앞두고 시청자의 기대감은 나날이 솟구치고 있다.세 여자 주인공의 대결구도로 그려졌던 시즌1에 비해 시즌2는 '서스펜스 복수극'이라는 장르를 내세웠다.자식을 지키기 위해 악녀가 될 수밖에 없었던 여자들의 본격적인 연대와 복수를 그릴 예정이다.
摘自《妻子的誘惑》（2008），《來了！張寶麗（2014年），直到《女王的性格》（2018年），《頂樓》中金曲的世界觀得到了充分的展現。《頂樓》第一季在幾秒鐘内呈現校園暴力、綁架、婚外情等事件，在人性最低層次的發展中，每一集都會發生"不可窺探"的事情。憑借無法遠離視線的速度感和已經發生了幾天的逆轉，很難否認它的魅力并吸引觀衆的注意力。
'인어아가씨'(2002),'하늘이시여'(2005),'신기생뎐'(2011) 등을 통해 자신만의 독특한 장르를 구축한 임성한 작가는 '피비'라는 필명을 내세워 6년 만에복귀했다.TV조선 '결혼작사 이혼작곡'(이하 '결사곡')에는 일명 '임성한 사단'이라 불리는 배우 이태곤, 성훈, 김보연 등이 총출동해 지원사격을 펼치고 있다.
林成涵，其獨特的主題是菲比作為她的筆名，六年後通過美人魚小姐（ 2002 年），愛在哪裡（ 2005 年），新（ 2011 年）等回歸。北韓電視台的《婚歌離婚之歌》（以下簡稱《婚字離别歌》），被譽為"林成漢師"的演員李泰坤、程迅、金寶賢等人動員起來，進行了火力支援。
설정 자체로 '막장'의 기운이 몰려온다.'결사곡'은 잘나가는 30대, 40대, 50대 여주인공에게 닥친 불행에 관한 이야기다.이들에게 닥친 불행이란 남편의 외도다.죄의식도 없이 불륜을 저지르는 남자들의 '내로남불'에 시청자가 반응하는 건 당연한 수순.남편의 사망 후 아들 신유신(이태곤)과 아찔한 분위기를 형성하는 김동미(김보연)까지 도무지 상상할 수 없는 전개를 이어간다.임 작가 특유의 직설화법, 쉴 틈 없이 쏟아지는 대사와 독창적인 캐릭터 설정이 더해져 임 작가의 색깔을 굳힌다.6.9%로 출발한 시청률은 5회 9%를 넘어섰다.
設定本身會帶來"狗血劇"的味道。《婚姻一字出發》講述了30多歲、40多歲、50多歲女主角不幸相遇的故事。對她們來說，不幸是與丈夫的婚外情。觀衆對沒有犯錯的"兩面人"的反應被認為是理所當然的。丈夫死後，兒子沈如新（李太坤飾）和金冬梅（金寶玉飾）驚心動魄的氣氛，繼續着完全難以想象的情節展開。林編劇獨特的直言不諱的方式，加上不停的台詞和原汁原味的角色設定，铧實了林編劇的色彩。該劇的第5集以6.9%的收視率開始，超過9%。
2년만에 돌아오는 문영남 작가의 신작도 오는 3월 시청자를 만난다.'소문난 칠공주'(2006), '왕가네 식구들'(2013), '왜그래 풍상씨'(2019) 등 가족 이야기로 강세를 보인 문 작가는 고부갈등, 출생의 비밀, 불치병 등의 소재를 활용, 갈등과 화해를 그리며 이름값을 해냈다.
這位文學和英國作家的新作品在兩年後回歸，也将在三月份向觀衆開放。通過《傳聞中的七公主》（2006年）、《王家》（2013年）、《為什麼，馮尚先生》（2019年）等劇，用家庭故事展現了一個堅強的作家，用婆婆沖突、出生秘密、絕症等素材，描寫了沖突與和解的故事，展現了自己的價值。
3월 방송 예정인 KBS2 '오케이 광자매'는 스릴러가 가미된 주말극이다.부모의 이혼 소송 중 벌어진 엄마의 피살 사건, 가족 모두가 살인 용의자로 지목되며 시작된다.미스터리, 스릴러, 멜로, 코믹 장르를 모두 구현하겠다는 각오다.홍은희, 전혜빈, 고원희, 김경남이 출연해 가족의 의미를 되새긴다.
KBS2的《OK Light Sisters》預計将于3月播出，是一部周末劇，為驚悚片增添了元素。該家庭被指控在父母離婚訴訟後謀殺了一名母親。編劇決心在劇中展現懸疑、驚悚、愛情、喜劇類型。該劇将由洪恩熙、權慧斌、高玉玺、金靜南等人主演，回顧家庭的意義。
지상파, 종편, 케이블을 막론하고 TV드라마 시청률이 하락하는 추세다.이 가운데 '막장계 대모' 3인방의 맞대결에 관심이 쏠리는 건 당연한 이치다.서로 다른 스타일과 소재, 장르를 앞세운 경쟁의 승자는 누가 될지 귀추가 주목된다.
無論是無線站、綜合頻道還是有線電視台，電視收視率都在下降。其中，有不少人關注"狗血劇教母"三人組的決鬥是理所當然的。誰将成為優先于不同風格，材料和流派的比賽的獲勝者？
今天的詞彙：
他的動詞被證明，得到證明。
自動單詞傳回并傳回。
他動詞被引入和建立。
名詞用于實際使用和應用。
自動單詞在聚光燈下，在聚光燈下。
句子文法：
-만에
用于訓示某事發生多長時間以及另一件事情發生多長時間。通常在"-"之前表示的時間長度。
아이가 잠이 든 지 30분 만에다시깼어요.
孩子睡了三十分鐘，又醒了過來。
집을 짓기 시작한 지 3년 만에다지었어요.
這所房子花了三年時間才建成。
-(으)며
1） 表示并排關系
（1）并排的兩個以上的動作或狀态與同一對象相關。
김교수는 우리의 선생님이시며 우리 학회의 이사장이십니다.
金教授是我們的老師，也是我們社會的主席。
（2）并排兩個以上不同物體的動作或狀态。此時，中文通常由并排的複合句子表示。
이것은 중한사전이며 저것은 한중사전이다.
這是漢語詞典，也就是漢語詞典。
2） 用于動詞，這意味着同時執行兩個以上的操作。中文經常用"一邊...一邊..."，"一邊...側面..."，"...意思是。此時，它前面是單詞的廣告定時結尾。
그들은 노래를 부르며 돌아왔다.
他們回來唱歌。
韓語課程推薦：