天天看點

《權力的遊戲》之後,《夜訪吸血鬼》系列也将被拍成美劇

作者:澎湃新聞

美國恐怖作家、電影《吸血鬼之夜》的原作者安妮·賴斯(Anne Rice)宣布,在她的《吸血鬼編年史》(Vampire Chronicles)的電視改編回歸後,她和她的兒子克裡斯托弗·賴斯(Christopher Rice)正準備改編一部開放式電視劇。

《權力的遊戲》之後,《夜訪吸血鬼》系列也将被拍成美劇

安妮·賴斯。

安妮·賴斯與吸血鬼同性浪漫的曆史

1976年出版的《吸血鬼訪談錄》是《吸血鬼編年史》的第一部作品,也為安妮·賴斯作為當代流行的哥特式作家奠定了基礎。在接下來的25年裡,安妮·賴斯寫了十幾部與吸血鬼有關的作品,包括《吸血鬼萊斯塔特》(The Vampire Lestat, 1987)和《吸血鬼女王》(The Vampire Queen),1989年,以打造一部關于吸血鬼家族的史詩。其中,隻有《夜遊吸血鬼》和《吸血鬼女王》被搬上了銀幕。《吸血鬼編年史》作品繁多,人物衆多,時間跨度長達數千年,叙事如此宏大,近年來在美國并不失火火爆的《權力的遊戲》系列。

《權力的遊戲》之後,《夜訪吸血鬼》系列也将被拍成美劇

翻譯森林出版社推出的"吸血鬼編年史"系列的一部分。

與過去的大多數吸血鬼不同,安妮·賴斯的吸血鬼并沒有被困在腐朽的夜晚,也沒有費心去逃避人類的狩獵。他們年輕漂亮,生活美好。所有的吸血鬼,除了路易,都沒有道德負擔,享受殺戮和吸血,享受永生。賴斯甚至創造了一個女孩殺手克勞迪娅,她看起來天真可愛。簡而言之,賴斯的吸血鬼并沒有被城堡、棺材和蝙蝠的腐朽形象所包圍,而是在人類世界中茁壯成長。

《權力的遊戲》之後,《夜訪吸血鬼》系列也将被拍成美劇

《吸血鬼編年史》系列的英文版。

此外,與當代流行文化中描繪的吸血鬼和異性戀愛情故事(如暮光之城電影和美劇《吸血鬼日記》)不同,《吸血鬼編年史》系列沉浸在很多同性暧昧的情感中。"夜遊吸血鬼"的故事始于舊金山的一個同志社群,在那裡采訪吸血鬼路易斯的男孩和路易斯本人在當地的一家酒吧見面。随着情節的展開,讀者了解到萊斯特最初被路易斯所吸引,路易斯通過吸血并讓對方吸自己的血而變成了吸血鬼。兩人甚至有一個"女兒"克勞迪娅(路易絲吸了克勞迪娅的血,萊斯特使她皈依),三人作為一個家庭生活在一起。在故事的後半部分,路易遇到了吸血鬼阿蒙,後者成為路易的新搭檔。

《吸血鬼編年史》的整個系列都記錄了大量的同性伴侶。在"夜遊吸血鬼"中,我們遇到了我們的搭檔路易斯和萊斯特,以及路易斯和阿蒙。在"吸血鬼萊斯特"中,我們了解了萊斯特和尼科洛,當時是人類,阿蒙試圖與萊斯特有染,以及萊斯特和路易斯的可能混合。還有《詛咒女王》中的阿蒙和丹尼爾,《盜屍鬼》中的路易和萊斯特,以及他終極的靈魂伴侶大衛。安妮·賴斯(Anne Rice)在小說中對同性情感的描繪使"吸血鬼編年史"系列在同行中獨樹一幟。

有人認為,早期民間故事中的吸血鬼形象,展現了前工業文化中對死亡和身體腐爛過程的诠釋。從19世紀開始,吸血鬼的形象從恐怖轉向神秘甚至魅力。從本質上講,吸血鬼是社會的"局外人",但吸血鬼突破的禁忌在現實世界中承載着許多不可能的人類欲望。

在吸血鬼文學中,"吸血"行為可以了解為性行為的隐喻,英文單詞"滲透雙關語"可以反映這一點,它不僅是尖牙刺穿皮膚,還暗示着性行為。在賴斯的書中,路易斯在吸吮女仆的血液時也體驗到了強烈的性快感。是以,吸血鬼對同性人類的改造和吸血鬼對同性人類的使用可以被看作是一種同志,而吸血鬼自身強大靈活的體格和超能力構成了他們突破異性戀束縛的基礎。

不過,在電影版的《吸血鬼編年史》系列中,原作所展現的同性元素無疑被削弱了很多。在《夜遊吸血鬼》中,路易失去了妻子和孩子(原著是死去的哥哥),路易斯在萊斯特發現他時與發生性關系(原著中沒有),路易的第一個受害者是女仆(原著中是女仆)。在萊斯特城皈依路易斯的第一個晚上,萊斯特說他沒有多餘的棺材,是以他們兩個人不得不睡在棺材裡。但顯然,想到布拉德·皮特和阿滕伯勒(Attenborough)顯然太過分了,他們以扮演硬漢而聞名,他們蜷縮在棺材裡,克勞迪娅後來不時與露易絲共用一個棺材。考慮到路易斯是夜間吸血鬼故事的叙述者,他的異性戀無疑強化了當時更容易接受的社會規範。就連同志的萊斯特,看起來也更像是三個孩子的母親,因為他對克勞迪娅的教導。他和路易斯親吻和抽兩個的場景給他一種模糊的雙性戀特質。影片的同性元素幾乎集中在長發英俊的阿蒙身上。

然而,作為一部1994年的電影,《夜遊吸血鬼》可以說是誕生于一個公衆對同志接受度普遍低于今天的時代,而新的《吸血鬼編年史》系列将如何解讀原著中的情感線索,讀者和觀衆都可以拭目以待。

"這是将作品搬上銀幕的最佳時機"

在接受《娛樂周刊》采訪時,安妮·賴斯表示,雖然大部分計劃仍未定,但他們都想開始拍攝第二部電影《吸血鬼萊斯特》。電視劇可能以萊斯特變成吸血鬼開始,可能需要兩季才能完成整本書的故事。然而,賴斯的計劃遠遠超過兩季,她設想了一部開放式的,貫穿始終的電視連續劇,以最好地保持故事的當代性。

"這是電視劇的黃金時代,"賴斯說。"看看《權力的遊戲》,尼爾·喬丹的《博吉亞家族》和Netflix的《王冠》。電視制作的價值和電視劇的表現水準都名列前茅,更何況電視行業還有巨大的發展空間,對于想要改編自己作品的作者來說,現在是最好的時機。"

賴斯希望她的兒子克裡斯托弗成為該系列的執行制片人,她可以提供幫助,盡管她仍然會參與每個階段,包括選擇。賴斯認為,整季的一次釋出是近年來電視行業的一項創新,她希望能夠在漫長的制作過程之後一下子推出完整的結果。

選擇:要好看,要特别好看

在電影《夜線吸血鬼》中,安妮·賴斯對湯姆·克魯斯扮演吸血鬼萊斯特的決定感到非常不滿,以至于她毫不掩飾自己對演員的失望。但在電影上映前兩個月,看過剪輯版電影的賴斯表示,她之前的不滿是全力以赴的,并在幾家媒體上贊揚了湯姆克魯斯的表現。

《權力的遊戲》之後,《夜訪吸血鬼》系列也将被拍成美劇

1994年電影《夜遊吸血鬼》中的一張照片。

在回應電視劇的選擇時,賴斯女士說:"首先,我認為扮演萊斯特的演員需要看起來像這個角色。因為角色的外表是角色本身的重要組成部分:身高六英尺(約183厘米),金發碧眼,他自己也以這些品質而聞名。是以最好找一個符合這些特點的演員。此外,他有一種不羁的幽默感,甚至可能有點調皮。然後需要有一個優雅而強壯的運動員體格。"

賴斯還沒有想到合适的人選來扮演萊斯特,但她說這可能是一個已經很有名的演員,也可能是一個還沒有引起轟動的新演員。她并不擔心這個選擇,因為"在這個時代,找到合适的演員并不難。

至于路易斯的演員陣容,賴斯說,第一個要求是"好看"和"特别好看",因為路易斯的美貌吸引了萊斯特。"我想扮演路易斯,扮演一個像馬特·博默(Matt Bomer)一樣好看的演員,綽号'孔雀',他被稱為偵探和普通之心,他非常漂亮。布拉德·皮特在電影版中非常出色,演員們很難超越他的美貌。"

《權力的遊戲》之後,《夜訪吸血鬼》系列也将被拍成美劇

美劇《好警察的偵探》中的馬特·波默。

在采訪結束時,Ripper Street和McPhee Dean的忠實粉絲Rice表示希望扮演Ripper Street和MI5的英國演員Matthew McFadyen願意扮演Vampire Chronicles系列中的關鍵角色Marius。"開膛手街太好了!"

《權力的遊戲》之後,《夜訪吸血鬼》系列也将被拍成美劇

馬修·麥克菲·迪恩(Matthew McPhee Dean)在英劇《開膛手街》(Ripper Street)中。

繼續閱讀