牛年春晚“雲亮相”總台記者專訪意大利歌手波切利父子

來源：中央電視台

視訊加載...

2021年春夜，意大利著名歌手安德烈·波切利的父子倆深情地唱起了《我的太陽》和《抱着我》這首歌，祝願兩國人民的友誼長久遠。

2月13日，該電視台的記者與美國的安德烈·波切利（Andre Bocelli）和遠至意大利的馬泰奧·波切利（Matteo Bocelli）進行了遠端交談，要求他們講述他們與中國莫名其妙的關系。

點選觀看：2021年春節聯歡晚歌《我的太陽》《抱着我》

采訪全文如下：

記者采訪意大利著名男高音歌唱家安德烈亞·波切利

記者：音樂無國界。從2019年習近平訪意大利期間的總統府演唱會，到2020年的抗疫個人演唱會，再到2021年的春節晚會，你用歌曲觸動了無數中國歌迷的心。你能說你懂音樂嗎？

波切利：音樂可能是地球上唯一的，或者說是為數不多的通用語言之一。它是一種真正表達人們内心感受的語言。歌曲随心動，我用音樂表達生活的感受，或許就是它的魅力。

記者：你的節目視訊在中國有龐大的觀衆群，他們真的認出了你和你的兒子，你和Matteo一起表演時感覺如何？

波切利：我對音樂有一種責任感，但我從未強迫馬特奧唱歌。直到最近，我才知道音樂真的是他的夢想和願望。有一天，他告訴我他想嘗試唱歌，從那以後，作為父親和歌手，我有了強烈的責任感。首先，我想教他超越音樂的正确價值觀，其次我想把我多年的歌唱經驗傳授給他。

記者：您認為中意文化的交彙點是什麼？你有沒有特别受人喜愛的中國城市？還是食物？還是文化？

波切利：在食品方面，中國是飲食文化的世界上司者。中國有着千百年的飲食文化底蘊，可以說，世界上最好的餐廳是一家中餐廳，這是毋庸置疑的。東西方文化存在差異，但也有許多趨同點。近年來，中國人對西方音樂的興趣也持續上升，許多中國學生來到意大利學習歌劇。兩國交集比比皆是，藝術領域的廣泛交流就是一種表現。

記者：意大利是中國人最喜歡的旅遊目的地之一。你對他們有什麼建議嗎？

波切利：我認為托斯卡納是意大利最美麗，最值得一遊的地方之一。是以，我建議我的中國朋友參觀古羅馬帝國的重要曆史遺迹，即今天的羅馬，然後是托斯卡納。

記者：你是中國人的老朋友。你對我們遠方的中國朋友有什麼祝福嗎？

波切利：我希望世界各地的人們能夠盡快克服新冠疫情，擺脫目前的困境，人們的生活早日恢複正常，我們也能擁抱，自由交流，讓世界重獲新生。

記者采訪意大利歌手馬泰奧·波切利（波切利之子）

記者：你繼承了你父親的音樂基因，聲音和人氣讓我們很驚訝。未來的發展計劃是什麼？

Matteo：我父親說我對家人和公衆來說都是一個驚喜。我從小從未離開音樂領域，從小學習音樂，尤其是鋼琴。現在我感到特别幸運，多虧了父親，讓我有了如此難得的經曆，和他一起唱出如此優美的歌。目前我對未來有很多計劃，希望盡快與大家分享。我期待在2021年完成一個，并将其呈現給觀衆。

記者：你覺得和爸爸一起表演有壓力嗎？

Matteo：我父親一定很棒，我隻是盧卡音樂學院的學生，他有很多經驗可以傳授給我。經常有人問我，我是否承受着和他一起上台的壓力，我會說，"我很幸運，我沒有那種感覺。因為在我眼裡，他永遠是我的父親，不是一個大藝術家。這就是為什麼我欣賞他所有的成就，這就是我的目标。每次和他一起站在舞台上，我都很享受這一刻，雖然我必須面對觀衆的注意，但總之我是冷靜的。

波切利：也許你沒有那麼冷靜，因為你有很強的責任感，而且你的聲音很好！觀衆以前對Matteo并不熟悉，當你現場聽他時，你會發現他的聲音非常緊張，他有義務努力學習，因為他是音樂的孩子。然後他比爸爸更帥，比爸爸年輕，比爸爸更新鮮，一切都比爸爸更新鮮。是以現在是時候讓他展示神賜給他的禮物，并為此盡最大努力。

記者采訪了波爾切利的父子倆

記者：你對中央電視台春節晚會有什麼了解嗎？

波切利：我的一個同學在中國生活了20多年。中國人在大春節前夕在家看春節晚會，是以我可以想象觀衆有多大。

Matteo：我聽說過中國春節晚會，我對它有一些了解。我父親兩年前去中國唱《亞洲文化嘉年華》，從那以後我看了一些，給我留下了深刻的印象。恭喜你的中國朋友，你很幸運每年都能享受到如此高水準的聚會。

記者："摔倒在我身上"是你父子第一次深情地在一起。你在生活中是什麼樣的父子關系？

波切利：我對他（馬特奧）很滿意，他是一個聰明、可靠的年輕人，與同齡人相比，他并不傲慢，恐怕在他這個年紀我做不到。他是一個非常善良的孩子，慷慨大方，我對此感到非常高興。至于曲目，唱片公司非常熱衷于選擇我和Mateo的二重唱歌曲，需要找到一首對我來說鼓舞人心，真實和美麗的歌曲，因為隻有真實的東西才會觸動，為我們倆都有一條音線會很好，這并不容易。是以我選擇了這首歌，Hold Me Tight。

Matteo：他是一個堅強的父親，一個全年都在外面和周圍走動的父親，但即使他很遠，他也一直在看着我。選擇這首歌是因為，正如爸爸所說，它呈現了我們真誠的父子關系，這種關系是小時候建立的，承載着許多美好的回憶。

記者：中國觀衆對這次春晚邀請會有什麼期待和願望？

波切利：我們倆都努力工作，直到最後一刻才來中國參加春節聯歡晚會，但最終由于疫情爆發而沒有成功。我的願望是能夠盡快再次踏上中國美麗的土地。

Matteo：我希望實作我的第一次中國之行，因為我還沒有去過那裡，我被中國文化深深地吸引着，對這個國家充滿了期待和好奇，希望有機會參觀，學習，特别是給中國朋友帶來我的歌。

（劉洋編輯）