點選收聽歌曲
Наталья Гулькина - Это Китай
娜塔莉亞·庫裡金娜 - 這就是中國
文字翻譯：Maas（原文翻譯，轉載請注明）
Мы прилетели в Китай не случайно.11
В сказочный мир нас мечта позвала.10
Было вокруг все овеяно тайной.11
Это великая чудо-страна.10
Море цветов
И экзотика - царица здесь.9
Храмы богов,
Нищета и блеск, все есть 7
我們來到中國并非偶然
夢想帶我們進入童話世界
我周圍的一切都籠罩在神秘之中
這是一個偉大而神奇的國家
花
異國情調的情色遍布世界各地
瓊·婁玉玉
極端貧困和突出就是一切
Только тебя, Китай, я буду помнить.11
Ты мое сердце ранил навсегда.10
Окна огромных белых небоскребов 11
И океана синяя вода.10
Солнца огонь и пальмы - лес зеленый...
Это Китай!
中國是世界上唯一一個我會記住的國家
我的心永遠被你束縛
白色巨大的摩天大樓窗戶
和蔚藍的海水
陽光溫暖，棕榈樹郁郁蔥蔥
這就是中國
Утром и ночью гудит, словно улей,
Эта большая живая страна.
От магистралей до маленьких улиц
Все нам покажет-расскажет она.
И экзотика - царица здесь.
Нищета и блеск, все есть
晝夜像蜂巢一樣咆哮
這是一個偉大的國家生活
從寬闊的道路到狹窄的車道
她會向我們展示一切
Только тебя, Китай, я буду помнить.
Ты мое сердце ранил навсегда.
Окна огромных белых небоскребов
И океана синяя вода.