轉自：建道築格
知曉圈内事
2024/05/08
© Laurian Ghinitoiu
2025年5月24日，第19屆威尼斯建築雙年展将拉開帷幕。本屆建築盛會将由意大利建築師卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）策劃，主題為
智能、自然、人工、集體
包含四大方向：跨學科、生活實驗室、靈感空間、和循環協定。
© Sara Magni
Carlo Ratti曾被Fast Company評選為“全美50位最具影響力的設計師”之一，也名列線上雜志 “智慧名單：50位改變世界的人物”。
他呼籲 “一個地方，一種解決方案”，強調的國家館和國際展覽之間協調一緻。他補充說：“展示當地的智慧如何應對我們這個時代的生存挑戰，而這隻能通過合作的方式來解決，反映出方法的多樣性。如果每個國家都能帶來一個成功案例，我們就能共同組裝出一套适應未來的全球工具包。”
第 19 屆威雙将以建築環境和塑造建築環境的衆多學科為主題。他進一步解釋說：“建築處于核心，但并不孤單”。建築以及其環境是氣體排放的最大來源之一，也是導緻地球衰退的罪魁禍首之一。随着氣候危機的加速，我們是否必須屈從于這一角色，或者我們是否仍然能夠提供實質性的、非形式化的、有效的和快速實作的解決方案？
作者｜可達
本欄目文章為作者個人觀點，不代表平台觀點和立場
建築未來主義者
Carlo Ratti
都靈理工大學學士
劍橋大學 碩士
麻省理工學院 博士
Carlo Ratti Associati 創始人
Senseable City Lab 創始人
Carlo Ratti畢業于都靈理工大學，之後在英國劍橋大學攻讀碩士學位，并在麻省理工學院完成了博士論文。他是建築工作室 Carlo Ratti Associati 的創始人，也是MIT可感覺城市實驗室（Senseable City Lab）的主任。目前，Ratti在麻省理工學院和米蘭理工大學任教，是城市規劃方面的專家。
Carlo Ratti在學術領域也卓有建樹。他與人合著了750多本出版物，包括最近的《可感覺城市地圖集》；作為TED的演講者，卡洛定期在《紐約時報》、《金融時報》、《衛報》等國際媒體上發表評論文章，并擔任世界經濟論壇城市和城市化全球未來理事會的聯合主席。
在本次被威尼斯指定為策展人前，Carlo Ratti曾擔任莫斯科Strelka媒體、建築和設計學院的項目總監，柏林寶馬古根海姆館的策展人。他是2019年深港城市/建築雙城雙年展(UABB)總策展人，2021年第二屆波爾圖設計雙年展的聯合策展人，以及2022年歐洲遊牧雙年展宣言14普裡什蒂納獲獎的“城市願景”的創意協調人
Ratti曾為深港城市/建築雙年展主策展人
作為一名在專業領域深耕多年的建築師與工程師，Carlo Ratti經常使用現代技術對未來城市展開想象。
來自未來主義者的城市實踐
2030年世博會将在羅馬的托爾·韋爾加塔舉行，世博園的總體規劃由卡洛·拉蒂建築事務所（簡稱：CRA）聯手合作夥伴共同制定，将以太陽能公園的形式振興該地區的發展。園區由數百棵獨特的“能量樹”組成，這些全天候開合的太陽能面闆，不僅可以收集能量，也能為遊客提供充分遮陰。
環境鳥瞰 © Carlo Ratti Associati
"
我們的總體規劃試驗了集體造城過程、新的能源共享戰略和包容性城市轉型，這些都遠遠超出了活動的時間和空間限制。
—— 卡洛·拉蒂
"
用于收集能量，并為遊客提供遮陰的“能量樹” © Carlo Ratti Associati
世博會場地劃分為三個主要區域 —— 城市、大道和公園，在人造世界和自然世界之間自西向東逐漸由城市向自然過渡。城市西部作為世博村，并在世博會結束後成為托爾·韋爾加塔大學校園的延伸。林蔭大道将作為中央步行軸線，可前往所有國家館。公園的東部将覆寫茂密的植被，并通過主題建築加以強調。
中央大道 © Carlo Ratti Associati
覆寫茂密植被的公園環境 © Carlo Ratti Associati
一條綠色長廊将羅馬世博會與鄰近的亞壁古道考古遺址以及其他曆史建築和紀念碑連接配接起來，象征着曆史與未來的橋梁。
綠色長廊 © Carlo Ratti Associati
"
在樹木和建築之間，我選擇樹木。
—— 卡羅·斯卡帕
"
2021年，CRA與意大利建築師Italo Rota合作完成了名為Greenery的住宅項目。建築位于意大利北部的鄉村，中央矗立着一棵十米高的大樹，多個生活空間圍繞樹木繁茂的枝葉布置，從地面開始一直延伸到樹冠。
© Delfino Sisto Legnani and Alessandro Saletta
空間中央的無花果樹名為Alma，已有60年樹齡。為了創造讓大樹茁壯成長的理想環境，CRA對老農舍進行了徹底地翻修，在南側安裝了一面十米高的玻璃牆，最大化自然采光。窗戶和屋頂都可以自動開合，以調節進入房屋的陽光和新風量。
十米高的玻璃立面為樹木帶來充足采光 © Delfino Sisto Legnani and Alessandro Saletta
Greenary項目中包含七個退台空間，這些多變的房間互相連接配接，旨在創造一場以樹木作為流線核心的自然旅程。居住者和訪客可以向上進入主要的起居空間和廚房，欣賞室外田園牧歌般的草場風光。
© Delfino Sisto Legnani and Alessandro Saletta
2022年米蘭設計周上，CRA與Italo Rota再度合作完成項目 —— “感覺能量”，該藝術裝置将城市植物園變身為一座充滿奇幻氛圍的能源公園。
© Marco Beck Peccoz
設計師利用500米彎曲銅管，創造了一條感覺路徑，向人們直覺地展示出陽光、風以及人們的運動是如何産生出能量的。路徑上還設有巨大的“風鈴”，由彩色有機光伏闆構成的隔斷，樹冠上的傳感器可探測到遊人并激活薄霧裝置，為人們提供清涼的同時，滋養植物園中的植被。
© Marco Beck Peccoz
裝置靈感來自植物的有機功能，如樹枝或葉子末端一樣，銅管會吸收整體裝置産生出的能量，然後在園區指定的位置釋放出來。在白天，裝置能夠吸收并貯存産生出的清潔能源，在夜晚利用這些能源照亮整個植物園。
© Marco Beck Peccoz
© Marco Beck Peccoz
2009年，Ratti與“可感城市實驗室”的夥伴們做了一個垃圾追蹤實驗。他們在西雅圖召集了500多位志願者，收集3000多件生活垃圾并一種智能電子标簽進行标記，通過追蹤這些電子标簽獲得垃圾“旅行”的路線和蹤迹。
© Carlo Ratti Associati
在通過感應器建立起來的網絡中，不難發現很多垃圾并沒有消失，而是散落在不同的地方，就像搬了個家。也許你下次去公園，就可以跟你三年前扔掉的球鞋重聚。
© Carlo Ratti Associati
“垃圾是目前社會最急需解決的問題之一，直接或間接地反映我們的生活态度和行為。”Carlo Ratti說，“這個項目通過感應器和移動科技建立了垃圾分布狀态，幫助我們了解城市的清潔鍊，也幫助提高城市清潔系統和循環系統。”
除了對居住環境的影響，Carlo Ratti也十分關注科技對人們生活品質的細節提升。
工作室研發的哥本哈根車輪。能夠将普通自行車迅速轉變為混合動力的電動自行車，還可以用作移動傳感單元，捕獲騎行和制動時散發的能量，并将其儲存起來以備不時之需。
© Carlo Ratti Associati
車輪通過智能手機進行控制，其感應單元可以捕獲騎行者的努力程度及周圍環境資訊，包括路況，一氧化碳，NOx，噪音，環境溫度和相對濕度。它還可以實時繪制污染水準，交通擁堵和道路狀況的地圖，成為騎行者日常生活的延伸。
© Carlo Ratti Associati
CRA為科技公司Scribit設計了環境友好型繪畫專用筆Scribit Pen，旨在解決全球标記行業産生的塑膠污染問題。
© Carlo Ratti Associati
© Carlo Ratti Associati
Scribit Pen的每一個部件都是環保的:筆筒由可生物降解的塑膠制成，筆尖和墨盒由天然纖維制成，無毒(甚至可食用)墨水。這些内部元件是可更換的，是以一支槍管可以無限期使用。
© Carlo Ratti Associati
雙年展主題
縱觀曆年的作品，我們不難發現Carlo Ratti對自然、城市、技術與能源課題的濃厚興趣與持久激情。
"
我們建築師往往認為自己很聰明，但真正的智慧無處不在：進化中的非實體智慧，計算機不斷增長的智慧，以及群體的智慧。為了面對一個蓬勃燃燒的世界，建築必須利用我們周圍所有的智慧。
—— 卡洛·拉蒂
"
Carlo Ratti主張一種理性的、充滿技術氛圍的建築觀，嚴謹中又帶着浪漫的理想主義色彩。從城市規劃到單體建築、從互動裝置到産品設計，他擅長在各種尺度下進行思考，捕捉數字科技與建築藝術碰撞出的火花。
綠色長廊将羅馬世博會與古遺址連接配接起來 © Carlo Ratti Associati
但值得一提的是，盡管Ratti倡導新技術對城市生活和設計産生的重大變革，他卻依舊重視實體空間的意義。他的研究經常通過資料來反映人們（有時是垃圾）在實體空間的流動，感覺人們的生活軌迹，更好的了解整個城市。
MIT校園内人群的活動資料 © 可感覺實驗室
在過去一年裡，人工智能領域出現了質的飛躍，實體世界與線上虛拟世界正在互相融合，這影響着人類對城市的設計和規劃以及對生活的了解。但Ratti認為遠端辦公并不預示着辦公大樓的消亡，不管是作為社會學家還是建築師，都需要在實體空間進行連接配接，實體空間的确能夠幫助人們建構起人際關系網絡，這是不可取代的。
疫情時代，人們對公共空間的依賴性減弱，間接導緻了對建築學期待的下降。Carlo Ratti關于“科技與空間”的觀點，有助于從内到外提升當下萎靡不振的行業信心。
"建木中心”摩天農場 © Carlo Ratti Associati
另一個促成Ratti成為信任威尼斯雙年展策展人的因素，很可能與政治有關。雙年展上次任命的意大利策展人是24年前的 Massimiliano Fuksas ，此後全球建築大師都受邀為雙年展增光添彩，包括Rem Koolhaas、Alejandro Aravena和第一位女性策展人妹島和世。上屆雙年展由Lesley Lokko策劃，主題圍繞非洲及其聚散地展開，宏大而具有變革意義。
上屆威尼斯雙年展策展人Lesley Lokko © floornature.eu
然而過去一年裡，世界範圍戰火不斷，全球經濟疲軟，造成保守勢力擡頭。曆史上，威尼斯雙年展主席往往因其在藝術管理方面的技能而備受推崇，但去年10月官宣的新一屆主席 Pietrangelo Buttafuoco 則曾為各種右翼雜志工作，還是意大利社會運動政黨（MSI）青年翼的前任全國上司人 —— 該黨的建立與法西斯獨裁者墨索裡尼政府有千絲萬縷的聯系。
正因如此，本次Ratti的任命被很多媒體視為雙年展向保守傳統的回歸：一個右翼主席，與一個白人本土設計師 —— 對于目前不穩定的意大利政局來講，不會有更安全的組合了。
左：Pietrangelo Buttafuoco 右：Carlo Ratti 圖源網絡
結語
策劃威尼斯雙年展，既要求極高的知識威望，又帶着濃厚的社會責任 —— 你需要了解并引導一個文化領域的龐然大物。
2025年夏天，Carlo Ratti能否超越時事的桎梏與建築界内部的陳舊對話，為世界帶來驚喜？讓我們拭目以待。
想看上屆威雙？點選圖檔了解更多。
發文編輯｜XZn
專欄/稽核｜Mel
稽核編輯 | Miranda Heloise