凱爾特人4比1淘汰騎士，連續第3年，8年來第6次打進東部決賽，這場比賽，綠軍老将、馬上要滿38歲的霍福德，拿到22分15籃闆5助攻的資料，還是非常出色的，值得一提的是，霍福德還超越了詹姆斯，成為聯盟曆史上在季後賽單場砍下20+（得分）15+（籃闆）5+（三分）球3+（封蓋）最年長的球員！
養老千日用老一時，霍福德攢了這麼久終于來了一場大的，以他的狀态和實力，越往後走重要性越明顯，果然是家有一老如有一寶，攻防一體羽化成仙，站在籃下就是一尊大神，算是給全聯盟的這些年輕球員們好好上了一課。
霍福德能夠這把年紀還保持着超神狀态，與他自律的生活與幸福的家庭有很大關系，别看霍福德一副“老實人”的樣子，他的另一半絕對是NBA花魁圈的天花闆女神，任何媒體盤點球星太太的時候，都不會缺少這号人物的存在，她就是艾米莉，曾經的環球小姐，多米尼亞最美的女人！
艾米麗很早就認識霍福德了，兩人迅速墜入愛河，相伴至今，歲自從嫁給這位NBA黑又硬，艾米麗便主動成為全職太太，開始把大部分精力都投入到照顧家庭這件事，雖然深居簡出，但艾米麗的美還是那麼光芒耀眼，她為霍福德生下了5個孩子，但一點都看不出“媽媽味”，依然是曼妙身材，少女感十足。
按理說，霍福德早就步入職業生涯末期，場上資料和球隊地位都該雙線滑坡，但因為有賢内助的陪伴呵護，霍福德的狀态保持非常驚人，能力值不降反增，這一點與葡萄牙球星C羅有得一拼。
總之，現階段的霍福德是凱爾特人不可缺少的一環，而對于霍福德來說，妻子艾米麗則是比NBA總冠軍更珍貴百倍的禮物。