“小菜場，大民生”，這句話道出了菜市場在人民城市中的重要地位。菜場的改頭換面、轉型定位不僅是城市更新的細節，也是人民城市的生動诠釋。多年來，徐彙的菜市場不斷進行轉型更新，一系列全新舉措落地實施，提升了菜市場的購物環境和服務品質，也推動了農産品銷售的規範化和品質的提升。
菜市場是離百姓最近的“煙火氣”。在推進徐彙菜市場建設不斷轉型更新的過程中，一系列行之有效的措施相繼投入實踐。
智慧賦能，打造示範性智慧菜市場
位于桂林東街188号的徐彙區桂東市集，原為桂東菜市場，曆經改造更新，已轉變為市級示範性智慧菜市場，為市民帶來全新的購物體驗。該市集面積達2460平方米，改造工程全方位提升市場設施與環境：拓寬市場入口、翻新外立面、優化采光、增設雙向手扶梯與直梯、新增空調系統等，大幅改善了整體經營環境，攤位布局更為合理，購物動線更為便捷。
智慧化管理成為桂東市集的一大亮點。市集配備智能秤與電子标簽系統，實作亮證亮照、明碼标價、食品追溯、供需資訊的數字化管理。“我們現在可以通過智能秤商戶端小程式，了解每日銷售資料，精準調整進貨政策，非常友善！”商戶表示。消費者則可通過微信、支付寶等電子支付方式快速結賬，享受高效、透明的消費過程。智能巡檢儀的投入使用，實作了攤位管理、消防安全、通道秩序、違規行為的實時監控與精準管理，有效提升市集管理效率與準确性。
記者從區商務委了解到，為不斷推進智慧菜場建設，徐彙積極推動菜市場開展示範性智慧菜市場建設，做好基礎建設改造和硬體裝置更新。完成改造的市集實作了無線網絡和監控全覆寫，做到智能秤的全配置，并安裝系統展示大屏，實時展示銷量、價格等資訊，全面推廣AI識别系統，實作全品類覆寫。
業态更新，開啟多元化服務新篇章
位于樂山路115号的衆樂山市集，建築面積3800平方米，經過精心改造，呈現出全新的風貌與豐富的業态。市集對空間布局、通風系統、排水系統進行了全面優化，確定購物環境舒适整潔。一樓設立商鋪餐飲區與水産區；二樓主營蔬菜、肉禽蛋、糧油米面、水果等各類農副産品，品種豐富，價格親民，尤其是南彙、崇明蔬菜基地專櫃提供的特色蔬菜，如金瓜、蘆稷、白扁豆等，新鮮、多樣且價格适中，深受附近居民喜愛。
衆樂山市集在滿足基本購菜需求之餘，還引入多種特色業态，為居民生活增添色彩。網紅意大利面包店Nonna開設迷你版，提供開心果可頌、奶酪蘑菇恰巴塔、蒜香面包等精緻面點，使居民在家門口即可品嘗道地意大利風味。早餐店“奕豐年”供應包子、豆漿、小馄饨、蛋餅、現熬粥等餐品選擇，更有鮮肉塌餅等傳統美食。市集内還設立了社群食堂，為居民提供經濟實惠、品質優良的家常飯菜。
在菜市場轉型更新過程中，徐彙區堅持保供穩價，各菜市場廣泛設立平價菜肉專櫃，引導市場加強蔬菜、豬肉等關鍵品類的直采力度，與上海金山、江蘇啟東、雲南紅河州等地蔬菜基地建立穩定産銷聯系，確定市場供應充足，保障能力提升。同時，菜市場改造融入“15分鐘社群生活圈”理念，引入“喬家栅”“鴻瑞興”等老字号，搭配特色早餐、便民維修等多元業态，滿足居民多樣化生活需求，營造出充滿人情味的社群氛圍。
徐彙區以民生福祉為導向，将全區劃分為40個片區，整合社群食堂、菜市場、衛生站點及商業、體育、文化資源，建構一站式“生活盒子”。淩隴市集、康興市集等經重新裝修後，成功入駐“生活盒子”，成為集購物、餐飲、服務于一體的綜合性場所，極大地提升了周邊居民的滿意度與幸福感。居民們在買菜之餘，還能輕松解決配鑰匙、修傘等生活瑣事，或在不想做飯時前往社群食堂享用經濟、衛生的餐食。徐彙區以“以人民為中心”的發展理念，持續創新與完善菜市場建設，有力推動了城市生活的高品質發展，為市民提供了更加多元、便捷的生活選擇。
文稿：區商務委
記者：曹香玉
編輯：葉芳芳
校對：耿潔玉
審校：韋麗