天天看點

陳青雲《醜劍客》裡大量抄襲金庸《射雕英雄傳》,金庸為何不告他

作者:金古武俠
陳青雲《醜劍客》裡大量抄襲金庸《射雕英雄傳》,金庸為何不告他

金庸的《射雕英雄傳》太出名,一下子就奠定了他武俠宗師的地位。不僅如此,還讓許多作家參照此部武俠作品,寫出了自己的武俠佳作,但也有一些武俠名家,直接把金庸的《射雕英雄傳》中的大量元素直接改換名目,變成自己的作品,這就有點讓人無語了。

在武俠小說界,金庸是當之無愧的第一宗師,創作早,成名早,是以成了後來的武俠作家效仿的對象。其中因《射雕英雄傳》中“天地五絕”的設計太過深入人心,是以像古龍的《劍毒梅香》裡的“關中霸九豪,河洛唯一劍,海内尊七妙,世外有三仙”,以及《多情劍客無情劍》裡的“武林兵器譜”也都是受了金庸的啟發而創作出來。

還有像同列武俠宗師的溫瑞安,早年他修改了台灣武俠名家白虹的《血河車》,其中塑造的“三正四奇”也是充分參照了金庸的“天地五絕”元素。

陳青雲《醜劍客》裡大量抄襲金庸《射雕英雄傳》,金庸為何不告他

當然台灣的高庸當年開租書屋,因為偶然間讀到了金庸的《射雕英雄傳》,于是一時技癢,進而也拿起筆,寫出了《感天錄》、《天龍卷》、《俠義行》和《紙刀》等武俠名篇。

像古龍、溫瑞安、高庸這三位作家,他們都是借鑒了金庸的《射雕英雄傳》,雖然有些學的痕迹較重,但大多數都是經過了深加工與些許拿來主義填充到自己獨創的故事之中,這與陳青雲《醜劍客》裡的直接照抄存在天壤之别。

陳青雲《醜劍客》裡大量抄襲金庸《射雕英雄傳》,金庸為何不告他

陳青雲被稱為台灣鬼派武俠第一人,其作品喜歡描寫陰森、恐怖、血腥、仇殺的江湖故事,因為節奏明快,殺伐果決的特點,一直倍受諸多武俠迷喜歡,像他寫的《殘肢令》、《毒手佛心》、《霸劍集》、《武當争雄記》等作品,一直都是武俠小說讀者心中的記憶。

隻不過當年陳青雲因為受生活所迫,拿了家裡僅有的錢租了個客房,一個月内完成了自己的第一個部武俠小說《鐵笛震武林》,進而正式踏入武俠小說創作行列。因為要養家糊口,陳青雲一直筆耕不辍堅持寫作,進而改變了自己的生活條件。

但陳青雲卻因為《醜劍客》一書,被許多讀者看出了他大量抄襲金庸《射雕英雄傳》的内容,像書中的 “一進制寶篆” 其實就是 “九陰真經” 的翻版,“萬鳳真” 其實就是 “黃蓉” 的翻版,“白石島島主萬老邪” 其實就是 “桃花島島主黃藥師” 的翻版;

還有《射雕英雄傳》裡“黃蓉女扮男裝當乞丐、黃藥師挑斷弟子腳筋、郭靖黃蓉過漁、樵、耕、讀找一燈治病、黃蓉整頓丐幫” 等一系列内容都在 《醜劍客”》當中被陳青雲幾乎原封不動的給照搬過去了。

陳青雲《醜劍客》裡大量抄襲金庸《射雕英雄傳》,金庸為何不告他

也就是說,陳青雲在創作《醜劍客》時,基本上就是在抄金庸《射雕英雄傳》的作業,隻不過将卷子的名字改為了陳青雲,然後再把金庸的創意換個馬甲而已。陳青雲此舉正印證了“天下文章一大抄”這句話。

陳青雲如引明目張膽的抄襲金庸的《射雕英雄傳》,并且還在報紙上連載他的《醜劍客》,對于這件事,金庸不可能不知道。但金庸卻沒有像後來狀告江南《此間的少年》一樣那麼嚴肅。他對陳青雲和《醜劍客》是相當寬容的。

或許金庸當時也覺得陳青雲太不容易了,家道中落,三餐不繼,僅憑寫武俠來維持生計,真的是舉步維艱,就沒有必要趕盡殺絕了。

還有一個原因,就是當時的香港和台灣雖然離的較近,但對于武俠的交流還是受到許多禁制,是以金庸也沒有看到陳青雲的《醜劍客》照抄《射雕英雄傳》的事。也就沒有進行維權。

陳青雲《醜劍客》裡大量抄襲金庸《射雕英雄傳》,金庸為何不告他

當然那個時候的武俠小說還沒有像現在的版權保護條例,作家之間抄來抄去都是再平常不過的事。像卧龍生、諸葛青雲等許多作家,都是從《蜀山劍俠傳》裡找到靈感,當然金庸和梁羽生也是如此。是以在當時抄人家的作品根本就不算丢人,反而是一種約定俗成的事。

金庸的《射雕英雄傳》和陳青雲的《醜劍客》在當時隻能算是一個時代的産物,但金庸因為善于經營,不僅名利雙收,更是成為了武俠小說的第一宗師。而陳青雲因為一直重量不重質,其創作的武俠作品的格調一直沒能有更大突破,是以沒有在武俠界有更高的地位,雖然他取法乎上,卻沒有變通,是以隻能是一顆武俠界的流星,光芒隻在刹那間。

陳青雲《醜劍客》裡大量抄襲金庸《射雕英雄傳》,金庸為何不告他

金古武俠。

聊聊武俠的那些事兒!