這一天終究還是來了...
2009年狀元&35歲的全明星内線格裡芬在社交媒體上釋出了退役親筆信，不再重返NBA：
我從未想過自己會成為一個“給籃球寫一封信”來宣布退役的人，當我回顧自己的職業生涯時，有一種感覺一直萦繞在我心頭，我想表達的就是感恩。
感激自己經曆的每個時刻——包括赢球、獲獎、那些扣籃，以及和家人、朋友、球迷、教練和隊友一起度過的難忘時光...
同樣要感謝那些不太美好的時刻：輸球、受傷、許許多多的手術、教訓和心碎時刻，以及那些“黑子們”，少了那些“黑子們”的話，那這就不是一封退役信了。
所有的這些經曆，讓我的14年生涯變得難以忘懷，對此我不盡感激，我為自己的下一篇章感到很興奮。我的生涯已經結束了,謝謝你們.....
14年職業生涯，格裡芬當選過年度最佳新秀、披上過6次全明星戰袍，5次入選年度最佳陣容（3次二陣、2次三陣），還斬獲了全明星扣籃王的榮譽。
出戰765場正常賽，場均31.9分鐘，可以拿下19分8闆4助；出戰68場季後賽，場均32.6分鐘，可以得到18.2分7.7闆3.5助1搶斷。
真的是NBA無情抛棄了格裡芬嗎？實則不然。
今年2月份，曾經的老東家綠軍屢次對格裡芬發出了重回聯盟的邀請，但無論是隊友還是高層，都被一一婉拒了。
格裡芬的統一回複是——我現在真的在享受生活了。
沒想到啊，曾經空接之城的一員也回歸場下陪伴家人和生活對線了。
歲月，真的是一個巨大而又神秘的存在，有時會給我們帶來傷痛，而有時，也會賜予我們光芒。
快船時期的格裡芬是在天上摘星星的白魔獸。
聯手CP3、小喬丹雖然沒能率領球隊走得更遠，但卻因為打造出空接之城而如雷貫耳；
仗着能飛善跳，那時候的狀元郎在内線視若無人，大加、莫茲戈夫、亨弗裡斯、帕金斯皆為隐性肉盾，或許隔扣隻不過是無奈之舉，他隻是想得到那該死的兩分...
活塞時期的格裡芬是在逆境中尋求出路的悲情者。
迫于小球時代的降臨，彼時的他已經完成了轉型，從一言不合掄臂隔扣的跳跳男蛻變成空間型四号位。
然，命運卻沒有眷顧他，18~19賽季大戰雄鹿的季後賽做出了強行複出的決定後，生涯的沙漏開始緩緩流動。
可能格裡芬自己也不曾細思過，當時拖着綁滿繃帶的傷腿去硬剛如日中天的坤坤，得到的隻是汽車城球迷報以敬重的掌聲，失去的卻是不可逆轉的身體傷害。
籃網時期的格裡芬則是絕不向歲月屈服的追夢者。
小帥+阿文+大胡子，他和阿德有幸“抱團”加入了生涯以來紙面陣容最犀利的球隊。可也沒料到意外接踵而至——
阿文不解風情與“世俗”對抗，大胡子水土不服難以夢回火箭，小帥不定期趴窩高挂免戰牌，納什除了在VIP席上看球外似乎頭腦空無一物。
全隊上下不曾萬衆一心。
最有希望的那一年，阿文則不慎踩在坤坤腳上...
縱使籃網一地雞毛，格裡芬依舊兢兢業業努力赢球，甚至一手包攬了跪地搶球、飛身撲球這種髒活累活...
從天上摘星到地上肉搏，不屈不撓的格裡芬給我們帶來了另類的觸動...
綠軍時期的格裡芬是無所寄托的老将。
拖着狼狽不堪的身軀燃盡最後的熱情，心中早已無欲無求，尤其在看到昔日搭檔小喬丹在掘金登頂開香槟，或許徹底懂得了命裡無時莫強求的道理。
即便是綠軍在本賽季發出争冠邀約，他也無動于衷。
是啊，每一位踏入聯盟的球員終有揮手告别的一天，沒有勸君更盡一杯酒，唯有默默放下手中的籃球，忍着心中的痛意與遺憾，将一切留在了回憶。
再見啦，白魔獸，願退役生活一切安好！