天天看點

今日酒價 | 飛天下跌,茅台為什麼是MOUTAI,而不是MAOTAI?

作者:醬香研酒院

今日飛天茅台2020~2024年散瓶、2024年原箱和2024年飛天1L原箱跌價10~20元/瓶;兔年生肖茅台原箱漲30元/瓶;茅台十五年漲20元/瓶,散花飛天茅台跌50元/瓶;多款大節氣酒茅台跌價500~700元/瓶,大立春酒茅台跌2500元/瓶。

今日酒價 | 飛天下跌,茅台為什麼是MOUTAI,而不是MAOTAI?

長期供應保真飛天茅台

4月16日最新行情價

今日酒價 | 飛天下跌,茅台為什麼是MOUTAI,而不是MAOTAI?

4月16日城聯酒價

今日酒價 | 飛天下跌,茅台為什麼是MOUTAI,而不是MAOTAI?

茅台為什麼是MOUTAI,而不是MAOTAI?

英國人威妥瑪是一位對中國影響至深的英國人。他在中國做了43年的外交官,甚至一度擔任英國駐華公使;更創立了“威氏拼音法”,用羅馬字母為漢字注音。

在很長一段時間裡,是中國和國際上最流行的中文拼音方案。遺澤至今,影響深遠。

今日酒價 | 飛天下跌,茅台為什麼是MOUTAI,而不是MAOTAI?

茅台作為傳承千年的民族産品,自1915年巴拿馬一舉成名以來,一直被威氏拼音法拼讀為“MOUTAI”,并且行銷世界各地,在各國的酒客中逐漸産生了巨大的影響力。直到大陸開始推廣漢語拼音方案,威氏拼音法才被逐漸廢止。為保持國際品牌形象,就一直延續使用了“MOUTAI”這個威氏拼音法的拼寫方式。