天天看點

B站一UP主解說科幻作品獲“雨果獎”提名!

作者:江西都市現場

來源 | 新京報

近日,全世界科幻文學界最負盛名的獎項之一的“雨果獎”公布了入圍名單,B站UP主“科幻Fans布瑪”團隊(布瑪、劉路、劉倡)出現在Best Fancast單元,成為六位入圍者之一。Best Fancast即“最佳粉絲演播”,可以更通俗地了解為“最佳科幻音視訊自媒體”,以鼓勵那些為科幻作品傳播做出貢獻的非專業團體。

布瑪自2017年起在B站更新科幻作品的解說,迄今釋出了1600多條視訊,擁有近200萬粉絲。她接受記者采訪時表示,獲得提名已經是很意外的榮譽了,對得獎沒抱任何希望。但這次提名已經讓她有了雨果獎“枷鎖”,想要以後把科幻作品解說做得更好、更符合粉絲們的期待。作為科幻愛好者,她希望中國科幻作品能夠得到更大的認可,許願自己喜歡的作品比如《水星播種》早日影視化。

B站一UP主解說科幻作品獲“雨果獎”提名!

B站UP主“科幻Fans布瑪”團隊入圍“雨果獎”Best Fancast單元。

獲“雨果獎”提名很意外

最想看到《水星播種》影視化

@科幻Fans布瑪的團隊由三人組成。布瑪率先在B站做科幻作品解說,而後劉路加入,兩人一塊兒做科幻影視類的選題。2021年,劉倡加入了這個團隊,負責科幻小說類的選題。談起這次入圍“雨果獎”的“Best Fancast” 單元,布瑪表示很意外,覺得能獲得提名并入圍已經是很大榮譽了,自覺獲獎應該是不太可能的。“今年的‘雨果獎’在英國的格拉斯哥舉辦,我做的是純中文的科幻作品解說,應該不太可能(獲獎)。”她之前想過要不要去現場感受一下氣氛,後來還是決定放棄。畢竟自己英語不是特别好,能夠真正參與融入的活動和學術交流會比較少,去現場的意義不大。将于今年8月揭曉的第82屆世界科幻大會“雨果獎”,是中國科幻作品入圍數量最多的一屆。如:王晉康的《水星播種》、何夕的《人生不相見》入圍了“最佳長中篇小說”;顧适的《〈2181序曲〉再版導言》入圍了“最佳短中篇小說”;韓松的《沒有答案的航程》、寶樹的《美食三品》入圍了“最佳短篇小說”……布瑪對這些作品都有一定了解,《人生不相見》和《水星播種》更是她在2021年和2022年就做過解說的對象。“王晉康老師的作品有非常宏大的世界觀和新奇的科幻設定。何夕老師的作品我看得不算多,但他是比較少見的能夠在科幻小說裡有非常細膩的情感表達的作家。像《人生不相見》,讀者一下子就會被其中流露出的中國式浪漫悲劇所打動。”

作為一名用中文來解說科幻作品的UP主,布瑪很關心中國科幻小說作品的影視化。她覺得早期中國科幻作品不被看好,是因為很多人也沒有真正去了解。直到劉慈欣的作品如《三體》被影視化并引起了很大反響之後,外界對于中國科幻作品開始越來越關注了,影視化的可能性也越來越高。作為一位科幻迷,她最想“許願”的就是看到自己喜歡的科幻作品被改編成影視劇,譬如《水星播種》。“大家都知道大劉(劉慈欣)的作品影視化很受歡迎。《水星播種》其實跟大劉的作品類似,在科幻設定上很瘋,故事性又很好。拍出來既有宏大的視覺效果,又有精彩的個人故事。我特别期待看到《水星播種》的影視劇。”

工科出身零基礎入門視訊解說

最喜歡諾蘭《信條》

布瑪解說科幻作品邏輯清晰、風格親切。但她本人其實是工科出身,後來機緣巧合,完全出于興趣決定從零開始做解說科幻作品的視訊。“從選題到出稿子到錄音,從制作視訊到釋出,以及釋出之後的賬号營運,每一步都很難。”布瑪沒有想過自己的解說要确立何種風格,因為從小喜歡聽故事,就定了三個字宗旨“講故事”。起初她做的是2到4分鐘高濃度的短視訊,後來随着經驗的累積,逐漸嘗試做10分鐘左右的中視訊,并在解說過程中加入自己的看法,讓視訊内容更加豐富。

随着解說視訊的不斷更新,@科幻Fans布瑪逐漸積累了粉絲和人氣,但布瑪始終把自己定位為一個普通的科幻迷,而不是專家。之前也有人建議她加強人設,給自己營造出無所不知的氣質來,但她認為毫無必要。“我就是跟大家一塊兒聊一聊自己喜歡的科幻作品而已,沒有必要硬充什麼都懂的人。但我覺得恰恰因為這樣,我能夠擁有和大衆相似的視角。我不了解、有疑惑的地方,可能大家也不了解、有疑惑,我們保持着相似的感受和節奏,那麼我講解的故事呈現出來,大家會了解得更清楚明白一些。”

作為科幻迷,布瑪也有自己心儀的科幻作品和作者,比如劉慈欣、克裡斯托弗·諾蘭等。她以前最喜歡的科幻電影是諾蘭執導的《星際穿越》《盜夢空間》,現在《信條》已經躍升到第一位。“我因為做科幻作品解說,很多部科幻電影看下來,就好像有個故事的模闆套路在我腦海裡,很少有作品能夠完全跳出這個模闆。每當我看了很多東西,快要陷入乏味和麻木的時候,諾蘭的作品就會給我一種耳目一新的感覺——原來還可以這麼搞!”布瑪說,在諾蘭的電影裡,《信條》不論對熵的科幻設定,還是正向逆向時間線閉合的叙事手法,都讓她深感驚豔。“是以現在我的個人排行榜裡,《信條》是第一位的。”

B站一UP主解說科幻作品獲“雨果獎”提名!

“科幻Fans布瑪”團隊工作環境。

科幻作品解說的難度排名

小說和電視劇難度最大

布瑪解說的上千部科幻作品,包括了電影、劇集、紀錄片,以及科幻小說等多個類型。對于影視作品,她通常會選擇本身有很高關注度的,或者是科幻概念比較吸引人的進行解說。流程是先确定選題,再收集前期資料,看影視劇,然後寫稿子、解說、制作視訊。相比之下,解說科幻小說需要投入更多的時間和精力。“看一部電影一般要花2至3個小時,但通讀完一部科幻小說,最快也要兩三天,更長篇的小說需要的時間更多。是以我們操作科幻小說選題時會更謹慎一些,會先從一些經典的、科幻概念比較打動人的作品入手。”

不少粉絲注意到,布瑪在講解一些科幻作品時會“略過”愛情線不講。布瑪表示,其實做解說時候并沒有刻意回避愛情線,“略過”隻是一種取舍。“要想清楚地讓大家在短時間内了解一部科幻作品的亮點,通常需要把它的主線剝離出來,和主線關系不是特别密切的支線我們可能就會砍掉。有的科幻作品裡的愛情線,其實隻起到潤色的作用,就會被略過。”但也有以愛情為主線的科幻電影,比如《逆世界》《太空旅客》,講解這類作品肯定要以愛情為主線,就不能“略過”了。

如果對科幻作品的解說做一個難度排行榜的話,布瑪認為解說科幻電影是最簡單的,其次是紀錄片,比較難的是小說和電視劇。紀錄片相較于電影,需要額外去補充很多知識;小說本身是個文字,讀完之後腦海裡自然把它梳理成了适合解說的文本。科幻劇集的話,取決于它的故事結構是否複雜。“像科幻喜劇《奧維爾号》,故事線是相對簡單好梳理的,而我們最近做解說的《人生切割術》,就埋了很多伏筆,有很多的支線,且都很重要,處理起來也比較複雜。”

從一個普通的科幻迷,到擁有200多萬粉絲的科幻解說視訊UP主,還獲得了雨果獎“最佳粉絲演播”的提名,布瑪在驚喜和意外之餘也感受到了壓力。“本來團隊之前在讨論,想要把更多的精力往科幻小說這邊放一放。但雨果獎入圍的消息一傳出來,反而讓我們變得有點畏手畏腳了,總覺得這個時候做一些不符合大家預期的東西的話,心理負擔會很大。有點像是入圍的甜頭還沒有嘗到,枷鎖先給自己戴上了。”

繼續閱讀