收入證明是出國留學申請、簽證申請過程中很重要的一份證明檔案，很多國外大學、移民局或簽證機構都要求申請人提供加蓋翻譯專用章的認證翻譯件。
正常情況下收入證明必須是現就職的企業或公司來提供，如果是自由職業者，則需要提供銀行流水等材料作為收入的證明。
如果企業或機關無法直接提供相應外語版的收入證明，那麼大家就需要找專業的、具有翻譯資質的翻譯公司來進行認證翻譯，加蓋翻譯專用章。這樣的翻譯件才會得到國外大學、移民局或簽證處等機構的認可。
國外機構對翻譯公司的資質要求
① 提供收入證明翻譯的機構須在大陸工商機關注冊，公司名稱帶有“翻譯”字樣，經營範圍包含“翻譯服務”；
② 收入證明翻譯件須加蓋翻譯公司公章，一并提供翻譯公司營業執照副本英文版，必要是需附上具有翻譯人員簽名的翻譯聲明。
收入證明·認證翻譯件（中日）
收入證明·認證翻譯件（中英）
為什麼選擇九九譯？ ※ 一支具有相關專業知識和出色語言技能的合格的、經驗豐富的翻譯團隊，支援多語種；
※ 資質齊全，翻譯認證章在各出入境中心、海關均有法律效力；
※ 完整的品質控制流程：原始翻譯+原譯者審查+其他翻譯/審閱者進行二次審閱；
※ 适合您的需求和預算提供不同級别的服務（普通級、專業級、專家級）；
※ 有競争力的價格，新使用者注冊自助下單即獲無門檻優惠券，優惠多多；
※ 便捷的客服支援：客戶可以使用電話、微信、電子郵件在幾秒鐘内輕松地與協調員聯系；
※ 免費報價：隻需将您需要翻譯的檔案通過微信（客服微信：xiao99yee）、QQ（客服QQ：2850978867），或是通過電子郵件（[email protected]）發送給客服，即可擷取免費報價。
微信：xiao99yee QQ：2850978867 熱線：13395997939
網址：http://www.99yee.cn 公衆号：九九譯專業人工翻譯