法國當地時間1月31日晚17點30分，随着中國文化和旅遊部2024年“歡樂春節”吉祥物——“吉祥龍”燈組在法國豫園燈會現場被點亮，來自中國的60架燈組和2000餘盞花燈霎時綻放，取材于中國上古神話典籍《山海經》中的祥龍瑞獸們瞬間光彩綻放、活靈活現，共同慶賀中法建交60周年暨中法文旅年活動正式啟幕。
此次，主題為“山海有靈”的法國豫園燈會諧音“山海友鄰”，寓意中法兩國縱使遠隔山海，依然相知若比鄰。首次揚帆出海的國家級非物質文化遺産——豫園燈會，無疑是中國送給法國的一份特别新春禮物，而被中法友誼之光照亮的璀璨夜空，則成為兩國友誼的最好見證。
巴黎上海雙城亮燈
作為中國國家級非物質文化遺産，上海的豫園燈會是國内傳承最久、知名度最廣且最受歡迎的新春賞燈遊園盛會之一，在上海更可謂家喻戶曉。每一年的豫園燈會，都會吸引多達數百萬的觀燈者，今年更被觀衆譽為中式浪漫的“天花闆”。
如何給全球更多家庭獻上一份有着濃郁東方文化風情且承載着真摯祝福的“中國新年禮物”？2024年甲辰龍年新春，豫園燈會首次探索出海，恰逢中法建交60周年，法國成為這份禮物送達的首站。
經過9個月籌備，法國當地時間2023年12月15日傍晚，法國豫園燈會在建成于1860年的巴黎風情園内絢爛綻放。同樣在中原標準時間的12月15日傍晚，上海豫園商城的凝晖路上，甲辰龍年上海豫園燈會名為“一夜魚龍舞”的主題燈組也預熱亮燈，中法兩國夜空東西輝映，共祝友誼地久天長。
複星國際聯席CEO徐曉亮表示：“擁有了29年曆史的豫園燈會是傳承中國民俗文化的重要載體。今年我們将燈會帶到法國巴黎，中國年味也走向了世界。流光溢彩，雙城輝映，不僅讓法國人民充分感受中國文化和東方生活美學的魅力，也為中法建交60周年、中法文旅年獻禮。未來，我們會将燈會帶到全球更多地區，将其打造成一個世界性的中國品牌，努力實作中國文化的世界表達。”
法國人排長隊觀賞中國花燈
如何讓法國群眾看得懂、喜歡上豫園燈會，主辦方複星快樂産業旗艦平台——豫園股份可謂用心良苦。既要展現出原汁原味的中國文化以及東方生活美學的獨特魅力，又要用海外觀衆容易了解、能夠共情的方式表達，豫園股份在場景規劃、題材選擇、藝術設計等方面均作了深入思考。
古琴與圓号協奏、圍棋與國際象棋對弈、中國毛筆與法國鵝毛筆一起書寫、中國畫與法蘭西油畫共同展出、香茶與咖啡同飲……東西方生活場景對比式的呈現能讓法國群眾直覺地了解到“琴棋書畫詩酒茶”的中式美學；《山海經》中的鲲、應龍、白鹿、朏朏等祥瑞神獸，以及中國最具代表性的“龍”元素，也被賦予了全新設計的形象塑造，讓海外觀燈者一望便知其所代表的文化寓意。
果不其然，精雕細琢的法國豫園燈會一亮燈便收獲了法國群眾的高度評價和熱情回應。“我感覺這次燈會是如此美妙，内容如此豐富，讓我沉醉其中”；“看了這次燈會，讓我更想去中國遊覽一番，相信親身探索中國文化，一定非常奇妙”……法國當地觀衆如此評價。
法國豫園燈會的舉辦地巴黎風情園迎來了前所未見的大客流，法國遊客們常常早早趕來，在開園前排起延綿兩個街區的長隊，連續幾天日均遊客達到了4000人次，不得不啟動限流措施，法方園長直呼“很多年沒有見過這麼大的客流！”
讓更多中國品牌走向世界
不僅是展現以燈彩為代表的中國非遺技藝，揚帆出海的豫園燈會更希望能夠在海外搭建起一座橋梁、一個平台：讓更多中國品牌、中國制造、中國藝術能夠向世界展現、與世界交流。
此次，包括多個中華老字号在内的優質品牌以及來自中國的商業文化項目也随豫園燈會一同出海，走近法國消費者。如南翔饅頭店、老廟、WEI蔚藍之美、童涵春堂、BFC外灘金融中心等品牌和項目均以不同形式參與到本次法國豫園燈會中。
其中，中式點心代表、來自上海豫園地區的老字号品牌“南翔饅頭店”現場呈現指尖捏就的中國美味，并創造了“一籠難求”的銷售佳績，每晚燈會開始不到半小時，南翔饅頭店的攤位前就排起長隊。為了讓更多法國群眾品嘗到中華老字号的美味，南翔饅頭店不得不在高峰時段限購，一人隻能購買一籠，但即便如此依然供不應求。在法國豫園燈會的“煙火市集”部分，中式草本高端護膚品牌WEI蔚藍之美帶來的拓印體驗吸引了大量法國群眾參與互動。
海外消費者的熱情，給中國品牌“走出去”注入更多信心和動力。記者了解到，就在不久之後，南翔饅頭店将探索出海，讓全球更多消費者感受到中國的美食文化。
記者 / 範煜昊
編輯 / 陳露露
圖檔 / 豫園股份
轉載請注明來自上海黃浦官方微信