《繁花》的成功掀起了内地影視圈對方言劇的追捧熱潮，各路導演紛紛試圖效仿這種制作方言版電視劇的模式，希望也能分一杯羹。然而，很多劇組在追求方言的同時，卻忽視了劇本内容的品質，以及對方言的還原度，最終導緻作品口碑慘淡。近期熱播的《黑土無言》就是一個典型的失敗案例。
這部由老戲骨陳建斌、胡軍主演的懸疑劇，原本定檔在年底檔期，後因避開《繁花》熱播，提前至1月播出。劇組自然也想效仿《繁花》使用方言來增加visits，但可惜的是，從編劇到導演再到主演，幾乎全部都是外地人，對東北方言完全不了解。最終，兩位南方演員胡軍和陳建斌的東北話就成了這部戲最大的敗筆。
“我就沒媳婦。”這句台詞在陳建斌嘴裡，完全聽不出是東北話的語氣和韻律，反而更像是宋丹丹的習慣語調。而胡軍的東北口音也不亞于“土著”，和本地人說話簡直就是兩個調門。許多東北觀衆看後大呼“誰家東北人說話是這個樣子”，戲劇欣賞感頓時蕩然無存。
其實，在繁花大火後，想要拍一部方言劇并不難，關鍵是要找到合适的故事，并且對方言有一定研究，不能畫蛇添足。如果演員本身不具備這種語言儲備，也可以找語言導師進行教育訓練指導，千萬不能直接“生搬硬套”，否則觀衆的容忍度是有限的。
相比之下，陳建斌在《甄嬛傳》中飾演的那個君王形象，無疑是他演技的巅峰之作。“四大爺”用自己精湛的表演力化解了觀衆對其不夠帥氣的外表的疑慮，用内斂中透着殘酷與絕望的演技征服了千萬書迷劇迷，被公認為《甄嬛》成功的最大功臣之一。
還記得甄嬛問及華妃為何至今未曾受孕那場景嗎？皇上先是笑意盈盈，轉瞬又冷漠地說“她不會有孩子的”。陳建斌在細微表情上的控制能力令人歎為觀止，完美刻畫了一個既殘忍又痛苦的君王。這個時候你根本猜不透他在想什麼，所有的情緒隻能窺見一斑。這種内斂中透着絕望的演技，簡直超乎想象。
不僅如此，從整個人物性格上來看，陳建斌也把握住了皇帝這個角色從盛世到頹廢的蛻變。前期他對女人還抱有幻想，對朝政也充滿了鬥志，但到了晚期，歲月的風霜讓他明顯感到了無力和絕望。這種起伏轉折的把控也令人對他刮目相看。
大結局那場孫俪和他對峙的戲，更是直接打動了無數觀衆的心。一段長達幾分鐘的過場戲，兩個人默契到位，竟然一條過就完成。陳建斌将一個中年男子對愛情最後一絲眷戀和一身怨憤刻畫的淋漓盡緻，簡直令人窒息。
據說，這場戲結束後，孫俪還沒從劇中情緒中走出來，但陳建斌卻很快恢複了常态。這也從側面反映了他強大的演技控制力。在這個流量當道的時代，有這樣一位老戲骨堅守在演技的最高境界，也算是内地影視圈的一大财富。
《黑土無言》中蹩腳的東北方言可以成為觀衆調侃的對象，但我們仍要珍惜陳建斌這樣技藝精湛的老一輩演員。就像郝蕾說過，“可以有爛戲，但攔不住好演員”。無論外在條件如何，優秀的演技永遠是演員立足之本。希望陳建斌老師可以繼續發光發熱，用精彩的演出打動更多觀衆。