我發現《潛伏》裡有個神奇彩蛋，跟《紅樓夢》跨時空跨文本進階call back。
翠萍第一次穿旗袍，餘則成打量下說，很好，像林黛玉。翠萍怒回，又是什麼 野 女 人？
這其實是呼應《紅樓夢》中黛玉自姑蘇回賈府那一回。北靜王贈寶玉一鹡鸰香串，寶玉可稀罕了，本來送給黛玉讨好，沒想到黛玉直接摔到地上，說“什麼 臭 男 人 拿過的，我不要。”
這種台詞換個角色講就媚俗、獨幕喜劇化了，但翠萍說非常到位。這就是《潛伏》編劇的功力。
無論帝王将相才子高人，凡是男的，黛玉看着都是臭的。寶玉高看北靜王的東西，屬于嚴重流俗，而黛玉在強烈的脫俗需要；
翠萍同理，餘則成以為提林黛玉是誇贊，其實是知識分子沾沾自喜、以己度人。翠萍要的是革命愛情，是以她看誰都是野的、不在調上的。她的俗反倒是一種拆穿。
兩人通過拒絕男人一廂情願的好物、好意，樹立出強硬的自我價值，拒絕被編寫到對方的符号系統裡。
臭 男 人 和 野 女人，罵 起 來容易，叫人生信卻很難。但這兩場戲都讓人生信。《潛伏》真是國劇巅峰了，我看這麼多遍，永遠都有新感受。
#記錄我的2024#
