天天看點

南韓立法禁止食用狗肉,0票反對通過,身為推動者的金建希未露面

作者:譯言網
南韓立法禁止食用狗肉,0票反對通過,身為推動者的金建希未露面

當地時間1月9日下午,南韓國會通過了一項特别法案,結束了該國極具争議的食用狗肉的傳統。

據報道稱,在當天舉行的國會全體會議上,讨論了《關于結束以食用為目的飼養、屠宰及流通犬隻特别法》,随後進行了投票。

最終以208票贊成、0票反對、2票棄權的結果一緻通過,這也讓南韓媒體頗感驚訝,稱之為“罕見的團結時刻”。

南韓立法禁止食用狗肉,0票反對通過,身為推動者的金建希未露面

不過該法案不會馬上實施,要等到2027年,但不管怎麼說,對于動物權利活動人士來說,這的确是可喜可賀的一天。很多人冒雨出現在國民議會前,慶祝這一特别法案的通過。

據悉,在該法案正式實施後,屠宰犬類的違法者将被處以最高三年監禁或最高3000萬韓元(約16.3萬RMB)的罰款,而分發狗肉的人最高可面臨兩年監禁或最高罰款2000萬韓元(約10.9萬RMB)。

而在法案正式實施前,狗肉行業的利益相關者,如農民、零售商和餐館老闆,必須備注其企業,并必須向地方當局送出計劃,概述縮小規模并最終關閉其産業的步驟,截止日期到2024年的6月末。相應的,政府也會對他們給予一定的扶持,幫助他們轉行到更人性化的行業中,比如畜牧業或是農業。

南韓立法禁止食用狗肉,0票反對通過,身為推動者的金建希未露面

盡管食用狗肉對于南韓人來說是一項古老的傳統,但自從1978年開始,這件事就一直都處于法律的“灰色地帶”。

1978年南韓修訂了《食品衛生法》,将犬科動物從可食用的牲畜名單中删除,這也就意味着把狗肉作為食物是非法的。但根據《畜牧業法》,飼養食用狗又是合法的,而且該法律也将犬類歸類為牲畜。

而在缺乏明确的法律指導方針的情況下,就需要公衆自身态度的變化了。每當有大型活動舉辦時(比如世界杯、奧運會等),南韓人吃狗肉的傳統,總會引起世界輿論的關注和抨擊,導緻南韓群眾對吃狗肉也有了一定的抵觸情緒。

南韓立法禁止食用狗肉,0票反對通過,身為推動者的金建希未露面

而作為愛犬人士的南韓第一夫人的堅持,更是對禁止食用狗肉的立法,起到了推動作用。

現年51歲的金建希自從成為總統夫人以來,一直都在發誓要結束狗肉消費。不過這也并非她一句話兩句話就能辦到的事情,畢竟傳統由來已久,而且靠這個買賣維持生計的人也有很多。

南韓立法禁止食用狗肉,0票反對通過,身為推動者的金建希未露面

好在經過金建希以及其他相關人士的共同努力,法案最終通過了。

不過在值得慶祝的時刻,金建希并沒有公開露面,事實上她已經有一段時間沒有公開現身了,據悉跟她涉嫌參與股票操縱有關。身為其丈夫的尹錫悅已經行使了“總統否決權”,否決了對金建希進行特别調查的法案。

可能是處于風口浪尖的原因,原本很喜歡抛頭露面的金建希就暫時“消失”了,連“恭賀新年”的照片都沒有釋出。

南韓立法禁止食用狗肉,0票反對通過,身為推動者的金建希未露面

金建希和尹錫悅現在共收養了6隻狗和5隻貓,他們自稱是那些毛孩子的“父母”。按照金建希的說法,小動物曾幫助他們夫婦倆走出流産的傷痛。

繼續閱讀