加拿大一名律師被指控向鄰居提起毫無根據的僞法律訴訟，要求鄰居在露台上的安裝的分隔闆每天賠 $1,000 加元，結果被律師協會調查，現已被停牌禁止執業。
12 月 28 日，BC 省律師協會臨時行動委員會宣布，房地産女律師内奧米·阿爾巴比（Naomi Arbabi）被暫時停職。臨時行動委員會由律師協會會長設立，由三名或更多律師組成，可被任命調查針對協會成員的投訴。
這項臨時禁令是律師阿巴比和她鄰居
科琳·麥克萊蘭 (Colleen McLelland）之間法律糾紛的最新進展。事件起始于2023年 10 月 5 日，房産律師阿爾巴比向法院送出了一份索賠通知，指控麥克萊蘭在其 Fairview Condo較高價的電梯大廈大樓的屋頂露台上安裝了隐私分隔（privacy divider），是以構成“非法侵入”（trespass）。
阿爾巴比在索賠寫道，“這是基于土地法的索賠，而不是基于法律法規或法規的投訴”，并要求玻璃分隔闆安裝到位後，每天賠償 1,000 元，總計接近 現在已經70,000元了。
這起本來是律師告鄰居的案件，後來發展成女鄰居反告女律師。女鄰居反控她濫用法律程式，稱這名執業律師對她提起了毫無根據的僞法律訴訟，大搞“紙質恐怖主義”。女鄰居麥克萊蘭說：“在處理阿爾巴比女士的通知和索賠時，我确實感到自己是紙上恐怖主義的受害者，并相信公衆需要受到保護，免受此類訴訟政策的影響。”11月29日，她在法庭指律師阿爾巴比送出的索賠通知是“可恥、輕率或無理取鬧”。
麥克利蘭還呼籲法院将她的申訴送出給卑詩省律師協會。麥克利蘭說：“我覺得法院需要在這個案件中舉一個例子，一名自我辯護的訴訟當事人在法律上提出論點并遵循适當的法庭程式，而一名律師卻提出了僞法律主張并濫用了法庭程式。”“根據我過去聘請律師的費用賬單，我估計，如果我不采取自我辯護，我在這件案件上的律師費大約為 15,000 元。
這種僞法律索賠花了我幾個月的時間，導緻 不必要的成本，更重要的是給我自己、我的家人和朋友帶來了極大的壓力。”2024年1月2日，BC省律師協會發送給 CBC 新聞的一封電子郵件中稱，“決定采取非常行動來保護公衆”，暫時将阿爾巴比停職，禁止在卑詩省執業。BC省律師協會稱：“停牌将持續到指令被撤銷或改變為止。”