1992年的一天，上海市話劇團内彌漫着一陣欣喜與忙碌的氣氛。經過層層遴選，該團決定派遣一批優秀演員前往美國進行為期一個月的訪美演出。
這也是中美建交以來，上海首批話劇演員受邀赴美演出。對于這些話劇演員來說，能夠登上遙遠的美國舞台，向當地觀衆展示中國話劇的魅力，是一次難得的機會。
這次赴美演出的名單很快确定下來，總共有30餘人。他們都是話劇團的中堅力量，在國内赢得過多次表演獎項。
隊伍中不乏老藝術家，也有幾個年輕有為的新人。大家對即将開始的訪美之旅倍感榮幸，也深感使命艱巨。一時間，整個劇團群策群力，全力備戰這場文化交流活動。
編劇加緊修改劇本，導演絞盡腦汁構思表演，演員們進入狀态反複排練。每個人都畢命以赴，希望在異國他鄉展現中國藝術家的精湛水準和風采。
就這樣，話劇團曆時兩個月準備停當，一行30多人背上行囊，踏上了前往美國的飛機......
經過十多個小時的飛行，上海話劇團的成員終于來到了美國。長途跋涉帶來的疲憊很快被滿腔熱情壓過，大家驚喜地發現，美國觀衆對他們的到來充滿了熱切期待。
按計劃，話劇團将在美國東西海岸的幾座主要城市進行為期一月的巡回演出。首站是炙手可熱的大蘋果——紐約。
來自上海的話劇在此積累了不少話題度，首演當天，劇院内座無虛席。觀衆們對東方叙事方式展現的獨特韻味十分着迷，頻頻報以熱烈掌聲。
演員們也感染了觀衆激昂的情緒，整場演出如癡如醉。
巡演的第二站是洛杉矶，這座電影之都同樣聚集了衆多對東方文化着迷的觀衆。他們對話劇裡傳遞的中國哲學智慧給予了高度評價，認為這為兩國間的文化交流架起了一座橋梁。
在舊金山，話劇團完成了本次巡演的最後一場演出。和其他城市觀衆略有不同，這裡的觀衆更欣賞這種東方藝術獨特的舞台語言。
他們被精湛的身段表演和内涵豐富的劇情所折服。
巡演結束後，劇組成員準備返國，卻發現大部分人遲遲不願啟程......
出人意料的是，本應一起返程的30多人劇組，決定留在美國發展的有20多人，歸國的隻有區區幾人。
原因并不複雜，大多數演員都深深為美國的舞台文化所折服，舍不得離開。在美國短暫巡演期間，他們如醍醐灌頂，意識到東西方舞台文化可互相學習借鑒之處甚多。
他們夢想在這裡繼續磨練演技，或許能迸發更多創造性的靈感。還有些演員則對美國的生活方式充滿向往，認為這裡更适合自己的發展。
劇組領隊對大家的想法感到意外和遺憾。他苦口婆心地勸說大家，客場演出結束就應該功成身退，回國才是正道。
但滞留者們個個堅持己見，領隊的勸說無果而終。無可奈何之下，領隊隻能和少數願意歸國的演員買機票回國。臨行前，他還是不放心，再三叮囑幾位執意留美的老友注意安全，也希望他們不要在異鄉忘記祖國。
當飛機駛離美國領空，這些歸國演員望着雲海出神。他們不知道，分手的這一刻，距離與老友重逢還會有漫長的等待。
歸國後的頭幾年，領隊和幾名演員時常關心滞留美國的老友們，擔心他們在異國他鄉是否安好。但是多次聯系後的結果卻令人失望，無論電話還是信件，對方一概沒有回應。
随着時間流逝，大家逐漸放棄了聯系的嘗試。起初他們還會時常想起滞美的老友，後來這些回憶也漸漸淡出他們的生活。
忙碌的工作和生活占據了他們的時間，那次訪美之行就像是上輩子的事情。轉眼間幾十個春秋過去，頭發花白的他們早已離開了舞台，相繼退居幕後。
間或提起當年美國之行，他們不禁感慨萬千，也曾躺在床上輾轉反側，想知道滞留美國的老友們現在過得怎樣。但是時光不可追，留下的隻有一點點怅惘和遺憾。
直到有一天，一個電話打破了多年的靜默，原來，20多年前選擇滞留美國的劇組成員，在異國他鄉的生活并不如他們想象的那般順利。其中最大的問題，是英語不通對他們的生活和工作造成了巨大障礙。
在美國，他們難以找到體面穩定的工作，大多隻能靠做些體力活勉強維持生計。由于語言障礙，他們也無法融入美國的社會圈子，往往隻能相依為命，過着與世隔絕的生活。
另外，他們也一直擔心家人朋友的批評和失望。出國之前家人對他們的期望那麼高，可他們最後卻一聲不吭地留在美國，實在讓人難以開口。是以這些年，他們很少與家鄉聯系，生怕家人問起在美困境，自己無以應對。
日複一日的辛勞工作隻為糊口度日，他們也漸漸失去了當初的激情和夢想。異國他鄉的生活并不如想象中自由灑脫，反而束縛。
時光荏苒，轉眼間那場訪美巡演已經過去了20年。在美國生活終于上了軌道的兩位老演員，決定抽空回國探望家人。
踏上飛機的一刻，想起當年腼腆青澀的自己，他們不禁感慨，歲月改變了太多。然而故土的一草一木又是那麼熟悉與親切，沒有被歲月的痕迹侵蝕。
許久未見的家人已白發蒼蒼，激動得說不出話來。橡皮糖般的孫子爬上膝蓋，天真爛漫的笑臉讓人。他們這才恍然發現，自己錯過了太多珍貴時光。
鄰裡鄉親聽說他們的歸來，也紛紛前來看望。大家你一言我一語地訴說着那些年的故事，話題總也聊不完。兩位老演員感覺自己就像回到了當年熱鬧的劇團，隻是頭發白了，人稀少了。
故鄉的味道是那麼香，親人的情誼是那麼暖。而他們，終于找回了多年前失去的自己。和家人閑聊時，兩位老演員不禁回想起20年前滞留美國的始末。
原來，當年選擇留在美國的決定并非全因對舞台的熱愛或對美國生活的向往，而是出于年輕人對冒險和未知的好奇與向往。
他們渴望一展宏圖，在異國他鄉闖出一片天地。對美國的想象似乎永無盡頭，他們不想讓這次難得的機會就這樣從指間溜走。
當時的激情和沖動蒙蔽了他們的雙眼，讓他們忽視了未來的困難。如今回想起當年莽撞的決定，兩位老演員不禁會心一笑，覺得當年的自己就像剛破殼而出的小鳥，盲目而天真。
然而人生最難預料的，正是自己年輕時候的想法。他們終究沒有像想象中那樣在美國闖出一片天，反而在異鄉打拼度過了最艱苦的歲月。回國探親結束後，兩位老演員決定不再傳回美國，而是留在上海生活。
與異國他鄉相比，上海這座熟悉的城市對他們有種說不出的吸引力。這裡有他們的母語和文化，讓他們能夠真正放松身心;這裡也有與美國相似的現代化生活節奏，讓他們不會感到過時迂腐。
更重要的是，他們倍感人生苦短，舞台終會落幕，想要在生命的最後階段找回内心的平靜。漂泊多年後再回到故土，一切都是那麼熟悉，仿佛世間變遷與自己無關。
看着窗外熙熙攘攘的人流，兩位老演員不禁感歎，經曆風風雨雨後，他們終于找到了生命的歸處。故國雖小，卻是這個世界上獨一無二的香火地。
請指正我在邏輯表達上的問題，非常感謝!我會繼續改進。