南韓去漢化，卻又離不開漢字，身份證上的名字需要用漢字來區分，結婚登記需要會寫漢字，不懂漢語族譜都看不明白。之前看過的，中

南韓去漢化，卻又離不開漢字，身份證上的名字需要用漢字來區分，結婚登記需要會寫漢字，不懂漢語族譜都看不明白。之前看過的，中國女孩嫁到南韓，老公家的族譜隻有她能看懂；綜藝節目裡李光洙拿到的任務卡裡的地點是漢字，她問了一大圈沒人認識，最後還是在南韓的中國遊客幫了他；還有一個南韓部落客翻出爸爸的印章，刻的也是漢字。雖然南韓不願意承認，但是他們真的沒有自己的文化，幾乎所有都是借鑒中國而來的。說白了她們去博物館看古籍都需要人工講解翻譯，中國人不需要，直接能看懂。