第二集：一隻流浪狗在大地震中的奇迹。救援人員帶着小彩離開時，小彩疑惑地問：“狗狗也會一起走嗎？”男人的表情瞬間凝固，但小彩還是懇求他一起帶走狗狗。瑪麗和孩子們靜靜地等待着，但男人突然向飛機揮手，小彩就被迅速吊起來。小彩淚流滿面，他知道自己不能再跟主人在一起了。瑪麗帶着三個孩子該怎麼活下去，但她也沒有辦法，隻能眼睜睜看着自己被帶走。
小彩和主人的分離已成定局。在地震中，小彩一直是主人最堅強的後盾，但在這個時刻，他卻失去了安全感。小彩不僅是主人，更是他在這個世界上唯一的親人。看着瑪麗拼命奔跑的樣子，小彩隻能哭着看着自己離開。
小彩以為主人再也不會回來了，但瑪麗相信主人一定會回來，無論發生什麼。無論下多大的雨，瑪麗都會堅持前往原野的路，因為她不想錯過任何一個與主人重逢的機會。但地震再次來襲，橋斷了，瑪麗和孩子們一起掉進了河裡。幸運的是，他們一家人都安然無恙。
瑪麗把孩子們都救上岸後，松了一口氣。因為長期饑餓，瑪麗最終還是倒下了。小彩不知道主人經曆了什麼，才會變得如此狼狽，他隻能委屈地朝主人低聲吼叫。
在小彩失望的時候，遠處出現了一個熟悉的身影，是瑪麗。他渾身沾滿泥土，疲憊不堪，但看到小主人時，他的眼神中卻泛出了光芒。小彩不知道主人經曆了什麼，才會變得如此狼狽，他甚至已經沒了力氣再大聲吼叫，隻是委屈地朝主人低聲低吼。
