天天看點

“移民火星”還是“守護地球”?這場釋出會給出答案

作者:中國日報

8月4日,恰逢蒙牛集團成立24周年之際,蒙牛集團全球合作夥伴答謝會在呼和浩特舉行。來自政府機關、行業協會、科研院所及高校、全球産業鍊合作夥伴、媒體機構的有關負責人、院士專家和中外媒體記者的300餘人出席了答謝會。

“移民火星”還是“守護地球”?這場釋出會給出答案

蒙牛集團總裁盧敏放表示,蒙牛将從可持續、創新力、數智化、品牌力四個方向共同發力,通過全球頂級運動IP和“天生要強”蒙牛精神形成共鳴,實作推動更健康的生活方式和精神狀态,助力中國邁向世界奶業強國。

Mengniu Group's President, Lu Minfang, stated that Mengniu will focus on sustainability, innovation, digitalization, and brand strength. Through resonating with top global sports IPs and the "Born for Greatness" Mengniu spirit, they aim to promote healthier lifestyles and mental well-being, and contribute to China's journey towards becoming a world-leading dairy powerhouse.

人均一片綠洲,每一個進球都算“樹”

展望2049,可持續發展是全球乳業高品質發展的必然選擇。“蒙牛要成為中國乳業氣候領袖,我們已釋出行業領先的碳中和戰略,持續推進6大環節15大舉措減碳”,蒙牛集團執行總裁李鵬程表示,通過單産提升、新能源利用、飼料改善、碳捕捉技術等一系列舉措,蒙牛将實作上遊牧場減碳100萬噸,守護奶源地生态環境永續發展。

“移民火星”還是“守護地球”?這場釋出會給出答案

李鵬程還透露,蒙牛将以全球領先的制造效率、能耗效率,以最少的資源消耗,實作環境的生态友好,2030年前力争将旗下所有工廠打造成為綠色工廠。

Li Pengcheng further revealed that Mengniu will strive to achieve leading manufacturing and energy efficiency globally, with the least resource consumption, to create eco-friendly and environmentally sustainable "green factories" for all its facilities by 2030.

據悉,蒙牛将持續開展植樹公益活動,關聯各項運動賽事,将每一個進球和得分都轉化為一棵棵樹木,種在烏蘭布和沙漠,實作2049人均一片綠洲的可持續發展願景。

下一杯奶,創新重新定義

打造個性化全生命精準營養奶,成為2049奶業新世界的着力點。蒙牛将會通過生命營養奶這一載體,着力打造一杯面向未來的“三好牛奶”。

蒙牛集團助理副總裁、全球研發創新中心營養科學研究院負責人張旭光這樣解讀:第一好是好的來源,充分融合牛奶、羊奶等不同奶源,以更可持續的方式實作多種不同來源優質營養成分的搭配。

Zhang Xuguang, assistant vice president of Mengniu Group and head of the Global Research and Innovation Center Nutrition Science Research Institute, explained: The first "good" is from good sources, fully integrating different milk sources such as cow's milk and goat's milk to achieve a sustainable combination of various high-quality nutritional components from different sources.

第二個“好”是好的組合。蒙牛生命營養奶可以針對老年人、兒童等不同人群和代謝健康、心血管健康等特殊需求進行營養素強化,實作以奶為載體的針對特定功能的營養素組合遞送體系。

The second "good" is good combinations. Mengniu Life Nutrition Milk can enhance nutrients for different groups of people, such as the elderly, children, and those with specific needs like metabolic health and cardiovascular health. This achieves a nutrient delivery system based on milk, tailored to specific functionalities.
“移民火星”還是“守護地球”?這場釋出會給出答案

第三個“好”是好的個性化選擇。蒙牛未來将把精準營養技術融入到生命營養奶的設計中,借助個性化評價算法系統生成精準營養配方。

The third "good" is personalized choices. In the future, Mengniu will integrate precision nutrition technology into the design of Life Nutrition Milk, utilizing personalized evaluation algorithms to generate precise nutrition formulas.

AI在身邊,ài在蒙牛

蒙牛數智化3.0的戰略,将重點利用AI賦能的數智化雙飛輪,引領乳品行業智能化的新起點。“智慧左腦”供給側飛輪,集合智能研發、雲養牛智慧牧場、智慧工廠等數智化方案,多元度協同比對消費者價值需求;“智慧右腦”消費側飛輪,從消費者互動、智能營銷、靈活履約等多元度內建,實作消費資料推動供給側精細化提效;“企業智慧大腦”管理智能化系統平台則是兩個的資料紐帶。

“移民火星”還是“守護地球”?這場釋出會給出答案

蒙牛的AIGC平台,将覆寫100+智能化業務場景,讓每個蒙牛員工在AI賦能下都變成“超級員工”。

蒙牛集團CDO李琤潔在會上重磅釋出“全球首個營養健康領域模型”MENGNIU.GPT。基于該模型的AI營養師将助力每個家庭可以擁有全天、即時、高品質的營養健康服務。該模型将向上下遊生态開放,跨界引領大健康生态。

During the event, Mengniu Group’s CDO, Li Chengjie, unveiled the "world's first nutrition and health domain model" MENGNIU.GPT. AI nutritionists based on this model will provide every family with all-day, real-time, high-quality nutrition and health services. The model will be open to the upstream and downstream ecological chain, pioneering the development of the broader health ecosystem.

攜手百年世界杯,共赴百年蒙牛

2030年,國際足聯世界杯将迎來賽事創辦一百周年。

蒙牛集團總裁盧敏放在會上宣布,蒙牛與國際足聯成功續約,實作“大四喜”,正式成為2026年FIFA世界杯、2027年FIFA女足世界杯和2030年FIFA世界杯全球官方贊助商,共同續寫百年世界杯,共赴百年蒙牛。

Mengniu Group's President, Lu Minfang, announced during the event that Mengniu has successfully renewed its partnership with FIFA, achieving a "Grand Slam". Mengniu has officially become the global official sponsor for the 2026 FIFA World Cup, 2027 FIFA Women’s World Cup, and 2030 FIFA World Cup, continuing the legacy of the centenary World Cup and embarking on the centennial journey with Mengniu.
“移民火星”還是“守護地球”?這場釋出會給出答案

“通過世界杯這一全球頂級賽事,蒙牛代表中國品牌站上世界舞台”,盧敏放表示,“蒙牛将全面開啟全球化程序,和全球頂級體育賽事一起将健康和快樂帶給全世界,與每一位消費者一起要強綻放”。

"Through the FIFA World Cup, a top global event, Mengniu represents Chinese brands on the world stage," said Lu Minfang.

"Mengniu will fully embrace globalization, bringing health and happiness to the world alongside top global sports events, and shining brightly with every consumer."

未來已經到來,希望引領前行。從草原牛到世界牛,蒙牛曆經24年快速發展。如今,踏上“建設百年企業”的新征程,蒙牛集團将以創新力、數智化、品牌力和可持續發展為四大支柱,全面引領中國乳業高品質發展,成就世界一流品質、打造世界一流品牌、建設世界一流乳企,攜手全球合作夥伴,共同建設人類和地球的美好未來。

Advertorial