文|巴普羅的獨白
編輯|巴普羅的獨白
當時阿拉伯人用陰謀和欺騙的野蠻統治蹂躏着整個西班牙國土。埃米爾穆罕默德怒不可遏，發誓要将基督教徒趕盡殺絕。許多人心生畏懼，處心積慮地用各種誘惑來為難基督教徒，試圖平息埃米爾的盛怒。
有的教徒背叛了耶稣基督，把自己投向了地獄；有的受到了嚴厲的審判；還有的則因為高尚的品格得到了世人的肯定。
歐洛吉亞與科爾多瓦殉教士
在他的時代（指歐洛吉亞——譯者注），正如我們所知，殉教者的忠誠如星輝閃耀，而背叛者的指責則如風而逝。許多曾經在神的保佑下秘密信仰基督教的人被公之于衆。他們很快投入了殉教者的行列，從劊子手的手中奪回了榮譽的桂冠。
這些人中有克裡斯托夫——來自阿拉伯家庭，他的故事我們打算另作書寫，還有奧裡列阿斯和菲利克斯——他曾秘密信仰基督教，後和妻子一起加入了殉教者隊伍。另外還有一人是處女弗洛拉，她的确是位品格高尚的人。
為了赢得永恒的榮耀，她輕視并抛棄了世俗短暫的歡愉。我們神聖的歐洛吉亞曾用華麗的詞彙描寫和記錄了他們的生平和鬥争。這一時期，有一名叫利奧克裡提亞的女孩，出身貴族家庭，但比出身更高貴的是她的心靈。
盡管誕生在污穢的穆斯林家庭，女孩卻接受了基督教修女麗塔沙——她和利奧克裡提亞屬同一宗族——的施洗。後來，她就一直秘密信仰基督教。童年時期，她常常利用走親訪友的機會拜訪麗塔沙修女，并得到了她孜孜不倦地教誨。
漸漸地，小女孩心中充滿了對信仰的無限熱愛。随着年齡的逐漸增大，她對宗教的忠誠也與日俱增，并從一開始的秘密信仰發展成公開的行為。她的父母不斷對此予以警告，卻絲毫不起作用。于是隻有采取更為激烈的措施，試圖用鞭打等方法迫使她放棄信仰。
但女孩絲毫不為所動，她經受了各種折磨和考驗，最後擔心自己如果不公開宣稱改變信仰，就會被以異教徒的罪名燒死。于是她派人送信給歐洛吉亞和安奴洛——他的姐妹，一個将自己奉獻給了上帝的處女，希望去到一個安全的地方，在那裡她不需要再隐瞞自己的信仰。
随即，歐洛吉亞——殉教者們忠誠的支援者——便通過信使傳話給利奧克裡提亞，訓示她秘密出走。計劃就此展開。女孩首先假裝向父母屈服，并公開指責我們的信仰；接着她将自己打扮得花枝招展，以迷惑别人的視線。
當她認為一切已經準備就緒了，便趁參加婚禮之際逃到了歐洛吉亞和安奴洛那裡。他們高興地迎接孩子的到來，将她寄藏在一個值得信賴的朋友家裡。女孩的父母遲遲等不到女兒回來，便恸哭起來。
他們悲憤不已，狂躁難安，在衆多親朋好友和陌生人中不停的搜尋，甚至求助法官強行闖入監獄，将懷疑的對象拷起來，用鎖鍊折磨他們。他們囚禁神父、牧師、修女及任何有關人員，以為用這樣或那樣的手段就能奪回女兒。
但堅定的聖徒們不為所動，小心翼翼地保護着女孩從一個地方轉移到另一個地方，就像保護羊羔遠離猛虎的摧殘。這時，女孩也通過齋戒、守夜、披戴粗麻、睡地闆等苦行生活來磨練自己的意志。
在聖佐羅（SanZoylo）的教堂中，神聖的歐洛吉亞——他的名字值得尊敬——日日守夜和卧拜以祈求主的幫助，賜予女孩以力量。此時，女孩受到了神的啟示，想會見歐洛吉亞的妹妹以此獲得一些安慰，于是便趁夜來到了他們家裡。
她告訴他們曾經有兩次在做禱告時，嘴裡滲滿了蜜，她不敢将其吐出便隻好吞下。聖人歐洛吉亞認為這預示着女孩将受到來自天國的保佑。第二天女孩打算離開時，她的侍從卻沒有像往常一樣準時出現，一直到破曉時分才姗姗來遲。
為了避免被發現，女孩早已習慣了夜間出行，便一直等待沒有離開，直到次日太陽下山、夜幕降臨。這一切好像有人刻意安排或冥冥之中早已注定，她将被留下來接受神的榮譽，而歐洛吉亞也将被賜予榮耀的桂冠。
就在當天，穆斯林的法官發現了他們的藏身之處——據我所知，并非有人告密或設計陷害。很快整個屋子就被派來的士兵團團圍住，利奧克裡提亞被帶到了歐洛吉亞的跟前，兩人雙雙被捕。他們毆打并威脅兩人，将他們帶到邪惡的法官面前。
憤怒的法官當即實施鞭刑，并用嚴厲的措辭質問歐洛吉亞為什麼将女孩藏在家中。歐洛吉亞用一貫謙恭的語氣，不緊不慢地回答：
“先生，布道是我們的職責，信仰要求我們支援那些尋求幫助的人。對迫切追求生命真谛的人我們無法拒絕，這是牧師的職責。真正的宗教信仰要求我們這樣做，主耶稣基督也教導我們：‘任何渴望從信仰之河中取一瓢水解渴的人，必将獲得兩瓢之飲。’這個女孩向我尋求信仰的準則，其求之愈切，我必受之愈歡，對這樣的請求誰都不忍拒絕，更何況是主耶稣基督的授責之人。是以我啟迪她、教導她，告訴她隻有對耶稣基督的信仰才是通往天國的唯一道路。如果你來問我，我也将很樂意這樣做。”
法官聞言頓怒，立即命人取來杖鞭。聖人歐洛吉亞對他說：“你打算用這杖鞭來做什麼？”他回答：“我要用它處死你們！”歐洛吉亞說：“那就磨砺你的寶劍吧，它将使我的靈魂脫離肉體的束縛，回到主的懷抱。不要以為你可以用它撕開我的肉體。”
随即，歐洛吉亞便開始用激烈的言辭和雄辯的口才譴責他們的先知和經典。他很快就被帶到了埃米爾的宮殿，其中一位熟知他的大臣勸告他說：“即使是傻瓜和呆子也不堪忍受悲慘的死亡，你天賦異禀又聞名于世，為什麼要讓自己卷入這樣的殺戮中，而放棄對生命本能的熱愛呢？
請聽我說，求你放棄如此輕率的行為吧，此時你隻需要說一句應景的話，将來就可以在任何想要的地方繼續你的信仰，我們保證不再追捕你。”歐洛吉亞笑答道：“如果你了解我們為信仰付出了多少，體會我心中的感受，你就不會這麼勸我了，甚至願意為此放棄自己的名利。”
接着他開始滔滔不絕地向他們講授耶稣基督的福音和天國的故事。在場的大臣不願傾聽他的布道，便指令将他推出斬首。這時有一個埃米爾的太監打了歐洛吉亞一巴掌，歐洛吉亞便轉過臉來說：“為了公平起見，請在這邊也打一下吧。”
太監于是又打了一下，他再次從容地将臉轉到另一邊。但士兵匆匆地将他帶了下去。在刑場上，歐洛吉亞仍雙膝跪地進行禱告，他将雙手伸向天空，劃出十字形狀，口中默念着告詞，接着将頭伸向了鍘刀。隻一瞬間他的生命便如風而逝了。
歐洛吉亞是在3月11日星期六的午夜殉道的。啊！我們這個時代的偉人，在他之前許多殉道士就接受過他的饋贈，而處女利奧克裡提亞将成為之後的又一人！歐洛吉亞為人們樹立了道德的标杆，敬獻了純潔的聖餐和祭品。
他用自己的行動和努力教導人們如何為主耶稣奉獻一切。就在他的屍體從高處被抛向河岸之後，一隻潔白的鴿子從空中掠過，緩緩地降落在殉道士身上。人們從四面八方投擲石塊企圖趕走它，但它并沒有離開。接着人們又試着用手去驅趕，它拍打着翅膀盤旋在屍體旁。
過了一會，鴿子停在了一座高塔頂端俯瞰着下方，它的嘴始終對準了歐洛吉亞的屍體。必須指出的是耶稣基督降臨在殉道者身上的奇迹：有一個埃西哈的居民在埃米爾的宮殿内當班，一天晚上他來到小溪旁汲水，發現歐洛吉亞的屍體上方有一群牧師耀白如雪，手持炫目的燈光正在認真地吟誦贊美詩。
他吓得飛也似得逃回了宮殿。随後他将看到的情景告訴了一個同伴，兩人決定再回去一探究竟，但這一次卻什麼也沒有發現。第二天，基督教徒們找回了歐洛吉亞的頭，第三天又找回了身體的其他部分。他們将這位殉道士埋葬在了聖佐羅的教堂内。
至于利奧克裡提亞，他們曾試圖用各種誘惑和承諾打動他，但上帝的恩惠使她堅定了自己的信念。歐洛吉亞死後的第四天，她來到了瓜達爾基維河邊縱身躍下，但她的身體并沒有沉入河底而是直立地漂過，這令所有在場的人感到驚奇。
一個基督教徒将她撈了起來，埋葬在了卡爾特列殉道士聖吉娜斯（St.Genesius）的教堂裡。這就是聖人歐洛吉亞的故事。
阿斯圖裡亞斯國王（850～883）
拉米羅的兒子奧多諾統治了7年。他發展了基督教王國，繁榮了萊昂、阿斯托加、圖伊和阿馬亞等城市，加強了許多要塞。
參考文獻