#上譯##譯制片##配音#《鬼魂西行》英國1935年【上譯·1962】 老麥克萊根、美國富翁比格羅 配音：邱

#上譯# #譯制片# #配音#

《鬼魂西行》英國 1935年【上譯·1962】   

老麥克萊根、美國富翁比格羅     

配音：邱嶽峰      

格勞瑞城堡聽差     配音：尚華    

格勞瑞城堡管家、債主福爾格斯   

配音：富潤生       

老加文格勞瑞      配音：程引        

鬼魂摩爾多格勞瑞、唐納德格勞瑞    

配音：伍經緯        

牧羊女裡德姑娘     配音：劉廣甯       

債主麥克     配音：嚴崇德           

富家小姐佩姬馬丁     配音：趙慎之    

城堡女管家瑪格涅絲     配音：張同凝       

佩姬父親喬馬丁      配音：于鼎      

佩姬母親     配音：蘇秀            

奧利弗伯爵     配音：戴學廬        

席普頓小姐     配音：潘我源          

翻譯：慕容婉兒   朱人駿

譯制導演：時漢威

錄音：金文江