《原神》将于7月5日推出3.8版本。下面是國際服版本中限時開放的新地圖及活動，以及即将登場的新衣裝與複刻角色活動祈願，還有首次曝光的新地圖「楓丹」預告。
3.8版本限時地圖「琉形蜃境」
「琉形蜃境」位于沙漠的某處，是一座存在于魔瓶中的未知綠洲。綠洲内除了有聳立的群山、草木叢生的山谷、漆黑的洞窟等探索要素外，不同地區還設有各種新玩法。此外，還加入了「呼呼飛車」及「先成圖」兩種友善探索的特别探索模式。「呼呼飛車」可以像雲霄飛車般穿梭于山谷之間，并自由往來于天空及地面。當碰到「呼呼飛車」無法到達的地帶時，可以嘗試使用「先成圖」進入平面世界，解開被隐藏的道路。
本次更新也将推出主題活動「清夏！樂園？大秘境！」，參加活動及挑戰活動限定迷你遊戲，便能邀請四星角色「萊依拉」以及獲得原石、智識之冕等獎勵。
1）活動玩法「飛進湍流大作戰」
使用水球發射炮，朝空中的射擊标靶球發射水元素彈藥的射擊遊戲。射中一部分射擊标靶球可以發動特殊效果。
2）活動玩法「幽思閃念旋步舞」
可以根據各種舞台特性享受多樣戰鬥方式的戰鬥挑戰。累積在戰鬥中擊敗敵人獲得的銳意，可以獲得強力的戰鬥支援效果。
3）活動玩法「吼吼小狐巡天記」
在空中操控吼吼小狐的限時制挑戰。
4）活動玩法「哐哐當當雀雀球」
投出多顆雀雀球的遊戲。需要盡量将雀雀球停留在高分區，并可以使用黏住或吸引區域内其他球的兩種特别雀雀球來颠覆戰局。
AK加速器每天00：00~14：00免費加速，使用兌換碼【來啦】領取至少48小時可暫停加速時長！
AK支援《原神》下載下傳加速：安裝AK官網版本（https://www.akspeedy.com/）後應用内搜尋《原神》即可下載下傳/加速遊戲。（注意：請安裝官網版AK哦，非官網版不支援遊戲下載下傳）！
「可莉」「凱亞」的新衣裝及凱亞的邀約事件
3.8版本将推出可莉的新衣裝「琪花星燭」及凱亞的新衣裝「帆影遊風」。「琪花星燭」可以在商店中入手，「帆影遊風」則是收集散落于「琉形蜃境」中的「歡興禮券」達一定數量後可免費獲得。此外，3.8版本也将開放凱亞的邀約事件。
「可莉」「優菈」等角色複刻
3.8版本的活動祈願将依序複刻限定五星角色。前半段将複刻「可莉（火）」、「優菈（冰）」，後半段将複刻「珊瑚宮心海（水）」、「流浪者（風）」
七聖召喚追加新内容
七聖召喚将于3.8版本追加全新的PVE模式及新卡片。新的PVE模式「鑄境研煉・無量疾戰」是在限定回合内擊倒源源不絕的敵人的模式，而卡片将新增「坎蒂絲」、「煙绯」、「萬葉」三人的角色牌。
新地圖「楓丹」
官方于3.8版本特别節目中搶先揭露了将于未來實裝的新地圖「楓丹」。節目上可以看見楓丹漂浮在水上的獨特街景、灰河、下水道區域、水中的生态系及水生生物的樣貌。