《金玫瑰譯叢
典藏全譯本
百年孤獨》
[哥倫比亞]加西亞·馬爾克斯著
閱讀俄國米·布爾加科夫的《撒旦起舞》，總序中說是比《百年孤獨》早三十年的魔幻現實主義小說的開山之作。真是機緣巧合，同時也有此書，還放在了一道。大名鼎鼎的諾文學獎之作，趕緊讀而比之。！
簡介中講，此書人名重疊，百年家族相傳七代，是以就用下劃線進行标記，同時記錄了族譜關系，幫助閱讀。
漓江出版社是小社，文中印刷錯誤也較多，也許是名著普及版。但04年出版，不會是盜版吧？（北大教授陳曉明說大陸正式版權是在10年，由範晔譯）
為保護圖書，早期圖書館習慣于打孔上硬封，真是不友善翻閱，有時還會遮擋文字，也傷害了原書，對于裝幀精美的書籍就像美人穿着舊衣，不好！現在已不用此法。
人生的百年，百年的孤獨，即人生是孤獨的，每個人的一生都因互相封閉而自成一體、孤獨無助，不管做什麼事情。人類的希望、救援又在哪裡？是志同道合者？是共同的理念信仰、興趣愛好、專業特長、風俗習慣、人情世故？還是等價交換？作者都不看好，就是最後的愛情，也僅結出了帶尾巴嬰兒的果來。
紅高粱也是這類作品，是張藝謀學西方的味道了？（陳教授說莫言他們84年就看到了此書，大家一起受到了影響。）
但從文學藝術寫作上，不如《撒旦起舞》好。太可惜了，米哈依爾·布爾加科夫先生。
