永遠不要嘲笑“下山的神”，他曾經取得過無數輝煌，也依然沒有停下前進的腳步，你不會知道他還能否再攀登上又一座高峰。好吧！38歲的詹姆斯生涯第3次被橫掃，遺憾止步西決結束他的生涯第20季。從千分之三的機率逆襲至西決，不算失敗，但詹姆斯本人表示不想定義為“成功”，隻因被擋在總決賽之外，錯失沖擊生涯第5冠追趕喬丹的良機。那麼詹姆斯會考慮退役嗎？顯然這是一個僞命題。
有關“詹姆斯退役”的詞條，均是沖上中美熱搜第一，足見詹姆斯可能的“決定”4.0版本，有多麼牽動人心。實則，大可将小心髒穩穩放平，種種迹象表明詹姆斯隻是一時的情緒沮喪表達，他并未明确提到“退役”一詞，有太多理由和太多羁絆，讓他不會選擇就此退役，更像是他變相給湖人管理層在進行施壓要補強更新再争冠。
事情源頭：詹姆斯出局後模糊表述被曲解為考慮退役
“詹姆斯考慮退役”的源頭，源自湖人被掘金橫掃出局後，名記Chris Haynes的報道，他表示詹姆斯不确定下賽季是否回歸，以及正在考慮退役。
實則，如此報道帶有明顯的斷章取義嫌疑，更像是抓住流量秘笈的一次刻意“炒作”。根據詹姆斯賽後接受采訪時的表态，他被問到如何考慮未來事宜時，詹姆斯的原話回答是，“我們會看看未來會發生什麼，我不知道，有太多事情需要考慮。說實話，對我個人而言，繼續打籃球，需要考慮很多很多事情。”
詹姆斯并未自己提到“退役”一詞，才剛剛結束跌宕起伏的一個賽季，以詹姆斯征戰20年NBA見慣大風大浪，他根本不至于在西決被橫掃出局後，就已經灰心喪氣考慮退役，那無疑是太低估詹姆斯的強大心理承受能力。
老生常談：詹姆斯多次被問退役話題回答均是打太極
詹姆斯已經38歲高齡，在即将年滿39周歲的安東尼宣布退役，熱火老對手哈斯勒姆也會在本賽季結束後退役情況下，未來詹姆斯将接過現役“最老球員”的交接棒。
詹姆斯将在下賽季打完前兩個月左右時間，正式年滿39周歲，那會是屬于他的第21個賽季。當然，現在有關“詹姆斯考慮”話題已經被推過來，實則詹姆斯已經不是第一次被問到退役事宜，随着他的年齡不斷增加，他已經在多個不同場合被問到退役之事，而詹姆斯的回答總是存在差别。
早在2019年11月時，詹姆斯就被問到退役話題，當時詹姆斯用布雷迪作為參照物，他當時表示，“我離退役還很遠，我和湯姆-布雷迪（NFL7冠王GOAT，今年2月在45歲時第二次宣布退役結束23年生涯）是一類人，我會打到自己完全打不動為止。”
再往後，詹姆斯在不同時間段，也時不時會被問到退役相關話題，而本賽季過程中則是多次與退役一詞聯系起來。在去年12月29日輸給熱火後，詹姆斯曾經表示依然想奪冠，“從團隊角度而言，我目前還能打出這個水準，不想就此結束職業生涯。我仍然想去争奪總冠軍。如果陣容合适，我知道我能為任何球隊貢獻應有的表現。我想赢球，給自己機會赢球，并繼續為總冠軍而戰。這一直是我的目标。一旦你到達那裡，并且知道如何到達那裡，隻是為了在這個聯盟打比賽，這已經融入我的DNA。”
及至詹姆斯超越賈巴爾加冕曆史總得分王，他再次談到退役話題，卻是用妻子的話語打太極，“我還沒到那一步，我還沒到退役階段。我妻子倒是希望我已經到退役那一步。不過我會告訴你，我還有更多一點時間要打，我還剩下一些時間。”
退役分析：多重因素決定詹姆斯退役幾無任何可能性
1、坐二望一：詹姆斯依然緻力于追趕喬丹GOAT之位
詹姆斯想退役嗎？他内心并不想，他作為籃球領域的曆史級别超級巨星，還有想要成為“GOAT”的終極夢想。
盡管詹姆斯目前的曆史地位，已經是公認的“坐二望一”，但顯然詹姆斯并不滿足，追趕喬丹一直是他的終極追求。實則，喬丹也是感受到如此“危機”，在2020年推出《最後一舞》紀錄片，無疑也是希望重新鞏固自己的聲望，以及提醒所有人他才是曆史第一。
詹姆斯是如今最具影響力的球星，但在各項硬榮譽的比拼當中，詹姆斯距離喬丹還有一定的差距，其中最關鍵的差距就是總冠軍數量。詹姆斯至今隻有4冠進賬，相較于喬丹的6冠，還存在兩冠的差距。詹姆斯多次表達還想要再次奪冠，并且是多次奪冠的目标，自然是渴望追趕甚至是超越喬丹，他依然可能去飛躍喬丹登頂曆史第一，因而目标未達成之前，詹姆斯不會輕言退役。
2、父子同場：詹姆斯多次表達要與布朗尼一起打球
在NBA漫長的曆史當中，從未有父子同場競技的“神迹”，而詹姆斯父子有望創造如此新曆史。詹姆斯有兩個兒子，其中大兒子布朗尼已經18歲，他隻要讀一年大學，就可以參加NBA選秀，在2024-25賽季登陸NBA。
目前詹姆斯與湖人還剩下兩年的合同，他去年夏天提前續約的2年9700萬美金合同将生效，其中第一年是全額保障，第二年詹姆斯擁有球員選項。不難看出來，詹姆斯之是以要求在2024年夏天擁有球員選項，就是為了友善屆時的運作，讓他可以和自己的兒子同隊，詹姆斯會為了如此目标去繼續努力。
3、沖擊411：詹姆斯有望再創獨一份NBA曆史第一神迹
詹姆斯在本賽季正常賽階段，他已經超越賈巴爾登頂NBA曆史正常賽得分王，同時也是在季後賽達成曆史首位8000分先生神迹。如今詹姆斯未來還有望締造又一項前無古人，也基本後無來者的曆史第一神迹，即去達成“411工程”。
詹姆斯正常賽生涯已經達成籃闆與助攻均超過10000大關壯舉，他的正常賽總得分目前是38652分，距離40000分大關僅差1348分。以詹姆斯本賽季正常賽場均28.9分的表現，他僅需要47場比賽即可達成，屆時詹姆斯将創造“40000分+10000籃闆+10000助攻”的曆史第一神迹，繼續夯實他的曆史地位。
4、寶刀不老：對比喬丹打到39歲，詹姆斯第20季依然高水準
詹姆斯打不動了嗎？誠然，詹姆斯在西決未能阻擋掘金的前進腳步，職業生涯第3次被4-0橫掃出局，無緣生涯第11次晉級總決賽。詹姆斯确實出現一定程度下滑，諸如關鍵時刻主宰比賽能力的逐漸丢失，季後賽三分準星大幅下跌，以及體能不斷下降等。隻是詹姆斯在西決G4全場隻休息4.3秒情況下，依然能夠轟下40+10+9的超級資料，季後賽生涯26次40+5+5曆史獨一檔，遠超第二名的喬丹僅有17次。
詹姆斯依然保持着超高的競技水準，更何況詹姆斯目前尚未年滿39歲，而喬丹最後一季是打到39歲。喬丹中途兩次退役與生涯隻打15個賽季，最大限度保證他的健康與續航性。反觀詹姆斯則是已經連續征戰20個賽季，本賽季還遭遇腳踝傷勢困擾，因而還有部分聲音建議詹姆斯退役休息一年再複出，但顯然如此建議很難發生。
詹姆斯不會輕易選擇退役，尤其是他還想要追趕喬丹，他剩餘的生涯已經“耽擱”不起，尤其是他的目标至少是再奪兩冠，至少要持平喬丹的總冠軍數量，詹姆斯也等不起了，他會繼續将自己的高水準狀态盡可能延續下去征戰。
正如記者Mark Medina報道，一位熟悉詹姆斯想法的人透露，詹姆斯下賽季會回歸，“他仍熱愛這項運動，仍然能打出高水準比賽，是以我不認為他會退役。”
老詹意圖：逼宮湖管更新陣容争冠，下季或是争冠最後視窗
詹姆斯之是以在出局之後，發表帶有“隐喻”的模糊話語，也是自然有他的考量在其中。詹姆斯加盟湖人的5個賽季，實則湖人管理層的運作并不能令人滿意，無論是2020年奪冠後拆散冠軍班底送走多位冠軍成員，還是放棄主動投奔的德羅贊選擇三方大交易得到威少，湖管有太多運作在浪費詹姆斯最後的巅峰。
誠然，佩林卡為首的湖管在賽季中期的幾筆運作不錯，将湖人從瀕臨“失敗”邊緣給拯救回來，成功挑戰千分之三的機率逆襲晉級季後賽，并一路挺進西決，已經算是相當不錯的成績。
隻是正如詹姆斯的表态，“我們曾經打出一些不錯的高潮，但對于我們的目标，我們顯得心有餘而力不足，那就是奪得總冠軍。”湖人的現有陣容逆襲打進西決，但距離掘金的差距還是顯而易見，如此陣容不足以幫助湖人去争冠，詹姆斯是在暗示湖人管理層需要繼續更新補強。
下賽季或許會是詹姆斯與湖人的最後争冠視窗，畢竟一旦下賽季再度折戟，詹姆斯很可能會在2024年夏天跳出合同離開湖人，去更加專注于與兒子布朗尼一起打球。
正如多位美記的解讀，Kevin O’Connor表示：“我打賭詹姆斯的發言是一種談判政策：除非湖人為下個賽季全力以赴打造陣容，要不然我就退役。詹姆斯内心是想讓湖人去得到歐文。”
至于湖人記者Harrison Faigen也表示：“這個報道感覺就像是詹姆斯在說：‘通過先簽後換搞來歐文我就回來’的第一張多米諾骨牌。”
當然，湖人想要引進歐文的難度極大，他們今夏隻有2960萬美記的薪金空間，下賽季和球隊擁有合同的球員隻有6名：詹姆斯、濃眉哥、範德比爾特、比斯利、班巴和克裡斯蒂。
湖人今夏操作存在多種可能性，充滿太多不确定因素
詹姆斯在談到球隊下賽季，是否有可能以現有陣容卷土重來時，詹姆斯表示：“如果我沒記錯的話，我應該不能确定球隊下賽季的陣容會是什麼樣。”
詹姆斯心目中湖人該如何運作，外界目前不得而知，但或許可以猜測進行解讀：
其一，争取得到歐文，組建詹眉歐三巨頭。湖人通過自由球員簽約歐文難度極大，除非歐文自己大幅降薪。湖人還可以通過先簽後換得到歐文，但需要獨行俠與拉塞爾配合，也是存在不小難度。
其二，續約留住裡夫斯與八村壘。如此兩人證明他們的價值，尤其是季後賽極為重要。
其三，範德比爾特合同可以轉為全額保障留下，比斯利、班巴超過千萬的合同，是交易還是放棄等，均是未知數。
其四，湖人通過交易或者選秀，還能夠進行何種程度的引援更新。
其五，湖人今夏是否要提前續約濃眉哥。
詹姆斯現在可以放假了，至少他該好好休息，去回歸家庭享受妻兒相伴的時間。至于“退役”？别想了，暫時不會發生，所有的問題需要一個個去解決，詹姆斯的未來還有不少他想要挑戰的目标，傳奇之旅注定不會就此謝幕。
（文/醉卧浮生）