Python部落(python.freelycode.com)組織翻譯，禁止轉載，歡迎轉發。
速度
Pyright是一個針對大型Python源代碼庫的快速類型檢查器。它可以在“監視(watch)”模式下運作，并在檔案修改後執行快速增量更新。
不依賴于Python環境
Pyright不需要Python環境或導入安裝的的第三方包。
可配置性
Pyright支援配置檔案，它們可以通過設定來提供精細控制。不同的“執行環境”可以在源代碼庫中關聯子目錄。每個環境都可以指定不同的子產品搜尋路徑、python語言版本和目标平台。
類型檢查特性
Pyright 支援:
PEP 484 類型提示，包括泛型
PEP 544結構化的子類型
函數傳回值、執行個體變量、類變量和全局變量的類型推斷
了解條件代碼流結構(如if/else語句)的智能類型限制
内置類型存根
Pyright包含來自Typeshed的stdlib類型存根的最新副本。可以通過配置使其使用另一個Typeshed類型存根副本(可能是最近的或修改過的)。當然，它也可以與作為項目一部分的自定義類型存根檔案一起運作。
指令行工具或VS Code擴充
Pyright包括一個指令行工具和一個用于VSCode的語言伺服器協定插件。
文檔
限制
Pyright目前僅提供對Python 3.0及更新版本的支援。目前還沒有支援舊版本的計劃。
Pyright項目還在進行中。類型檢查功能還沒有完全實作。有關未完成功能的清單，請參考下面的TODO清單。
常見問題
答: Python VS Code插件是VS Code的官方Python支援擴充。它由微軟的一個工程師團隊正式支援。它支援各種各樣的特性，包括調試、linter插件、類型檢查插件等等。Pyright完全專注于類型檢查。這是一個沒有專門團隊的次要項目。
答: Microsoft Python語言伺服器是一個語言伺服器協定 (LSP)實作，它與Microsoft Python VS Code插件一起工作，并由Microsoft的一個工程師團隊正式支援。它還提供了類型檢查功能。Pyright提供了重疊的功能，但也包含一些獨特的特性，比如更具可配置性、指令行執行和更好的性能。
安裝
您可以直接從VSCode中安裝Pyright VS Code擴充的最新釋出版本。隻需打開extensions面闆并搜尋pyright。
您可以通過npm來安裝指令行工具的最新版本：npm i pyright
要全局安裝它，請執行：npm i -g pyright
要運作指令行工具，請執行：npx pyright
待辦事項
Pyright是一個正在進行中的項目。以下功能尚未完成。如果您想對這些領域做出貢獻，請聯系repo的維護人員。
對生成器的類型分析支援
協同程式的類型分析支援
對async(異步)函數和lambda的類型分析支援
驗證await/async一緻性
支援注釋中的舊式類型注解
處理代碼中的許多TODO注釋
更好地處理函數裝飾器(不在類型檢查上浪費時間)
為類型檢查器添加更多測試
驗證所有抽象方法都被重載
提供将以下劃線開頭的執行個體變量和方法視為私有的switch(開關)
驗證魔術函數的參數
在可能的情況下，為lambda合成(synthesize)TypeVar參數并傳回類型
驗證子類中重寫的方法與基類方法具有相同的簽名
驗證異常類是否繼承自Exception基類
添加對在子類中申明的基于方法參數類型的子類型變量的推理支援
在所有聲明的方法之間驗證子類類型變量的一緻性
添加對var-arg參數類型提示的支援
添加對NoReturn類型的支援
将對隻讀值 (如None, True, False，__debug__)的指派标記為錯誤
改進對屬性的支援——使用描述符協定模組化，檢測缺失的的setter
将數字代碼添加到診斷和配置機制中，用于按代碼禁用錯誤
貢獻
本項目歡迎各方面的貢獻和建議。大多數貢獻需要您同意貢獻者許可協定(CLA)，來聲明您有權(實際上也确實有權)授予我們使用您的貢獻的權利。詳情請通路https://cla.microsoft.com。
當您送出一個推送請求時，CLA-機器人将會自動确定您是否需要提供一個CLA并适當地修飾PR(例如，标簽、說明)。您隻需遵循機器人提供的訓示即可。使用我們的CLA，在我們所有repo(源碼倉庫)中，您隻需要執行這一次。
本項目已采用微軟開源行為守則。如需更多資訊，請檢視行為準則FAQ，或者您也可以聯系[email protected]來回報問題或進行評論。英文原文：https://github.com/Microsoft/pyright
譯者：好酒不上頭