該片是北京國際電影節組委會和艾奇藝官方線上展台共同主辦的春季線上電影展正式宣布上映，2020年5月4日16：00在愛知藝上，中文畫外音版由上海電影翻譯廠配音。
翻譯清單：
導演： 吳迪
翻譯：夏偉
錄音：帥帥
混音：馬雲
配音演員
妮可·基德曼，格雷琴 配音：達菲
Charlize Theron 飾 Megan 配音：Shuai Zhou
約翰·利特戈·羅傑 配音：康
瑪格特·羅比 飾 凱拉 配音：張偉
Briggett Lundy-Payne 飾 Julia Clarke 配音：謝瑩
Connie Bridden 飾演 Beth Ellis 配音：Woody
Kate McKinnon 飾 Jess Carr 配音：Lu Xiaoxuan
艾莉森·珍妮、蘇珊·埃瑟裡奇 配音：韋斯
麗芙·休森 莉莉 配音：蔣靜菊
Stephen Rutte 飾演 Neil Mullen 配音：Cheng Yuzhu
Malcolm McDowell 飾 Rupert Murdoch 配音：Cheng Yuzhu
Mark Duplass， Doug Blunt 配音：張欣
Rob Delaney 飾 Jill 配音：張小璇
Robin Wigett 飾演 Nancy Smith 配音：Wu Xiangjun
特朗普 畫外音：程玉柱
參與配音演員
蘇鑫 劉北辰
李元軒 徐布朗哲
黃宇 陳瑞輝
餘穎 陳玉英
優秀的練習健全的學習者
整體畫外音效果不錯，狄飛飛、育康、程玉珠、張鑫等配音老師演得非常好。
查理茲·塞隆（Charlize Theron）飾演梅根·凱利（Megyn Kelly），她因在電影中的角色而獲得奧斯卡和金球獎提名。Megyn Kelly是著名的女主播，而Charlize Theron仍然更像Megyn Kelly。
約翰·利特高頭羅傑·埃利斯
左邊是羅傑·艾爾斯本人，右邊是默多克本人
約翰·利特飾演的羅傑仍然很高
标題出現在門上，意義深遠
這個消息由妮可·基德曼（Nicole Kidman）飾演格雷琴·卡爾森（Gretchen Carlson），他是前美國小姐（1989年當選），引發了羅傑·艾爾斯（Roger Ayers）的性醜聞。
瑪格特·羅比（Margot Robbie）飾演凱拉·波斯皮斯利（Keira Pospisley，右圖），電影中的虛構人物扮演了很多角色，并且是助理制片人，瑪格特·羅比是以獲得了奧斯卡金像獎和金球獎最佳女配角的提名。
在之前的鏡頭中，一位男同僚說他喜歡她的裙子，看起來真的很好
不得不說，電視台确實更多的是女性......
Julia Clarke和Lily由Brigitte Lundy-Payne和Liv Hewson飾演，他們都是Kelly的聯合明星。
安迪·巴克利（Andy Buckley）飾演Gerson Zweifach，Kelly的同僚
兩人的對手打得不錯
格雷琴·卡爾森回憶起他在福克斯新聞的一些經曆
南希·史密斯（Nancy Smith）和尼爾·馬倫（Neil Mullen）幫助格雷琴·卡爾森（Gretchen Carlson）對抗針對羅傑·艾爾斯（Roger Ayers）的性騷擾訴訟，他們提醒她，必須有足夠的證據，福克斯新聞的更多女性受害者将能夠挺身而出赢得此案。
兩名律師提到了魯迪·巴赫蒂亞爾（Rudi Bakhtiar）的案件，她被布萊恩·威爾遜（Brian Wilson）的潛意識規則駁回，并立即被趕出了家門。
Kayla有機會在Bill O'Leary的指導下工作
美國人似乎喜歡打網球
阿什利·格林飾演艾比·亨茨曼，正如許多評論家所說，這部電影中的女演員都很性感，但美國電視主播也是如此......
羅傑讓控制室使用廣角鏡頭，并說："一定要看到女主播的腿，否則我為什麼要雇用她......
Kevin Dolph 飾 Bill O'Reilly
Kate McKinnon 飾 Jess Carr
電影中的百合情節
查理茲·塞隆确實是一位古老的女神
再圖一點，這一段在這部電影中會是羅傑·艾爾斯的性騷擾秀，明确告訴凱拉，想成為女主播，想當這個位置，一定要忠于他，多麼忠誠，潛意識的規則......
電影中的男人是凱利的丈夫
這是電影中宣傳海報之一的場景
格雷琴·卡爾森被羅傑掃地出門，格雷琴·卡爾森決定參戰
本·洛森飾演拉克蘭·默多克，喬什·洛森飾演詹姆斯·默多克，兄弟倆扮演兄弟倆，這是一種選擇，默多克兄弟早就和羅傑有過沖突，是以他們忍不住讓羅傑走了。
凱拉似乎天真地認為潛意識規則真的讓她處于有利地位
康妮·布裡登飾演貝絲·埃利斯，她是羅傑的妻子
我明白這兩個男人想保住自己的工作，卻想讓舞台上所有的女人都噤聲，這有點......
艾莉森·珍妮飾演蘇珊·安斯利，格雷琴·卡爾森正式起訴羅傑·艾爾斯性騷擾，蘇珊·埃瑟裡奇是羅傑的律師。
羅傑的另一個死黨
這六名受害者是羅傑地下規則的受害者，他們在福克斯新聞網成立之前利用工作機會作為誘餌，已經挺身而出。
John Rothman 飾 Martin Hyman（左圖）
福克斯新聞（Fox News）一直在嗡嗡作響，有消息稱，主播和女性從業人員都沒有被叫到，并被問及他們是否被卷入了規則......
詹妮弗·莫裡森飾演朱麗葉·赫迪，朱麗葉将凱利從畫面中剔除
Tricia Schiffer飾演Alisyn Camerota，她承認被Roger性騷擾
Ana O'Reilly飾演Julie Roginsky，另一個挺身而出的受害者
布魯克·史密斯飾演伊雷娜·布裡甘特，在這一點上，即使她也不會站在羅傑的一邊。
飾演魯珀特·默多克的馬爾科姆·麥克道爾不得不說，他非常像默多克本人。
飾演比爾·希恩的馬克·莫斯（Mark Moss）不得不說，在羅傑的性醜聞之後，有一個漁夫的利潤。
我不太認同一些觀點，認為這部拍片隻能起到靴子癢癢的作用，尊重女性不一定是女權主義者，尊重女性沒有錯，羅傑·艾爾斯在這件事上，羅傑·艾爾斯已經去世2017年，但事件的影響遠未結束， 越來越多的女性不再沉默，願世界上少一些羅傑·艾爾斯這樣的敗類，多一些好人！