經常使用matlab simulink的朋友們會經常看mathworks help。想要用好matlabsimulink，basically，熟悉mathworks help内容結構以友善搜尋自己想要的内容,接下就是
1.為什麼要看英文版help
1.1. 内容更新
-
-
- matlab help，中文文檔更新可能有延時。文檔中也注明了，若要檢視最新内容，請點選此處通路英文頁面。
- 比如，在今天2020年5月，
- https://ww2.mathworks.cn/help/matlab/index.html?lang=en 英文版版本已經是 R2020a
- https://ww2.mathworks.cn/help/matlab/index.html 而中文版還停留在R2019b。
-
1.2. 一些詞彙，概念
-
-
- 尤其是程式類專業詞彙, 在中文環境下是翻譯的結果，了解翻譯後的中文和英文文檔中了解有些差别 。
- 比如 matlab面向對象中 handle 這個概念 , matlab 官方翻譯成 句柄,個人感覺還不如直接說handle好了解 。
- 又比如文檔中經常又 metrics百度翻譯出來就是 韻律學，在 programming語境下完全不是原本的意思。不如就直接記metric 。Mathworks：Calculate code metrics
-
1.3 根據英文 help 資訊可以了解記住指令。
-
- 比如最簡單的例子 simulink中常用指令， gcbh 讀英文版 get current block handle 就記住這個指令是什麼的縮寫了。
1.4 記一些英文專業詞彙，鍛煉英語閱讀了解能力
比如Cyclomatic complexity，這個詞看多了就記住了是圈複雜度。
對于程式員來說 ,不止matlab，還有python，c，stackoverflow，讀英文文檔的能力多麼重要不言而喻。這個培養這個能力過程中，讀英文help，起初鍛煉能力的一個想法慢慢變成一個習慣。
2.切換英文版後切換回中文版
點選後輕松切換英文版，但是切換英文版後卻沒有入口傳回中文版。
-
- 一個小技巧輕松切換文檔中英文。
- 在位址欄html 後 ' ?删除可将 help文檔切換為中文版，加上可以将help 切換為英文版。
- https://ww2.mathworks.cn/help/releases/R2018b/matlab/index.html?lang=en
-
- https://ww2.mathworks.cn/help/releases/R2018b/matlab/index.html