1. 主螢幕上的小元件 👍
重新設計的小元件可讓您一覽更多資訊，現在還可添加到主螢幕。您可以按喜好選取不同大小和排列方式。還可以添加智能疊放，它會基于您的位置、活動或時間等因素顯示不同小元件。
将小元件添加到 iPhone 主螢幕
“今天”視圖小元件可讓您速覽喜愛 App 的最新資訊：檢視當天的頭條新聞、天氣和月曆日程等内容。您可以将小元件添加到主螢幕，讓這類資訊觸手可及。
打開“今天”視圖
從主螢幕或鎖定螢幕的左側邊緣向右輕掃。
将小元件從“今天”視圖移到主螢幕
- 打開“今天”視圖，然後滾動或搜尋來找到想要的小元件。
- 按住小元件直到其開始抖動，然後将其拖離螢幕右側。
- 将小元件拖移到主螢幕上想要的位置，然後輕點“完成”。
【提示】稱為“智能疊放”的小元件（旁邊有圓點）是一組小元件，它使用時間、您的位置和活動等資訊在一天中的适當時間顯示最相關小元件。您可以将智能疊放添加到主螢幕，然後輕掃以滾動檢視其中包含的小元件。
将小元件添加到主螢幕頁
- 前往想要添加小元件的主螢幕頁，然後按住主螢幕背景直到 App 開始抖動。
- 輕點螢幕頂部的
- 以打開小元件庫。
-
滾動或搜尋來找到想要的小元件，輕點小元件，然後向左輕掃檢視大小選項。
大小不同，顯示的資訊也會不同。
- 看到合适的大小後，輕點“添加小元件”，然後輕點“完成”。
【提示】稱為“智能疊放”的小元件（旁邊有圓點）是一組小元件，它使用時間、您的位置和活動等資訊在一天中的适當時間顯示最相關小元件。您可以将智能疊放添加到主螢幕，然後輕掃以滾動檢視其中包含的小元件。
編輯小元件
您可以自定大多數小元件以顯示您想要的資訊。例如，您可以編輯“天氣”小元件以檢視您的位置或其他地區的天氣預報。或者，您可以自定“智能疊放”以基于您的活動、當天的時間等等輪換顯示小元件。
- 在主螢幕上，按住小元件以打開快速操作菜單。
-
“編輯小元件”顯示時輕點它（如果為“智能疊放”，則輕點“編輯疊放”），然後選取選項。
例如，對于“天氣”小元件，您可以輕點“位置”，然後選擇想要獲得天氣預報的位置。
對于“智能疊放”，您可以關閉或打開“智能輪換”和通過拖移小元件旁邊的
- 來重新排序小元件。
- 輕點主螢幕。
從主螢幕移除小元件
- 按住小元件以打開快速操作菜單。
- 輕點“移除小元件”（或“移除疊放”），然後輕點“移除”。
iPhone 鎖定時允許通路“今天”視圖
- 前往“設定”
- >“面容 ID 與密碼”（在配備面容 ID 的 iPhone 上）或者“觸控 ID 與密碼”（在其他 iPhone 機型上）。
- 輸入密碼。
- 打開“今天”視圖（位于“鎖定時允許通路”下方）。
2. App 資源庫 👎👎👎
主螢幕上的新 App 資源庫可将您的所有 App 自動整理到一個簡單且易于導航的視圖中。App 按類别分類，您最常用的 App 始終隻需輕點一下即可使用。
探索 App 資源庫
App 資源庫自動按類别對您的 App 進行排序，例如“創意”、“社交”、“娛樂”等等。您最常用的 App 位于螢幕頂部附近且位于各自類别的頂層，友善您輕松找到和打開。
若要查找 App 資源庫，請前往主螢幕，然後一直輕掃到最右側的主螢幕頁面。

在 App 資源庫中，您可以執行以下任一項操作：
- 打開 App： 輕點 App（如果可見）。
- 展開類别： 如果一個類别在頂層之下包含更多 App（由一些小的 App 圖示表示），請輕點小圖示以檢視該類别中的所有 App。
- 搜尋 App： 輕點螢幕頂部的搜尋欄以檢視按字母順序列出的 App。在搜尋欄中鍵入 App 名稱進行查找。
-
執行快速操作： 按住 App 以打開快速操作菜單。
【注】如果選取快速操作前按住 App 的時間過長，所有 App 都會開始抖動。輕點“完成”（在配備面容 ID 的 iPhone 上）或按下主螢幕按鈕（在配備主螢幕按鈕的 iPhone 上），然後再試一次。
- 将 App 添加到主螢幕： 按住 App 以打開快速操作菜單，然後選取“添加到主螢幕”（隻有當 App 尚不在主螢幕上時可用）。App 仍顯示在 App 資源庫中。
- 從 iPhone 删除 App： 按住 App，選取“删除 App”，然後輕點“删除”。（該操作會将 App 從主螢幕和 App 資源庫中移除。）請參閱移除 App。
【注】您可以将 App Store 中的新 App 同時添加到主螢幕和 App 資源庫，也可以僅添加到 App 資源庫。前往“設定”
>“主螢幕”，然後輕點“添加到主螢幕”或“僅 App 資源庫”。您還可以讓 App 資源庫中的 App 顯示 App 通知标記，方法是打開“在 App 資源庫中顯示”。
隐藏和顯示主螢幕頁面
因為您可以在 App 資源庫中找到所有的 App，您可能不需要多個 App 主螢幕頁面。您可以隐藏部分主螢幕頁面，這樣可以讓 App 資源庫更靠近主螢幕首頁。（如果想要重新看到這些頁面，您可以顯示這些頁面。）
-
按住主螢幕。
App 開始抖動。
-
輕點螢幕底部的圓點。
主螢幕頁面的縮略圖圖像下方顯示有勾号。
-
若要隐藏頁面，請輕點以移除您不需要頁面縮略圖下方的勾号。
若要顯示隐藏的頁面，請輕點以添加勾号。
- 輕點“完成”兩次（在配備面容 ID 的 iPhone 上）或按下主螢幕按鈕兩次（在配備主螢幕按鈕的 iPhone 上）。
多餘的主螢幕頁面隐藏之後，您隻需輕掃一兩下便可在主螢幕首頁和 App 資源庫之間來回切換。
【注】主螢幕頁面隐藏之後，從 App Store 下載下傳的新 App 可能會添加到 App 資源庫而非主螢幕。
3. 緊湊的通話界面 👍
包括 FaceTime 通話和支援的第三方 App 在内的來電會顯示在全新設計的緊湊界面中，而不占用整個螢幕。
4. 輕 App 👎👎👎
輕 App 是聚焦特定任務的輕巧版 App，如用于租借單車、付停車費或點餐。您可以在 Safari 浏覽器、“地圖”和“資訊”中發現輕 App，也可以在現實生活中通過輕 APP 碼 (iOS 14.3)、二維碼和 NFC 标簽發現輕 App。（輕 APP 碼需要 iOS 14.3 或更高版本。）
5. 翻譯 👎👎👎
全新的“翻譯” App 設計用于幫您在不同語言之間進行自然、簡便的對話。将 iPhone 轉到橫排方向即可進入對話模式，同時顯示對話雙方的内容。您還可以翻譯語音或文本、針對已下載下傳的語言進行完全裝置端翻譯，以及存儲喜歡的翻譯等。請參閱翻譯語音和文本。
6. 搜尋 👍
“搜尋”現可讓您集中一處開始所有搜尋。全新設計和鍵入即時搜尋體驗提供更快、更相關的 App、聯系人和網站搜尋結果。
7. 畫中畫 👍
現在您可以一邊觀看視訊或繼續 FaceTime 通話，一邊使用另一個 App。
8.資訊重要的對話置頂 👎👎👎
将最重要的對話置頂在對話清單頂部，便于您輕松找到。在對話中提到某人以直接發資訊給他們，并使用單線回複以在群組對話中直接回複某條資訊。請參閱置頂對話、在對話中提到他人和在對話中回複特定資訊。
9. 拟我表情 👎👎👎
提供更多年齡選項和口罩配飾，另有 20 多種新發型和頭飾風格可供選擇，以展示您的愛好、職業及個性。
10. 地圖顯示更多資訊 👎👎👎
使用“地圖”擷取騎車路線，包括自行車專用車道、專用道和道路。規劃行程時，還可檢視高度變化、繁忙路段和山路資訊。發現您身邊的美食和購物好去處，使用“指南”進行探索。
11. 相機“快錄”視訊 👍
“快錄”視訊現可在 iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及後續機型上使用。快速切換可讓您輕松更改“視訊”模式中的視訊分辨率和幀速率。
12. “夜間”模式 (iOS 14.1) 👍
在 iPhone 12 機型的前置攝像頭（自拍）、超廣角 (0.5x) 攝像頭和廣角 (1x) 攝像頭上均可使用“夜間”模式。請參閱使用“夜間”模式拍攝弱光照片。
13. Apple ProRAW (iOS 14.3) 👍
在 iPhone 12 Pro 和 iPhone 12 Pro Max 上，您可以拍攝 Apple ProRAW 照片以通過更進階的創意控制來編輯圖像。
14. 鏡像自拍 (iOS 14.3) 👍
在所有機型上，您可以拍攝鏡像照片，拍攝的照片與在前置相機取景框中看到的一樣。請參閱自拍。
15. 排序照片👍
按精選集和相簿過濾照片，以及按最舊的排最前或最新的排最前來排序照片。給照片和視訊添加說明，便于在“搜尋”中輕松找到。
16. 測距儀 (iOS 14.1) 👎👎👎
在 iPhone 12 Pro 和 iPhone 12 Pro Max 上，您可以快速測量人的身高、使用“标尺”視圖檢視有關測量結果的遞增詳細資訊，以及使用邊緣參考線更精确地測量直線邊緣、家具、工作台面和其他物體。
17. 人物檢測 (iOS 14.2) 👍
在 iPhone 12 Pro 和 iPhone 12 Pro Max 上，您可以使用“放大器”檢測人物，以及幫您與他人保持身體距離或社交距離。
18. 提醒事項
“提醒事項”基于您過去建立的類似提醒事項，為提醒事項自動建議日期、時間和位置。您還可以将提醒事項配置設定給清單共享對象。
19. 緊湊設計的 Siri
全新緊湊設計的 Siri 可讓您快速擷取資訊的同時，繼續專注于正在做的事。Siri 現可提供網頁資訊幫您查找答案，還可通過“資訊” App 發送語音資訊。
20. 更安全、更有用的Safari 浏覽器
Safari 浏覽器比以往更安全、更有用。您可檢視“隐私報告”以了解網站如何處理您的隐私資訊，Safari 浏覽器還可能在您的密碼不安全時提醒您。如果遇到使用另一種語言的網站，Safari 浏覽器現可提供多達七種不同語言的翻譯（Beta 版）。
21. 健康
全新的睡眠體驗可幫助您達到睡眠目标并幫您助眠。您可以使用“健康核對清單”在“健康” App 中檢視和打開重要功能。
22. 管理月經周期因素 (iOS 14.3)
在“健康”中，通過記錄懷孕、哺乳和使用避孕方式等因素來幫助管理經期跟蹤預測。請參閱管理月經周期因素。
23. 耳機音量 (iOS 14.2)
如果正在聆聽的音頻的音量可影響聽力，接收通知并自動調低耳機音量。通過 iPhone 耳機播放時，您還可以檢視精确的音量并設定最大音量限制。
24. FaceTime 通話
通過幫助您建立眼神接觸使視訊通話更自然，即使您看向的是螢幕而不是攝像頭。
25. 家庭 “自适應照明”
可讓您在全天更改燈光色溫。錄像機和門鈴可識别您在“照片” App 中标記的人物，并且您設定的活動區域中檢測到動作時您會收到提醒。請參閱打開自适應照明、設定面部識别和将房間整理成區域。
26. 車鑰匙
在“錢包” App 中儲存數字車鑰匙後，便可将實體車鑰匙留在家中。将您的 iPhone 靠近車門即可解鎖車輛。進入車輛後，将 iPhone 放在智能手機托盤或無線充電器上以啟動車輛。您還可以與朋友和家人共享車鑰匙，并針對不同駕駛人自定控制。請參閱使用“錢包”中的車鑰匙解鎖和啟動車輛。
27. CarPlay 車載
提供一系列精美牆紙。CarPlay 車載還支援新的 App 類型，如用于停車、電動汽車充電和快速訂餐。
28. 隐私
新設定允許您隻與 App 共享大緻位置，并且 App 正在使用您的攝像頭或麥克風時，訓示器會顯示在 iPhone 螢幕頂部。