天天看點

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

作者:石坊青斜
兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

電影《Mr. Dizzy Into Town》(1936)的美國DVD版。

亞當·桑德勒(Adam Sandler)的《Mr. Dizzy/Trump Into Town Mr. Deeds》(2002)翻拍自導演弗蘭克·卡普拉(Frank Capra,1897-1991)為1936年的經典喜劇《Mr. Dizzy Into Town/Rich Floating Cloud Mr. Deeds Goes to Town》(1936年),而當時的賈利·庫珀(Jali Cooper)加裡·庫珀(Gary Cooper,1901-1961)并不認為,幾十年後,這位價值400億美元的繼承人是一個愚蠢的"婚禮歌手"兼職"茶童"。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

亞當·桑德勒(Adam Sandler)在翻拍的《眩暈先生》(Mr. Dizzy,2002)中。

話又說回來,《眩暈先生》作為一部商業電影非常出色,雖然他沒有超越1936年的原始電影,但它延續了現代紐約愛情電影的想法,以及他在娛樂觀衆和為公衆帶來歡樂和笑聲方面的傑出貢獻。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

左起:Adam Sandler、Winona Ryder和Scott Thompson Baker在翻拍的《Mr. Dizzy》(2002)中。

弗蘭克·卡普拉可以說是好萊塢電影史上最著名的烏托邦主義者。

《Mr. Dizzy Goes to Town》和另外兩部随後的電影《Mr. Smith to Washington/萬歲民主》。《史密斯去華盛頓》(1939年)和《遇見約翰·多伊》(1941年)被一些評論家總結為三部曲。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

1937年,弗蘭克·卡普拉憑借電影《頭暈先生進城》(1936)獲得第9屆奧斯卡金像獎最佳導演獎。

《Dizzee先生的《In Town》為弗蘭克·卡普拉赢得了他的第二個奧斯卡最佳導演獎,導演三次獲得該獎項,另外兩次是"一夜工作"(1934年)和"漂浮的你不能帶走你"(1938年),可以說是奧斯卡曆史上最受歡迎的電影之一。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

克拉克·加博爾 克拉克·蓋博和克勞德·卡爾伯在電影"風中一夜"(1934)中克勞黛特·科爾伯特的經典形象。

可能有很多人認為弗蘭克·卡普拉的成功太幸運了,他的成就和地位被誇大了。故事的結局,在他的作品中往往顯得過于美麗和理想,讓很多人對弗蘭克·卡普拉(Frank Capra)不懷好感,是一個"假大空"的烏托邦主義者。

可以肯定的是,弗蘭克·卡普拉(Frank Capra)的電影有點過于理想化,就像《眩暈先生的進城》(Mr. Dizzy's Into town)一樣,他的其他幾部經典作品《史密斯先生到華盛頓》(Mr. Smith to Washington)和《漂浮夢想》(Dream of Floating Dreams)也在不同程度上落入了這個陷阱。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

照片詹姆斯·斯圖爾特和吉恩·亞瑟在"生命的夢想"(1938年)中。

但看一部電影本身就是一個洞察的問題,每個人對電影的了解和了解,從電影中獲得不同的感受。

作為當時意大利移民浪潮的一部分,弗蘭克·卡普拉本(Frank Capraben)充滿了積極的性格,他的作品鼓舞人心,并充分展現在他的個性中。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

詹姆斯·斯圖爾特在電影《史密斯先生到華盛頓》(1939)中。

弗蘭克·卡普拉(Frank Capra)在電影協會2006年美國100部勵志電影中排名第83位,其次是"Mr. Dizzy's Into town"和另外兩部經典作品"How Good/Better Life Is It' a Life"(1946年)和"Mr. Smith to Washington"位居榜首。

弗蘭克·卡普拉(Frank Capra)是一位天生的樂觀主義者,他的電影總是充滿溫暖,溫暖的歡樂;

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

照片:Dizzee先生在"進城"(1936年),由Jali Cooper和Gene Arthur拍攝

《恬愣進城》結合輕松的劇情和深入分析,人們在面對巨大财富的心态,宣揚一種看不起金錢、追求真價值的觀念。

故事從一筆未結清的财富開始。

主人公朗費羅·迪茲(賈利·庫珀飾)是一個生活在普通美國小鎮的年輕人,他善良、坦率、真誠、淳樸,一直過着安甯祥和的生活。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

賈裡德·庫珀(Jared Cooper)在電影《Mr. Dizzy Goes to Town》(1936)中的一段視訊。

然而,巨額财富的意外繼承打破了Dizzy的生活秩序。

當Dizzy被告知要繼承2萬美元的财富時,他平靜的反應被描述為"可愛",他隻是繼續調試已經等待了兩周的低音揚聲器。

對于Dizzy來說,财富不是他想要的簡單生活;在他眼中,2萬美元可能隻是一個很大的數字,但可能根本不是一個概念。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

是以,Dizzy的"可愛"反應讓幾位來自紐約的經紀人感到驚訝。

但相比于Dizzy随後的一系列舉動,這隻能算是"小女巫"。

這個小鎮來自一個擁有少數富人的國家,他們無疑成為了這個小鎮的榮耀。

他在儀式上收到了英雄的禮物來迎接Dizzy。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

電影《Mr. Dizzy Into Town》(1936)中的圖像。

此時,幾個特工都找不到"英雄"的身影。作為小鎮樂隊的低音小号手,我們可愛的英雄仍然在樂隊中盡職盡責地演奏他的樂器。

此時,影片中播放的音樂是美國著名的民謠《小熊翻山》。

在開往紐約的火車上,當Dizzy被問及他的感受時,他的回答是擔心在他離開後,沒有人會取代樂隊的低音小号手的位置。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

這個答案的設定可謂是典型的弗蘭克·卡普拉式的幽默,不僅讓幾個經紀人盯着看,也讓觀衆忍不住。

雖然天上的财富打破了Dizzy原本的平靜生活,但卻無法打破他内心的冷漠。

當他到達紐約時,Dizzy小鎮居民的簡單似乎與金牌大都市格格不入。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

Dizzy沒有讓仆人彎下腰,以真誠善良的态度與當地的文藝交流詩歌,甚至英勇地加入了消防隊......他隻是想繼續在城裡做"眩暈先生"。

然而,他的一系列言行讓紐約人感到疑惑,甚至奇怪和愚蠢。

在媒體誇張報道之後,Dizzy的故事充滿了風雨。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

賈裡德·庫珀(Jared Cooper)和雷蒙德·沃爾本(Raymond Walburn)在電影《Mr. Dizzy Goes to Town》(1936)中的視訊。

在紐約生活了一段時間後,Dizzy後悔自己受到了莫名其妙的嘲笑和嘲笑。

最後,由于對城市生活的不适感到沮喪,Dizzy決定離開紐約,回到這個世界着名的小鎮。

然而,這似乎正是負責财富繼承的代理人想要看到的,那些不顧一切地想從Dizzee手中奪走2000萬美元的貪婪的人。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

這時,一個迷失方向的沮喪農民的出現,再次給他的生活帶來了巨大的變化。

對于Dizzy來說,這不是一個艱難的決定,他将錢視為一朵雲,将兩百萬美元配置設定給需要它的窮人。

而那些利潤就是地圖人的接受,面對即将被分散的兩百萬大筆錢,自然不會好好休息。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

照片由Jali Cooper和Gene Arthur為"Mr. Dizzy Goes to Town"(1936)拍攝。

所謂"不友善的人發财",他們會到處做阻止Dizzy的行為。是以,他們以精神錯亂為由将Dizzy告上法庭。

影片的最後20分鐘是一場法庭劇,以判斷眩暈是否精神正常。這是好萊塢電影史上的另類經典,法庭劇。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

照片:Dizzy先生在城裡(1936年)。

它不是典型的宮廷劇那樣的口水戰,而是走進了集中營的量刑過程,這是一部獨特的弗蘭克·卡普拉式的輕喜劇,向觀衆展示了這一點。

"像素化"這個詞出現在法庭上,最初隻在新英格蘭使用,在電影中使用得非常好,以至于在1936年電影上映時,它成為一個時髦的詞。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

在這部電影中,Dizzy突然繼承了一筆巨額财富,來到紐約,一定也吸引了很多關注,這當然不僅抓住了新聞行業的風和電影。

美麗精明的女記者芭比娃娃(Jean Arthur 飾)一進入紐約,就對赫茲背後的無盡話題有着敏銳的嗅覺。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

Jali Cooper和Gene Arthur在電影"Mr. Dizzy Goes to Town"(1936)中的視訊。

于是她巧妙地進入了Dizzy的生活,輕而易舉地赢得了他的信任,趁機寫了很多關于他的事情,有那麼一瞬間,Dizzy的轶事被炒作起來。

面對這個美容計劃,善良而簡單的眩暈不會自然而然地看穿。

他甚至把芭比娃娃當成鎮上唯一的朋友,推着她的心,什麼也沒說,漸漸變得暗中情緒化。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

Dizzy首先向芭比娃娃坦白,他在28歲時沒有結婚,因為他從未在鎮上遇到過完美的女孩,他期待着"天堂"的婚姻。

但就在那時,他才知道芭比娃娃是寫過一系列關于他的記者。

這無疑是Dizzy最痛苦的一擊,他一直夢想着愛情是一場騙局,而這個城市唯一的懷舊夢完全幻滅了,殘酷的現實讓他絕望,他決定離開紐約,回到城裡。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

眩暈并沒有成為金錢的奴隸,最終赢得了美。這樣完美的結局,雖然有些過于理想化,但其實作的前提是,Dizzy一直保持着自己簡單善良、真誠而美麗的自然,一直在踐行自己的"回歸自然"信條。

這種"好人有好消息"的道德意味,在影片中多次通過積極的靈感、溫暖溫暖的結局傳達給觀衆。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

《頭暈目眩的進城先生》的結局自然顯得不夠永恒和深刻。但作為一部浪漫喜劇,這部電影已經上映了80多年,也始終散發着一種經久不衰、久負盛名的魅力。

弗蘭克·卡普拉也是一位真正的喜劇大師,他的作品,從情節設定到人物動作、表情和虛幻,到處散發着淡淡的輕喜劇氣息。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

電影《風中一夜》(One Night In the Wind,1934),左起:克勞德·庫勒貝、梅奧·梅多斯·梅奧·梅索特(漢弗萊·鮑嘉的前妻)、克拉克·加博爾、弗蘭克·卡普拉

在20世紀40年代的好萊塢,"神經喜劇"作為一個角色的古怪,狂躁,奇異的電影風格而流行,講述了年輕男女的愛情故事。

弗蘭克·卡普拉(Frank Capra)與恩斯特·盧比奇(Ernst Lubitsch,1892-1947)和霍華德·霍克斯(Howard Hawke Hawks,1896-1977)是神經喜劇的領軍人物之一。

嚴格來說,《眩暈先生進城》不應該是一部神經喜劇,但它誕生于神經喜劇盛行的一年,其中一些滲透到其中。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

照片 Dizzee先生在鎮上(1936年),左起:Margaret McVadder,Margaret Seddon,Margaret Margaret Seddon和Jali Cooper

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

左起:Raymond Warburn,Margaret Seddon和Margaret Mc Wade在"Mr. Dizzy Into town"(1936)中。

最明顯的部分是兩人從鎮上到庭作證,兩位老婦人簡單,滑稽可愛,讓莊嚴的審判現場瞬間變成了一片歡聲笑語的海洋。

"沒有人像吉恩·亞瑟(Gene Arthur,1900-1991)那樣定義神經喜劇,她是其中的一部分。影評人詹姆斯·哈維(James Harvey)評論了1930-40年代的"喜劇姐妹"。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

吉恩·亞瑟競選活動的簽名照片

對于一部普通的有聲電影來說,低沉、嘶啞的女聲是一場噩夢,但如果它是喜劇,那就是禁忌,而讓·亞瑟(Jean Arthur)首先用這種聲音吸引了工作室主義。

在弗蘭克·卡普拉(Frank Capra)著名的勵志喜劇中,她飾演的是一位職業女性,看似缺乏根和猴子的本質,讓男女觀衆都笑了起來,并為此付出了代價。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

照片傑裡·庫珀和吉恩·亞瑟在電影"平原人"(1936年)中。

但她的聲音并不總是有優勢。瓊·方丹(Joan Fontaine,1917-2013)在她的自傳中說,讓·亞瑟(Jean Arthur)曾經告訴她,有一次她坐在電影院裡看自己的一部電影,那個女人坐在她身後坐立不安。

然後他終于站了起來,對着其他觀衆喊道:"我受不了吉恩·亞瑟的聲音。"

後來,吉恩·亞瑟(Gene Arthur)也溜了出來,告訴瓊·芬登(Joan Fenden),這是她最後一次坐在觀衆席上看她的電影。她的聲音一度成為她電影之旅的障礙,她甚至被踢出了《亂世佳人》(Gone with the Wind,1939)的女子比賽。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

然後,讓·亞瑟似乎也看穿了好萊塢名利場,她對自己有更高的渴望——離開好萊塢去教書。

這部電影的成功很大程度上歸功于《賈利·庫珀之神》的精彩表演。從《約克警長約克》(1941)到《正午正午》(1952),無論是《西部片》還是《奇異喜劇》,傑瑞·庫珀的表演都是無法追溯的,也是從内到外把握角色的本質。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

據說弗蘭克·卡普拉(Frank Capra)在電影的評選過程中一直認為賈裡德·庫珀(Jarryd Cooper)是《眩暈》的合适人選。是以,制片人盡一切努力與賈裡德·庫珀(Jarryd Cooper)聯系,代價是推遲拍攝六個月,損失10萬美元。

弗蘭克·卡普拉(Frank Capra)偏執的堅持被證明是完全正确的。Jared Cooper沒有辜負Capra的期望,Dizzy的表演為他赢得了她的第一個奧斯卡提名。

還有勢利的雪人賈利·庫珀(Jali Cooper):我喜歡玩賽車,我更喜歡玩女孩。他是"派拉蒙影業的首席夫妻",他擁有的女演員數量巨大。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

1942年,賈裡德·庫珀和瓊·芬登憑借《約克警長》(1941年)和《深層懷疑雲懷疑》(1941年)獲得第14屆奧斯卡最佳男主角和女演員獎。

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

朱莉·庫珀和英格麗·褒曼

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

賈裡德·庫珀和克拉克·蓋博

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

左起:克拉克·蓋博、範·赫夫林、賈裡·庫珀、詹姆斯·斯圖爾特

詹姆斯·斯圖爾特(James Stewart,1908-1997)曾無數次與弗蘭克·卡普拉(Frank Capra)合作,他曾經羨慕地談到賈裡德·庫珀(Jared Cooper):"賈利·庫珀和我是最好的朋友,他對我的生活産生了很大的影響。我們和英格麗·褒曼(1915-1982)一起去滑雪,聽弗蘭克·辛納屈(1915-1998)一起畫畫,和畢加索一起畫畫,并帶奧黛麗·赫本(1929-1993)去參加派對......在好萊塢的《花卉世界》中,賈裡德·庫珀(Jared Cooper)有很多值得一玩的地方。"

兩幹萬美元的繼承者隻想做普通人,站在“事業”巅峰不香嗎?

美國版電影《頭暈先生進城》(Mr. Dizzy Into town,1936)的海報。

他是好萊塢的"風劍客",并因三次對十幾歲女孩的性侵犯而被無罪釋放。

星閃愛情在無性别的婚姻中隻是為了得到一個各種形狀和大小的婚禮?

一部反映人類孤獨和恐懼的電影,在反思科學正确性的同時令人震驚

"史密斯先生到華盛頓"熱血年輕人"美國良心"詹姆斯斯圖爾特

拒絕希區柯克的提議,《亂七八糟的人》連續16年被評為前10名明星

《正午》的現代寓言和《一路沉睡到頂峰》的格蕾絲·凱利。

繼續閱讀