原文标題：Docker Basics: How to Share Data Between a Docker Container and Host，
作者：Jack Wallen
有了Docker容器，貴公司可以大規模、迅速地提供應用程式和服務。又由于部署容器化應用程式如此簡單，你可以很快上手。
你在接觸Docker後可能很快發現一點，一旦部署完畢，容器在如何儲存和包含資料方面很有限，而這種限制在于容器檔案系統中。Docker容器使用聯合檔案系統(UFS)，UFS接觸的是一系列隻讀層，這些層包括最上面的最終讀寫層。容器不需要儲存資料時，該系統才完美地運作。但如果你要部署需要能夠儲存資料的服務(比如面對資料庫的應用程式)，該如何是好?
歡迎使用卷
Docker卷是駐留在主機檔案系統上的目錄(或檔案集合)，它不是容器的UFS的一部分。正是在這些卷中，容器才能夠儲存資料。使用docker volume指令，可以輕松管理卷以擴充容器，讓它遠遠超出其基本功能。
不妨了解如何部署一個新容器，該容器包含一個連接配接到主機上特定目錄的卷，以便容器與卷中的資料保持同步。我會在Ubuntu Server 18.04上進行示範，但隻要平台支援Docker，整個過程一樣(無論是哪個發行版)。假設你已啟動并運作Docker，并可以部署容器。
建立主機資料卷
第一步是建立一個新目錄來放置卷。為此，打開終端視窗并執行指令：
mkdir ~/container-data
你要確定剛建立的目錄位于Docker使用者可以通路的位置(擁有讀寫權限)。
一旦建立了該目錄，就可以在裡面安裝卷了。假設你要部署一個基于官方Ubuntu映像的容器，該容器含有一個名為/data的目錄。想部署将内部的/data目錄連接配接到主機目錄〜/ container-data中卷的這樣一個容器，你要執行指令：
docker run -dit -P --name ubuntu-test -v ~/container-data:/data ubuntu
上述指令分解如下：
- docker run是主指令，表示我們将在新容器中運作指令。
- -dit中d表示分離模式，it確定可以将bash或sh配置設定給僞終端。
- -P向主機釋出容器端口。
- -name表示其後是新容器的名稱。
- -v表示其後是卷。
- ubuntu是用于容器的映像。
指令完成後，你将獲得容器ID(圖A)。確定記住該ID的前四個字元，你需要它才能通路容器bash提示符。
圖A. 我們已部署的容器
現在你已部署了一個基于官方Ubuntu映像的容器，該容器含有/ data目錄，該目錄挂載到~/container-data中的主機卷上。
測試卷
不妨測試一下這個卷。如果你忘了容器的ID，執行指令docker ps -a以檢視(圖B)。
圖B：我們剛部署的容器清單
使用以下指令通路剛部署的容器：
docker attach ID
其中ID是已部署容器的前四個字元。你現在應該發現已在容器中的bash提示符下(圖C)。
圖C：新容器的bash提示符
執行指令ls /，你會看到/data目錄已添加到Ubuntu容器。不妨用這個指令在該目錄中建立一個測試檔案：
touch /data/test
建立該測試檔案後，在主機上打開另一個終端視窗，執行指令ls ~/container-data。應該會在該目錄中看到測試檔案(圖D)。
圖D：我們在容器内建立的測試檔案可在主機上的卷中看到
你剛通過主機上的卷部署了含有持久存儲的容器。
資料庫卷
假設你想為資料庫建立卷。為此先部署MySQL資料庫Docker容器，指令它使用名為mysql-data的持久存儲卷作。使用這個指令來執行此操作：
docker run --name mysql-test -v mysql-data:/var/lib/mysql -e MYSQL_ROOT_PASSWORD=passwd -d mysql:latest
在上述指令中，-e參數選項符告知Docker其後是環境變量。
使用這個指令通路容器的bash提示符：
docker exec -it ID /bin/bash
其中ID是剛部署容器的ID的前四個字元。
使用這個指令列出容器的/var/lib/mysql目錄的内容：
ls /var/lib/mysql
記下這些内容，使用這個指令退出容器：
exit
現在，使用這個指令檢查主機已挂載卷的内容：
sudo ls /var/lib/docker/volumes/mysql-data/_data
你應該看到兩個目錄中列出來的内容一樣(圖E)。
圖E：我們的MySQL資料與主機卷同步
現在你擁有基于MySQL的容器，它包含挂載在主機上卷中的持久存儲。
這就是Docker容器和主機之間共享資料的整個方法。有了卷，這項任務不僅很簡單，還異常靈活。
【51CTO譯稿，合作站點轉載請注明原文譯者和出處為51CTO.com】