天天看點

《歪解西遊》E12 唐僧的走秀:菩薩的鹦哥

作者:思想實驗室0

本集概要:唐僧當了僧官,觀音來送衣服和裝備。奉太宗之命,唐僧穿上進階時裝,在長安走了個秀。

本集亮點:玄奘偷渡 癞頭和尚 四塊石頭出名著 唐僧的時裝 唐僧的啞鈴 唐僧的走秀 菩薩的鹦哥 所謂素酒

原文:貞觀十三年,九月初三。太宗文武俱各拈香,拜了佛祖金身,參了羅漢。又見那大闡都綱陳玄奘法師引衆僧羅拜唐王。

歪解:真實的曆史,起碼有三點不同。

1.玄奘動身取經時,應該是629年,沒見過太宗。因為那時太宗剛登基,忙着鞏固政權,沒空也沒精力搭理一個普通和尚。

2.由于太宗是依靠宮廷政變上台的,下令全國進入戰時狀态。是以,玄奘想出國取經,隻能偷渡。

3.與玄奘拜把子的,是高昌國主麴文泰。他不但為玄奘批了護照和過關檔案,還給了他至少20年的路費。

當然,玄奘與太宗至少有一個相似點,在出生年上,他确實要比太宗小三歲(一個599年,一個602年),理論上有成為禦弟的可能。同時,他活得要更長一些。

原文:見菩薩變化個疥癞形容,身穿破衲,赤腳光頭,将袈裟捧定,豔豔生光。那愚僧笑道:這兩個癞和尚是瘋子!是傻子!

歪解:《紅樓》中,幕後大BOSS茫茫大士的樣子就是一隻癞頭跣腳的和尚。何其相似。

觀音菩薩拿袈裟設局,茫茫大士攜石頭入世。袈裟跟了唐僧取經全程,一十四年;石頭跟了寶玉一世,一十九年。何其相似。

悟空出生于一塊石頭;寶玉是一塊補天剩石;108星宿從鎮壓石逃脫,投生為水浒英雄;劉備孫權拔劍斬石。何其相似。

(作者知道的太多了,不能再說了。。。如果斷更,可能是被叫去喝茶了)

原文:蕭瑀道:何為要錢,不要錢?菩薩道:不遵佛法,不敬三寶,強買袈裟、錫杖,定要賣他七千兩。

歪解:糖糖唐唐堂堂宰相,居然滿口銅臭,實在辱沒大族身份。而且還是跟出家人讨論買賣,簡直拿菩薩不當幹部,拿疥癞不當和尚。

原文:蕭瑀聞言,倍添春色,知他是個好人。

歪解:在如今這個斷章取義、輕短平快的語境,“春色”“好人”都已經不太正經了。

比如——你是個好人,但是我們不合适。

原文:這袈裟是冰蠶造練抽絲,仙娥織就,神女機成。四角上有夜明珠,攢頂間一顆祖母綠,上邊有如意珠、摩尼珠、辟塵珠、定風珠,又有那紅瑪瑙、紫珊瑚、夜明珠、舍利子。

歪解:唐僧所穿的披風袈裟其實就是一件頂級時裝,賊貴賊奢侈。不但是仙女所織,而且用料珍貴。反正冰蠶這玩意兒我是沒見過,畢竟物稀了才貴。

此外,上還有各種天上地下的石骨、人骨、珊瑚骨。紅的綠的紫的白的都有。

還有,如意珠等四種珠子一聽就不是凡物。拿定風珠作例子。西遊的定風珠是有數的。靈吉菩薩曾有一顆,佛祖讓他保管,後來給了悟空抵抗芭蕉扇。

綴滿了以上珍奇之物的這樣一件和尚時裝,白天穿着有逼格,晚上放着會發光(夜明珠),怪不得被賊惦記被賊偷(金池長老、黑熊精)。

當然,他還有一個特效:免堕輪回。這才是本裝備最牛屬性。挖掘一下,寫同人小說的時候用得上。

原文:菩薩道:我這錫杖,是那銅鑲鐵造九連環,九節仙藤永駐顔。

歪解:從字面意思看,這根杖似乎是以錫為底,鑲銅、九鐵環。按說這玩意一人多高,有指頭粗細,比照我們想象中的七八十斤的青龍偃月刀、水磨禅杖什麼的,如果是實心的話,怎麼也得有十幾二十斤吧,唐僧這個手無縛雞之力的弱雞天天拿着,行不行啊?

實際上,這錫杖可能不會太重。1987年4月,唐朝最頂級奢華寶藏“法門寺”佛塔地宮被開掘,出土了一根“銀花雙輪十二環錫杖”,可能是世界“錫杖之王”(鬼知道真假)。這杖通長1.96米,重量卻出人意外地輕,才2390克,也就是說,還不到5斤。

比我家最輕的啞鈴還輕。。。

即是說,唐僧的右臂很大機率不會練出肌肉,即使練出來了,也隻有那麼一丢丢。

畢竟,錫杖這東西本來的作用有仨肆:念經時邊唱邊搖;要飯擊地;老年和尚拐杖;武器。

一般的錫杖,杖頭是錫的,中間是木頭的,下部是牙或角,會更輕一些。至于法門寺那個極品,可是通體金銀打造的。唐僧的錫杖,既然含有“九節仙藤”,想來起碼有一截必是藤木的,可能總重量也不會超過5斤。

原文:太宗喜之不勝,即着法師穿了袈裟,持了寶杖,又賜兩隊儀從,教他上大街行道,就如中狀元誇官的一般。長安城裡,行商坐賈、公子王孫、墨客文人、大男小女,無不争看誇獎。

歪解:震驚!首次高僧時裝秀在我市舉行!

《大唐日報》9月3日訊 639年9月3日,大唐集團舉辦了一場高僧時裝走秀。大闡法師陳玄奘身穿價值至少500萬的西天牌頂級袈裟,手持價值200萬的靈山牌絕版錫杖,沿着長安寬150米、長5000米的朱雀大街信步而行,引來無數市民和遊客競相觀看。走秀期間,為沿街商家增加了259%的銷售量,同時還大大提升了我市乃至大陸的文化知名度。

原文:那菩薩,頭上戴一頂金葉紐,翠花鋪,放金光,生銳氣的垂珠纓絡;身上穿一領淡淡色,淺淺妝,盤金龍,飛彩鳳的結素藍袍;胸前挂一面對月明,舞清風,雜寶珠,攢翠玉的砌香環珮;腰間系一條冰蠶絲,織金邊,登彩雲,促瑤海的錦繡絨裙;面前又領一個飛東洋,遊普世,感恩行孝,黃毛紅嘴白鹦哥;手内托着一個施恩濟世的寶瓶,瓶内插着一枝灑青霄,撒大惡,掃開殘霧垂楊柳。玉環穿繡扣,金蓮足下深。

歪解:菩薩的穿着很講究,很精緻,估計花費不菲。日常裝備,淨瓶不離身。這也罷了,關鍵是,他居然還有個小寵物——鹦哥。

電視版裡,應該沒有這個寵物。在我們的印象中,鹦哥(鹦鹉)這種寵物,一般都是用作玩物的,給菩薩弄上去,總感覺畫風不對。

比如,《紅樓》的黛玉就養了一隻,還會念《葬花吟》。

鹦鹉是鳥中的“社會人兒”,善與人互動。而且長壽,中大型鹦鹉平均壽命為30-60年。世界上最長壽的鳥就是一隻鹦鹉,活了105歲。

曆代文人詠鹦鹉的詩詞不少,以唐人為多。李白、白居易、杜牧均有。三國擊鼓達人祢衡有《鹦鹉賦》。

原文:朕又有一個紫金缽盂,送你途中化齋而用。

歪解:真·捧金飯碗,奉旨要飯化緣。

原文:太宗道:今日之行,比他事不同。此乃素酒,隻飲此一杯。三藏接了酒,方待要飲,太宗低頭,将禦指拾一撮塵土,彈入酒中。

歪解:。。。哥,你認真的嗎?不但勸酒,還加土,不當人子!

據說,素酒是一種未蒸餾過的低度酒,是和尚和尼姑可以飲用的酒。

我信了你的邪。蒸餾法是在宋朝發明的。若照此說,宋朝以前的酒都應該是“素酒”。

我就問你喝不喝?

按照今天的分類,可以這樣問:果酒,喝點吧,不醉人。

不過,千—萬—小—心—有—人—加—料!

資料:《西遊記》部分原文

圖檔:來自網絡