記者 馬左宇 普偉磊 來自東京實習生餘開城
Chusovykina正式告别競技場。
"領獎台上的每個人都是一樣的,無論你是40歲還是16歲。
體操流淌在Chusovykina的血液中,曾經,現在仍然是 - 在25日結束的女子體操資格賽中,46歲的Chusovykina獲得了14.166分,錯過了跳躍的決賽。
當她完成最後一跳時,一陣掌聲響起,很多其他選手上前向她打招呼。
這是楚索維金娜留給世界的最後一次跳躍,這個傳說已經延續了30年。
丘索維金娜擦幹了眼淚。
"東京奧運會将是我最後的飛躍"
在2016年裡約奧運會上,41歲的Chusovykina代表她的祖國烏茲别克斯坦。
她在最後的跳馬中做出了"死亡的跳躍",當時世界上隻有5個人成功完成,她拼命掙紮着落地時失敗了,卻出乎意料地得到了觀衆的呼喊。
而那張皺巴巴的臉上,還剩下一種難以形容的遺憾——觀衆心裡知道,她不僅在與對手競争,也在與自己、與時間賽跑。
最終,Chusovykina獲得了第七名,冠軍黑珍珠拜爾斯比她小22歲,甚至比她的兒子Alisher小兩歲。
拜爾斯對她充滿了欽佩,"她真是太偉大了,如果我是她,我将無法堅持這麼久,估計可以活到30歲。"
Chusovykina在東京完成了她的最後一跳。
雖然她在裡約熱内盧沒有赢得獎牌,但為了紀念楚索維金娜來之不易的奧運精神,組織者将她帶到領獎台上,展示了她在奧運會上的精彩表現。
而緻敬的時刻似乎來得有點早。
在2018年雅加達亞運會上,43歲的Chusovykina希望衛冕,而跳躍的決賽仍然是她的主場。她比"後00"班的所有參賽者大2.68倍 - 最終,她赢得了銀牌。
那時,她心中有一個聲音在召喚,為了跳到東京奧運會,為了家庭,為了祖國,為了體操的熱愛。
2019年,Chusovykina獲得了東京奧運會的參賽資格。但疫情的影響,導緻2020年東京奧運會推遲,打亂了所有運動員的準備節奏,樂觀的楚索維金娜決定在奧運會上為她跳最後一支舞。
"我一直計劃在東京奧運會後結束我的職業生涯,現在我不想改變我的計劃,這隻是意味着在健身房為另一個賽季做準備。
從為我的兒子到為了我自己
"當我年輕的時候,我隻為結果而戰。當我的兒子生病時,我不得不從遊戲中賺錢來治療他。但現在,我終于可以把遊戲當成一種享受,獲得極大的快樂。我現在為自己而戰。"
Chusovykina曾穿着三個不同國家的制服參加奧運會(獨聯體代表團,德國和烏茲别克斯坦),這在奧運會曆史上是獨一無二的。然而,在這份神奇記錄的背後,卻隐藏着她曲折的故事。
在1992年巴塞羅那奧運會上,17歲的丘索維金娜代表獨聯體赢得了女子體操隊的金牌。她繼續在體操世界錦标賽上連續赢得兩枚獎牌。
但當她兩歲的兒子患上白血病時,一切都變了。
丘索維金娜和兒子。
壞運氣降臨到母親身上,為了拯救自己的孩子,她把自己推向了全能的體操,有時為了獲得更多的錢而參加所有女子比賽。
"我認為我必須回到球場上,我必須為阿廖薩賺錢。
Chusovykina曾說過,世錦賽的金牌意味着3000歐元的獎金,她必須忍受痛苦來治療她的兒子并參加所有比賽,隻是為了得到更多。
德國體操界不僅幫助為阿廖薩的治療籌集資金,還幫助丘索維基納恢複體操訓練。
為了感恩,她因為2006年的德國國籍而代表德國體操隊參加了2008年和2012年的奧運會。在北京奧運會上,她赢得了Chusovykina Jump的銀牌,這是她62年來的第一枚體操奧運銀牌。
但許多烏茲别克人不了解,甚至稱她為"叛徒"。丘索維金娜沒有解釋太多,而是默默忍受着——"德國為我做的太多了,我隻能報答它。"
更幸運的是,北京成了楚索維金娜的祝福——"北京奧運會後我回到了家鄉,他們告訴我,我的兒子已經完全康複了。
在她心中的一塊大石頭落地後,丘索維金娜終于能夠為自己和她的愛情而戰。
2012年,她在倫敦奧運會跳傘決賽中獲得第五名,但仍然獲得了觀衆最響亮的掌聲。回國後,楚索維金娜再次宣布退役,但這是一個沖動的決定。
"前一天晚上我告訴大家我要退休了,但當我第二天早上醒來時,我改變了主意。
2013年,Chusovykina申請脫離德國國籍,并恢複其烏茲别克國籍。三年後,在裡約奧運會上,她代表自己的國家,成為公衆眼中的傳奇,再次展現了自己對體操的熱愛。
"我隻是喜歡這項運動,盡管我不知道我有多大的潛力。我喜歡給觀衆帶來歡樂,我很享受我在球場上的每一場表演。"
Chusovykina,光芒閃耀。
被奪走的旗幟早已在世人心中
Chusovykina在東京奧運會上被選為烏茲别克斯坦的女旗手,讓奧運精神傳奇人物升起了旗幟,這本來是意料之中的,但沒想到她遇到了"旗手風暴"。
在東京奧運會開幕式前幾個小時,第八次參加奧運會的Chusovykina被烏茲别克代表團告知,她的旗手被取消資格 - 跆拳道女子Tulsunkulova已經取代了她的位置,并站在了團隊的最前沿。
在東京奧運會之前,楚索維金娜一直期待着作為旗手進入的精彩時刻,畢竟這将是她最後一屆奧運會。
教練擁抱了丘索維金娜。
Chusovykina在得知她的旗手身份已被取代時非常生氣,在接受采訪時說:"沒有人解釋我為什麼,隻是告訴我不要去,我參加比賽的動機被擊中并被扼殺了。我們都是人,他們不應該這樣做!"
Chusovekina的新聞發言人Belolipecki在接受媒體采訪時也無法掩飾她的憤怒:"她作為旗手參與的故事已經傳播開來,但現在,你能想象她此時的狀态嗎?"為什麼一個世界體操傳奇人物要如此丢臉?"
烏茲别克斯坦的行動是不可了解的 - 這面旗幟不僅代表了Chusovykina的成就和貢獻,還代表了她不願意與46歲的自己妥協,并始終堅持保持競争力......
和倫敦奧運會和裡約奧運會一樣,即使楚索維金娜沒能奪冠,她還是赢得了全場觀衆的認可。
即使舉烏茲國旗的人不是楚索維金娜,她也赢得了全世界的掌聲,當之無愧地扛起了象征着奧林匹克精神的旗幟。
負責編輯:起飛