天天看點

康熙帝叫錯一水果名,後人也跟着念錯300年,至今沒有改過來

作者:隴南徽縣融媒

帝王廟号遵循着“祖有功,宗有德”祖制,清王朝的開國之君努爾哈赤是清太祖,首位入主中原的清君順治皇帝是清世祖。但清朝還有一個被尊為“祖”的帝王,他就是清聖祖康熙。

聖祖,想必在生前一定是清帝中的佼佼者,文治武功皆不在話下。然而這位聖祖卻在生前的時候叫錯了一個水果名字,導緻後世300餘年都沒真正叫對過這種水果。

康熙帝叫錯一水果名,後人也跟着念錯300年,至今沒有改過來

西域甜瓜,曆史悠久

新疆的哈密瓜,雖然在今天的大小超市都有售賣,可在古代這種水果是皇家的貢品,尋常人家是根本沒有機會品嘗到哈密瓜的。

據史料記載,早在公元前2世紀,華夏先人就開始種植哈密瓜了。而最早種出哈密瓜的是在敦煌,《太平廣記》中提過“漢明帝陰貴人,夢食瓜……時有敦煌獻異瓜種”。

這段文字也說明了在漢代年間,敦煌就将哈密瓜輸送到中原,進獻給帝王了。此外,長沙馬王堆的西漢遺址中,考古學家也發現了一些類似甜瓜的種子。

經鑒定後發現,這是屬于西方甜瓜,而這哈密瓜就是出自這個品類。此外,在漢朝武帝命張骞出使西域,設定了絲綢之路後,敦煌與新疆也有了往來,哈密瓜也來到了新疆。

康熙帝叫錯一水果名,後人也跟着念錯300年,至今沒有改過來

公元1115年,女真部落在北部建立了金朝,哈密瓜也出現在了這裡。金史将哈密瓜描述得是世間罕見的珍品,“甘瓜如枕許,其香味蓋中國未有也”。

康熙欽賜,哈密瓜之名

公元1644年,滿族入侵,舉兵南下,推翻了明朝的統治,建立了清朝。

清朝初年,關外蒙古準噶爾部落總是侵擾中原,成為了清朝帝王的心頭大患,直至康熙年間才将這個部落的叛亂平定。在此之後,準噶爾也自願對大清俯首稱臣。

作為依附于清朝的藩屬部族,準噶爾也開始向清王朝獻上貢品,以表忠誠。而這哈密國的首領眼見清朝将準噶爾打敗,便見風使舵也決定向清朝投誠。

康熙帝叫錯一水果名,後人也跟着念錯300年,至今沒有改過來

康熙皇帝起初在得知哈密國首領的歸順之意後,聖心大悅,還特地給他們追加了封号。

因為這哈密國能夠監察到準噶爾的動向,一旦發現風吹草動,他們就會及時向清朝彙報。這就是為什麼康熙皇帝會如此看重這個邊陲部落的緣故,而且還派遣了清朝使臣出使哈密。

帶着皇帝授意的使臣來到了此地後,哈密首領也定當用最好的食物,最美的酒,最甜的瓜去招待他。

是以,清朝使臣第一次吃到了這甜瓜,味道清甜,果汁飽滿,一下子就抓住了他的味蕾,于是他就向哈密首領建議,在來年進貢之時可以也送一些這種水果,讓康熙皇帝品嘗一下。

于是,這種甜瓜也就成為了哈密國貢品清單中的“常客”。在一次宮宴之上,康熙皇帝在向群臣分享着平定準噶爾的喜悅後,他也拿出了作為貢品的甜瓜,供群臣享用。

康熙帝叫錯一水果名,後人也跟着念錯300年,至今沒有改過來

由于這是康熙皇帝第一次見到這種水果,不知其真名。在和大臣聊天中口誤,脫口而出:“這哈密瓜味道不錯”, 各位大臣自然不敢指出皇帝的錯誤,是以,之後就都稱呼為“哈密瓜”。

到了光緒皇帝統治時期,清王朝的江山也變得岌岌可危,此時不但有虎視眈眈的西方殖民者,也有内部發動叛亂的農民軍,是以這位皇帝也就免去了哈密瓜進貢的規矩。

史書有載“體恤藩臣,不依口腹累人,罷之”,從新疆到北京距離2200公裡,乘飛機也需要4個小時之久。

但古代可是人力運輸,由于哈密瓜難儲存,不能颠簸,這一路可是要損耗不少哈密瓜,也需要消耗大量人力物力。當時的清王朝也已經支撐不了如此奢侈的享受了。

康熙帝叫錯一水果名,後人也跟着念錯300年,至今沒有改過來

康熙叫錯,後世皆錯

但在哈密瓜不是清朝貢品了之後,清朝人還是沒能搞清這種水果的真名。可在翻閱古籍之後,還是能找到些蛛絲馬迹的。

《唐書》有載“敦煌瓜亦有二種,皮薄而軟者出哈密回城等處”,在唐朝年間世人将其稱作是敦煌甜瓜。在漢朝時,漢人将這種瓜叫做穹窿,那麼哈密瓜究竟叫什麼?

答案就是穹窿,因為這個詞語在新疆維吾爾族語中是“甜瓜”的意思。這唐朝百姓也并未叫錯,這是将穹窿漢化了。唯一一個給這甜瓜取了個别名的就是這康熙皇帝了。

此外,也有傳聞這些甜瓜并非哈密所産,真正的原産地是在鄯善。由于哈密國的首領在品嘗完了鄯善的瓜後,覺得這比自己地界所産的更甜美一些。于是,他就将此地的瓜當作了貢品送給康熙。

康熙帝叫錯一水果名,後人也跟着念錯300年,至今沒有改過來

為了確定這些甜瓜的新鮮度,在運輸途中會将這些瓜放在泥土中,這樣就能降低被颠壞的風險。

但是康熙皇帝他并不知道具體的情況,他隻是知道這個瓜很好吃,而且問了使臣,他也隻說是哈密産的,是以就給這種水果取了個名字,叫做哈密瓜。

如果要按照甜瓜的真實産地來命名的話,它們也應該是鄯善瓜。但在《新疆小正》一書中則駁回了這個觀點,書中寫道“凡瓜甜而美者,皆哈密來也”。

另外,在《哈密志》中也記載道,當時哈密首領為了種出足夠的哈密瓜,讓“一支過哈密城西歸人南湖,一支西流上漫坡轉人孔雀園,又東分一支灌溉貢瓜地”。

康熙帝叫錯一水果名,後人也跟着念錯300年,至今沒有改過來

結語

不管是産自哈密還是産自鄯善,反正這種水果的原名肯定不是哈密瓜。可由于康熙皇帝叫錯了,以至于之後的300年人們都叫錯了,時至今日人們還是會将這種水果叫成哈密瓜。

#分享曆史五千年#

來源:山海異史,版權歸原作者所有,若侵權請聯系小編删除 文章内容不代表平台觀點