C++11 FAQ中文版：序列for循環語句

二 28 Year 2011 陳 良喬 C++11 FAQ

序列for循環語句

序列for循環語句允許重複周遊一組序列，而這組序列可以是任何可以重複周遊的序列，如由begin()和end()函數定義的STL序列。所有的标準容器都可用作這種序列，同時它也同樣可以是std::string，初始化清單（list），數組，以及任何由begin()和end()函數定義的序列，例如輸入流。這裡是一個序列for循環語句的例子：

void f(const vector& v)
    {
        for (auto x : v) cout << x << ‘n’;
        for (auto& x : v) ++x;    // 使用引用，友善我們修改容器中的資料
    }
           

可以這樣了解這裡的序列for循環語句，“對于v中的所有資料元素x”，循環由v.begin()開始，循環到v.end()結束。又如：

for (const auto x : { 1,2,3,5,8,13,21,34 })
      cout << x << ‘n’;
           

begin()函數（包括end()函數）可以是成員函數通過x.begin()方式調用，或者是獨立函數通過begin(x)方式調用。

（譯注：好像C#中早就有這種形式的for循環語句，用于周遊一個容器中的所有資料很友善，難道C++是從C#中借用過來的？）

或參見：

• the C++ draft section 6.5.4 (note: changed not to use concepts)

• [N2243==07-0103] Thorsten Ottosen:

  Wording for range-based for-loop (revision 2).

• [N3257=11-0027 ] Jonathan Wakely and Bjarne Stroustrup: Range-based for statements and ADL (Option 5 was chosen).