「代金」「料金」費用」在使用上有什麼差別？1:「代金」「代金（だいきん）」：買方為購買商品而向賣方支付的費用（擁有某物）

「代金」「料金」費用」

在使用上有什麼差別？

1:「代金」

「代金（だいきん）」：

買方為購買商品而向賣方支付的費用

（擁有某物）

「代」的意思是「可以改變的東西」，在這個詞中引申為「作為得到商品等的交換而給予的東西」

是以，「代金」指作為貨物或勞力的代價，買方支付給賣方或勞力提供者的金錢

例如：

「購入代金」購買費用

「本の代金」書的價款

「代金引換」貨到付款

「代金の先払い」預先付款

2:「料金」

「料金（りょうきん）」：

為使用或利用某物而支付的金錢

「料」含有

「使用」「貨款/價款；商品」的意思

是以，「料金」指代使用他人所有的設施和裝置等，或是請他人幫忙時需要支付的費用

例如:

「電気料金」電費

「最大料金」最高費用

「タクシーの料金」計程車費用

「料金のお支払い」支付費用

3:「費用」

「費用（ひよう）」：做某件事所需的金錢，或是為某事花錢

「費」表示「花費」，「購物或工作所使用的金錢」

例如:

「引っ越しの費用」搬家費用

「費用を徴収する」征收費用

「費用がかかる」需要費用

「費用を支払う」支付費用

· 區分 ·

「料金」「代金」均指的是「使用或購買某種物品時的代價」，在許多場合下，二者可以替換使用

「料金」側重「為使用或利用某物所需的成本」，主要用于購買“服務”例如，水電、停車場、遊樂園、公共交通等的使用

「代金」側重購買商品，擁有某物，常用于購買服務以外的其他物品

「費用」不僅限于購買物品或使用服務，還可以廣泛用于旅行、采訪等所有活動