天天看點

每天打卡背誦一則英語短文,刺激有趣,快速提高英語水準!(有譯文)[加油](104)SpeedingAmanwasspee

作者:八個秀才

每天打卡背誦一則英語短文,刺激有趣,快速提高英語水準!

(有譯文)[加油]

(104)Speeding

A man was speeding down the highway,feeling secure in a crowd of cars all traveling at the same speed. However, as they passed a speed trap,he got caught with an infrared speed detector and was stopped by the police.

The officer received his signature and was about to walk away when the man asked,“Officer, I know I was speeding, but I don' t think it's fair—— there were plenty of other cars

around me who were going just as fast,so why did I get the ticket ?”

“Ever go fishing?” the policeman suddenly asked the man.

“Ummm, yeah...”the startled man replied.

The officer grinned and added, “Did you ever catch all the fish?”

超速

一個人沿着高速公路超速行駛,他感覺很安全,因為有一大堆車都正在以這個速度行駛。但是,當他們通過一個汽車超速監視區的時候,他被紅外超速檢測儀抓到了,警察叫他停車。

一個警官拿過他的簽字,正要走開,這個人問道:“長官,我知道我超速了,但是我認為這不公平——我周圍有好多車都開得和我一樣快,為什麼單單是我被處罰了?”

“釣過魚沒有?”這個警察忽然這樣問他。

“啊?什麼,釣過啊……”那個人吃驚地回答。

警官龇牙一笑,又問一句:“你曾經把所有的魚都逮了嗎?”

(網圖侵删)

每天打卡背誦一則英語短文,刺激有趣,快速提高英語水準!(有譯文)[加油](104)SpeedingAmanwasspee
每天打卡背誦一則英語短文,刺激有趣,快速提高英語水準!(有譯文)[加油](104)SpeedingAmanwasspee
每天打卡背誦一則英語短文,刺激有趣,快速提高英語水準!(有譯文)[加油](104)SpeedingAmanwasspee

繼續閱讀