天天看點

這位美拉尼西亞文化倡導者批評紐西蘭的太平洋語言戰略

作者:瓦努阿圖旅行記
這位美拉尼西亞文化倡導者批評紐西蘭的太平洋語言戰略

瓦努阿圖人雷納·伊斯諾

雷納·伊斯諾是一名在紐西蘭的瓦努阿圖人,她作為美拉尼西亞文化倡導者表示,該國的太平洋部門在其太平洋語言戰略中忽視了美拉尼西亞社群。

在一篇評論文章中,雷納·伊斯諾說,從咨詢到釋出,為期10年的《太平洋語言戰略》是一個“重大的文化錯誤”。

她批評紐西蘭政府于9月份推出的《太平洋語言戰略》缺乏除斐濟以外的其他美拉尼西亞群體的參與。

伊斯諾說,她知道東加和薩摩亞等較大的太平洋群體是紐西蘭語言複興的先驅,但她說教育部需要覆寫所有太平洋群體。

她說:“我覺得,盡管戰略很全面,布局也很好,但我覺得它缺乏多樣性。”

“當你談論太平洋時,你談論的是子區域含義的真實表現,是以在這樣的檔案中,你需要包括其他子區域,以便它是檔案的真實表示。”

據悉,紐西蘭《太平洋語言戰略》确定了九種太平洋語言,有三個主要目标,其中之一是承認太平洋語言在整個奧特亞羅阿的價值。

這位美拉尼西亞文化倡導者批評紐西蘭的太平洋語言戰略

勞倫斯·伊基尼亞來自巴布亞,在奧特羅亞學習

西巴布亞倡導者和學生勞倫斯·伊基尼亞也表示,該戰略似乎隻重視最常用的太平洋語言。

“其中一個論點是,它側重于目前居住在紐西蘭奧特羅亞的說這種語言的人數,但作為一個太平洋島民,你不能忽視其他人。”

部長稱政府支援美拉尼西亞社群

然而,太平洋人民事務部部長奧皮托·威廉·西奧說,該部已經向美拉尼西亞社群提供了26萬紐西蘭元,以支援他們的語言倡議。

他補充說,這是政府第一次實施這樣的戰略,所有太平洋社群都應該參考這一戰略,以确定他們在與該部接洽之前需要采取什麼行動。

這位美拉尼西亞文化倡導者批評紐西蘭的太平洋語言戰略

2021年1月,光榮的奧克森哈姆(左)在惠靈頓太平洋音樂節上與所羅門群島社群一起表演。奧克森哈姆因其對奧特羅亞的美拉尼西亞社群服務而受到表彰

“站在帳篷外面扔石頭是沒有好處的——你必須參與進來,現在有了《太平洋語言戰略》,你就有機會采取行動,與太平洋部合作,以便該部能夠繼續資助他們認為對他們社群重要的倡議。”

伊斯諾說,了解社群的需求是該部的責任。

“部長提到社群需要更好地組織起來。”她說。

“我們正在做的是,該部沒有認識到較小社群的需要,通過提供關鍵的焦點人物來更好地與他們合作,以便我們可以改善我們的關系。”

紐西蘭《太平洋語言戰略》承認的九種太平洋語言是羅圖曼語、薩摩亞語、基裡巴斯語、庫克群島毛利語、東加語、吐瓦魯語、斐濟語、紐埃語和托克勞語。

蘇珊娜

來源:瓦努阿圖旅行記公衆号

如需了解 | 移民 | 房産| 旅遊 | 請關注:瓦努阿圖旅行記公衆号

繼續閱讀