前一陣子，上映的《喜鵲》，隻愁不高興，鎖定了當年最差的國産電影。
大洋彼岸的好萊塢并沒有閑着，将經典重新搬上銀幕，而是制作了北美的《謝佩爾》。
要知道，原著小說是百年最暢銷的浪漫主義傑作，是千萬作者的文學啟蒙。
1940年，殺手希區柯克憑借根據原著小說改編的同名電影獲得了奧斯卡最佳影片獎。
豆莢得分為8.3，優于93%的懸疑和92%的愛情切片;爛番茄保持100%新鮮度，MTC平均為86。
這部1979年和1997年的電視劇雖然并非沒有主導演Aura，但憑借紮實的劇本和演員的精湛表演，得分分别為8.5和8.0。
97 電視劇集，與年輕的泰溫·蘭尼斯特
它就是這樣一部經典的傑作，已經被惡魔改成了當年的爛片。
豆瓣5.6（不知道會不會繼續下降點），爛番茄45%爛，MTC分為46。
影評人責罵觀衆，就連主演都不願意接受采訪，電影宣傳也不在意。
Netflix重金産品、知名IP光環、帥男美女和英國國家電影之後的陣容，都沒活出這部電影。
蝴蝶夢
麗 貝卡
2020.10.21
>>>>嫁進了大門，麻雀嫁進了鳳凰
《蝴蝶夢》的劇情可以用一句話概括：
飛在樹枝上做鳳凰，一扇深如大海的門。
莉莉·詹姆斯飾演一個女仆，她很善良，但她有一個脾氣古怪的女主人，經常不給她一個好看。
有一次，她和主人一起去旅行，在她住的高檔酒店餐廳裡，她遇到了富商賈德·溫特（艾米·哈莫飾）。
德文特一見鐘情地愛上了女仆。
每次看到她内心的活動都是：哇，她好簡單！别這樣！太可愛了！
他邀請女仆到海邊玩水，在高速公路上比賽，欣賞月亮的美麗景色，享受它。
而女仆對有錢人的态度是：哇，他好帥！真是個紳士！好男子氣概啊！
她和師傅一起溜出去和德文特約會，借口是要學網球，但實際上，她是在和人打球。
是以在電影開始半個小時後，觀衆們欣賞到了低品質版的《五十度灰》。
好時光并不長，女主人讓女仆提前計劃她的紐約之旅。
女仆驚慌失措：她不忍心放下這"來之不易"的真愛。
當德文特得知此事後，他直接向女仆求婚，讓她搬進她的"曼德利莊園"和她住在一起。
女仆的主人知道，甚至同意了，并祝願兩個情人成為最終成為依賴者的情人。
就這樣，女仆嫁給了有錢人，她從"無名小女仆"變成了"德文特太太"。
真是個霸道的總統愛上了我的遊戲代碼啊！這太瑪麗蘇了！
然而，像大海一樣深的門的五個字不僅僅是說說而已。
住在曼德利莊園的女人過得很糟糕。
以前到處都有一個刻薄的管家，然後是她丈夫前妻的鬼魂。
管家咄咄逼人，惡毒，皮笑肉不笑，嘴說和心思是完全不同的事情。
德文特非常尊敬管家，畢竟是莊園的老管家，她仍然有一定的嗓音，其他仆人也聽從了她的指令。
管家對女人的态度，活得像個惡毒的婆婆看到兒媳不好，早不讓兒子讓兒媳安息。
克裡斯汀·斯科特·托馬斯（代表：英國病人）是一名管家
這個角色是電影史上100個最反猶的人物之一。
但正是亡靈的存在，比這個惡毒的管家更令人毛骨悚然。
德文特的前妻幾年前自殺身亡，沒有人知道她死的真相。
他已故妻子的名字叫麗貝卡，她也是這部電影的片名。
盡管麗貝卡去世了，但莊園保留了她對裝飾，裝飾，盤子，油畫的終身偏好，所有這些都是根據她的口味安排的。
帶有她首字母R的物品無處不在。
生活在這樣的陰影中，女人的心也顫抖了。
每當她問起麗貝卡時，她都會結束丈夫的談話。
對于前妻回避的丈夫來說，他似乎隐藏了更多未知的秘密。
麗貝卡的死與他有關系嗎？真相是什麼？
是人臉獸的丈夫止痛藥抛棄了壞妻子，還是還有另外一個秘密？
>>>>能腐爛到什麼程度？
前面有希區柯克導演的舊版《蝴蝶夢》朱宇，新版《蝴蝶夢》自籌備以來一直備受矚目。
雖然人們期待從新版本中看到一些驚喜，但現實卻是冷水。
無數看過這部電影的表親，在看完新版之後，忍不住睜開了舊版的洗眼。
仰望天空長長歎：怎麼會爛成這樣啊！
8.3分的影史，拍成5.6分的年度爛片，問題到底是什麼？
《蝴蝶夢》最讓觀衆停不下來，就是一層層的懸疑元素。
通過對人類嫉妒心理的深刻分析，達到小高潮的戲劇性效果。
在舊版的《蝴蝶夢》中，德文特和女仆在懸崖上第一次相遇。
女仆以為德文特要跳進海裡，她大喊大叫，破壞了德文特的自殺計劃。
這是觀衆的第一層懸念：德文特為什麼自殺？
這把觀衆帶入了德文特的故事。
但在新版的《蝴蝶夢》中，兩人第一次見面的，和《五十度灰》一樣多的狗血。
女仆匆匆忙忙地把她的零錢扔到地上，餐廳裡的貴族們輕蔑地瞪了一眼。
就在這時，德文特出現了，蹲下來幫女仆換衣服。
然後，作為仆人的女主人被邀請與自己在同一張桌子上共進晚餐。
兩人的第一次洞察，本該像是離去一樣神秘莫測，但在新版本中卻成了霸主拯救美國的英雄。
《蝴蝶夢》最重要的反轉，在新版電影裡變成了一部家庭倫理催人劇。
沒有緊張，隻有無助。
在舊版本中，戲劇捕捉了人性的沖突，以及麗貝卡從未見過的角色如何像幽靈一樣困擾着人群。
但是新版本呢？
觀衆看到的隻有女人對德文特的癡迷，以及麗貝卡之死帶來的迷茫。
要知道，《蝴蝶夢》中真正的女人是麗貝卡，她"聽不到自己的聲音，也看不見自己的形狀"，連片名都是她的名字。
新版本不僅沒有捕捉到原作的靈魂，反轉的結束，削弱了麗貝卡的存在。
必須提出另一個重要問題。
劇情集中新版的《蝴蝶夢》和舊版走向極端，一個向東，一個向西。
很多觀衆也會覺得，新導演應該拍自己的風格，而不是試圖模仿大師的作品。
很難超越前線，試圖創造新的驚喜。
希區柯克在片場給演員朗讀《蝴蝶夢》小說
的确，不被珍珠翡翠束縛，展現出獨立的創造力，是一件好事。
但導演新版《蝴蝶夢》如此極端的動作，與原著小說的方向颠倒過來。
原著小說的精髓還在于懸念的設定和反轉的使用，并不是因為希區柯克善于創造懸疑，是以電影才會被拍成懸疑片。
導演為擺脫舊版蜻蜓而奮鬥了一生，但并不想踏入魔法變革的領域。
把一部懸疑片拍成愛情片，把令人毛骨悚然的橋段變成一個下巴驚人的狗血代碼。
這也導緻新版作品不像《蝴蝶夢》，更像是一個名片，而是導演的熱心電影。
新導演本·惠特利（左）在現場
>>>>經典就是經典
八十年過去了，老作《蝴蝶夢》依然被觀衆視為經典電影史。
而經典之是以是經典，也是有原因的。
"忠于原作"是其成功的第一點。
希區柯克并沒有戲劇性地改變他作品的文學性質，而是将既定的架構帶入了他自己的電影世界。
第一人稱叙事視角，原作最精彩的開場獨白，甚至劇情方向的節奏感，都是以原著小說為核心的改編。
在舊版的《蝴蝶夢》中，女仆是一個天真純潔的年輕女子。
不出所料，她對陷入困境的德文特的熟識，比如冰與火的碰撞，讓觀衆産生了第一層懷疑：
兩個不同的階級能有一個完美的婚姻嗎？
女仆主人的話隐藏了荊棘，提前預見到了婚姻的方向，為女仆敲響了警鐘。
如此簡單的開頭，不僅給觀衆帶來了懸念感，也放大了角色内心的恐懼。
衆所周知，導演對演員的控制非常重要。
在執導這部劇時，希區柯克告訴女演員，她并不受演員的歡迎。
這吓壞了這位嶄露頭角的女演員，她在整個拍攝過程中看起來都非常害怕。
而這正是希區柯克所期望的。
曼德利莊園對新女主人充滿敵意，尤其是到處惹麻煩的卑鄙管家。
女演員内心的恐懼正是曼德利莊園的女人莊園帶來的情感。
側敲，畫龍眼，演員的自然表演也為作品增添了不少分。
對比新版《蝴蝶夢》，演員們從天而降的表演，實在是沒有對比是沒有傷害的。
《蝴蝶夢》不僅幫助希區柯克斬獲年度奧斯卡獎，也把《哥特劇》帶到了電影界的大舞台。
"哥特式劇情劇"是指集哥特式小說氣質與迎合觀衆情感于一體的劇情劇。
原著小說《蝴蝶夢》的整個情節，有着《哥特小說》的神秘氣息，抛出了很多問題給觀衆，需要一遍又一遍地讀下去，才知道真相。
影片在原著小說的基礎上，擴大了人物之間的糾葛、愛恨之争，讓作品更加飽滿生動，進而帶動了觀衆的情緒。
前者種樹，後者利用涼爽。
奧斯卡提名影片《幻影縫紉師》深受老版《蝴蝶夢》的影響。
保羅·托馬斯·安德森在電影中留下了許多向希區柯克緻敬的細節。
在《幻影縫紉機》中，男人的妹妹的形狀在《蝴蝶夢》中被重新刻上了管家的形狀。
她的名字，阿爾瑪，是希區柯克妻子的名字。
男人脆弱而敏感的男人的發型與《蝴蝶夢》中的德文特相似。
巴特勒的造型對比，左："蝴蝶夢"，右："幻影縫紉師"
男主造型對比，左："蝴蝶夢"，右："幻影縫紉師"
>>>>好萊塢的神奇變化，停下來！
新版《蝴蝶夢》的失敗，不知何故打開了好萊塢的裹屍布。
這家電影公司瞄準了上個世紀的經典，通過"翻拍"、"續集"等形式暢銷眼球。
這部電影的品質如何？
很難說。
東方快車謀殺案，小飛象，灰姑娘。
順便說一句，不久前有"花木蘭花"得到了觀衆的認可。
冠冕大IP的名字，核心變了味道，神奇變了，無序變了，變了四片，變了臉都錯了。
《花木蘭花》兩版樂譜比較
觀衆希望看到帥男女的眼神相得益彰，是以安排了當下熱花與硬男，卻沒有考慮兩位演員是否适合電影角色。
觀衆想看演藝派，是以他們找了一個後電影級的女演員來做配角，但又不想改變劇本，沒有空間讓演員演戲。
導演和編劇都認為自己了解了觀衆的口味，原版懸疑片為主的故事惡魔變成了"霸道的總統愛上我"的打法，真的很新鮮有創意，卻摧毀了原作的靈魂。
沒有鑽石，不拿瓷器工作，不懂得"蝴蝶夢"的本質，不輕易承擔重制的重制負擔。
好萊塢的翻拍熱潮可能已經停止。
停下來想一想，有必要翻拍嗎？
是觀衆的需要，還是商業的産物，賺錢？
這是對經典的緻敬，還是對私人物品的迷戀？
觀衆願意接受新的想法和發自内心的翻拍，那些不誇張的翻拍真的要存在嗎？
與其把時間浪費在一部爛片上，不如把經典翻出來，去品味一下。
關掉Netflix的播放頁面後，表哥立刻打開了舊版的《蝴蝶夢》，圖中是一次精神洗刷。
忍不住說最後一句話：經典啊，就是産品越有品位。
越多人覺得：有一部電影真好！