天天看點

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

作者:桃子電影

俗話說“細節決定成敗”,這話一點不假。《亮劍》之是以大獲成功,劇情上的細節功不可沒,很多時候起到了畫龍點睛的作用。有些細節,當時一晃而過,過後仔細回味,真的是拍案稱奇、暗自稱絕,甚至是細思極恐。

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

李雲龍與王有勝

比如王有勝看守倉庫被友軍連長打耳光的那段劇情,短短幾分鐘,卻暗藏了許多精妙之處,當時看的是暢快淋漓,回頭深思咀嚼,在困惑之餘卻頓感大有玄機。

李雲龍是個大老粗嗎?表面上看是,他大大咧咧,沒有多少文化,張口閉嘴“老子”、“你他娘的”,滿嘴污言穢語。而且喜歡抗命不遵,又從不吃虧,古語:“退一步海闊天空,讓三分心平氣和”,在他這裡絕對行不通的,他的人生字典裡,就隻有他搶别人的份,沒有别人搶他的份。他這種“沒占着便宜就算是吃虧”的秉性,貫穿了整部電視劇。

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

王有勝太嘚瑟,被打是意料之中的事

而實際上,李雲龍可不傻,他是典型的粗中有細,甚至是狡黠。他當了幾天被服廠廠長,臨走就要順走200套軍裝。他埋怨邊區造品質差、威力小,卻又說“能拔膿的就是好膏藥,有總比沒有強”,硬訛張萬和20箱手榴彈。

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

李雲龍說:“老張啊,你的人欠管教”

他天不怕地不怕,其實隻是表面上的假象,旅長來了,他嚣張跋扈的“氣焰”立馬消失,立刻換上了另一副笑臉,剛剛還大嚷大叫,含冤受屈的樣子,旅長一到,立刻低眉順眼起來。李雲龍說,師長來了他也不怕,這純粹是意淫,在别人面前吹吹牛皮,賣弄老資格罷了。實際上,别說師長了,就是旅長來了,他馬上就從老虎變成了溫順的貓。

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

旅長一張嘴,李雲龍秒慫

劇中的師長是誰?他可是大名鼎鼎的開國元帥劉伯承!抗戰時期,劉帥是八路軍129師師長,軍神一般的人物,李雲龍一個團級幹部,還不是有編制的正規主力團團長,跟師長比差的不是一星半點。

那旅長是誰呢?也不簡單,他就是戰功赫赫、威震敵膽的陳赓大将!抗戰時期,陳赓是八路軍129師386旅旅長,也是八路軍六個旅中最能打的旅,該旅全是由原紅四方面軍餘部組成,能征善戰,戰鬥力爆棚。日軍屢次吃386旅的虧,曾發誓要專打386旅。

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

從不吃虧的李雲龍,最終還是付出了極大的代價

李雲龍的原型,有王近山、鐘偉等将軍的影子,或者是結合體。55年授銜時,李雲龍隻是被授少将,孔捷、丁偉都是少将,跟大将(旅長)和元帥(師長)相比,差距太大。是以說,李雲龍平時是狐假虎威,一旦見了旅長或師長,立刻就變得乖順聽話。不過,這正是他的聰明之處或者說是處世之道,他雖然三番五次抗命不遵,但都是處分後再提拔,始終沒有把他打入“冷宮”,正說明了師、旅首長打内心深處是喜歡他的。否則李雲龍就算有10個腦袋也掉光了。

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

李雲龍與趙剛

李雲龍是華野二師師長,李栗是五師師長,二人互相認識嗎?從劇情裡看,二人并不相識,按說,都是華野的師長,職務不算低了,師長和師長之間應該認識呀,但那是戰争時期,兵荒馬亂,而李雲龍又是從中野調過來沒多久,二人又不屬于同一個縱隊(軍),不認識恰恰在情理之中。而且,二師和五師的軍服大相徑庭,這又是一個符合真實曆史的賣點,當時我軍各部的服裝五花八門,并沒有統一制式。這也間接說明了劇組的用心之處。

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

五師師長李栗

李雲龍讓王有勝以牙還牙,怎麼吃的虧怎麼還回去,否則别在我二師混,王有勝立馬聽命,狠狠打了對方兩個耳刮子。五師的這位連長被打,也隻能幹瞪眼。恰好此時,五師師長李栗趕到,大聲喝問是誰打了我的人,李雲龍明顯一愣!請注意劇情,當李栗坐在吉普車上發問時,李雲龍轉頭看着他,确實是愣了3秒鐘,這說明他也是沒想到會來了一位“管事”的,縱然他平時再蠻不講理,再跋扈,縱兵毆打友軍也是不可取的,而對方又是坐着吉普車,比他這個騎馬的師長要進階多了。

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

五師師長李栗

是以,李雲龍在發愣的那頃刻間,大腦是在高速運轉的,憑直覺和經驗,他明顯感覺對方不是普通人物,怎麼收場?他可不會蠻幹,是以他先發制人,開口自我介紹:“是我讓打的,二師師長李雲龍!”李栗不認識李雲龍,但肯定聽說過他,是以就問:“我說李雲龍,你怎麼叫你手下打人呢?”李雲龍沉思了一下,回答說:“啊,你的人欠管教,我替你管管。現在就學會搶東西了,将來還不欺男霸女呀!老子就這個脾氣,講理咱嘴笨,就喜歡打人。啊,要打官司,咱們野司見。”

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

李雲龍竟然慫恿王有勝打回去

請注意,此刻字幕上明明打出的是“華野某縱五師師長李栗”,李雲龍為何開口就叫老張呢?一開始,所有人都認為是劇組的錯誤,字幕打錯了,或者是李幼斌的口誤,叫錯了。

事實真是如此嗎?

這麼明顯的錯誤,劇組不可能弄錯。台詞是事先練習過多遍的,而且是後期配音,怎麼會搞錯?那是劇本錯了,更不可能,這麼多從業人員,編劇導演劇務啥的,不可能都是盲人,發現不了這個簡單的“錯誤”,這不合情理。

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

李雲龍強詞奪理

實際上,這正是李雲龍的聰明或者說是“狡猾”之處!他開口就叫老張,一是讓雙方的戰士們都認為,他們互相認識,而且還是熟識,否則不會直呼老張;二是給李栗一個台階下,畢竟人家也是師長,大家平級。他叫老張,讓李栗的手下認為,對方認錯人了,并不認識我們師長,否則不會這麼嚣張。三是将來二人再會面時,不會太尴尬: 我當時是認錯人了嘛,不知道是您老兄李栗,否則也不至于發生誤會嘛!

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

李雲龍在教育五師的戰士

李雲龍絕對不莽撞,你想啊,他和李栗都是華野的主力師長,将來還能不碰面嗎?師長不給師長面子,以後見面多尴尬啊!不能成為好朋友,起碼也不能成仇人吧?是以李雲龍很狡黠,反應賊快,根本不給李栗自我介紹的機會,張口就一頓炮轟,實則正是他生存之道的展現。

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

李雲龍張口就是“他娘的”,滿身痞味

李雲龍再無法無天,也是一師師長,軍隊幹部,紀律這一塊,不可能不懂,他縱兵打人,是因為對方有錯在先,而且是他們先搶的東西先動手打的人,倉庫大門上有二師的封條,是以才有底氣。至于他為什麼敢叫嚷着去野司打官司,是因為他是華野首長特意從中野要過來的,正紅着呐,粟司令看重他,自然是不怕與五師打官司。

張冠李戴,李雲龍喊五師師長李栗為老張,是口誤還是故意為之?

李栗原來是劇組的美術師

實際上,李栗還真叫李栗,他是劇組的美術師,就是在劇中客串了一下。不過,他的表演很到位: 全程冷峻,犀利的眼神,秒殺李雲龍。他一共就說了兩句話——1.我說李雲龍,你怎麼叫你手下打人呢?2.東西都放下跟我走。雖然他最終帶人離開,但在氣勢上不怒自威,李雲龍實際上已經輸了。

繼續閱讀