已成功開通全網維權功能，未經授權嚴禁轉載。
《一生何求》作為陳百強最經典的代表作，從《義不容情》開始就被各大影視劇引用。
比如，讓吳君如奪得金馬影後的《金雞》，在結尾就以《一生何求》來作為全片高潮一個升華。
一生何求
近期TVB熱播的台慶劇《下流上車族》也把《一生何求》作為升華劇情的插曲。
不足的是由其他歌手來翻唱。
雖然曲調一模一樣，但《下流上車族》翻唱的《一生何求》毫無靈魂，一點也唱不出陳百強那種空靈哀傷的意境。
《下流上車族》
《一生何求》第一次出現是在第三集結尾，此時的故事是。
車志明（林敏聰）得到老婆莫雯慧（江美儀）的許可，終于同意抽居屋後開心地在大馬路上奔跑。
配合着畫面，此時就響起《一生何求》這首經典歌曲。
而這裡，看似是一個開心的場景，但實則在傳達一種無奈，一種諷刺。
《下流上車族》
莫雯慧因為虛榮心，賭氣豪言一輩子不住居屋。
但從2008年賣樓套現到2022年，14年來一直未能再置業。
如今終于改口同意抽居屋。
是以這裡車志明的開心反而是一種諷刺。
如果不是一開始眼高手低，他們早就可以住上居屋，不用每個月交昂貴的租金。
《下流上車族》
但《下流上車族》翻唱的《一生何求》太歡快，無法呼應出故事這種無奈的意境。
值得強調的是，《一生何求》是一首改編曲，作為改編曲能成為傳世經典，陳百強那獨特的嗓音功不可沒。
每個歌手都有獨特的音色和風格，陳百強略帶憂郁和低沉的音色才能唱出《一生何求》那種空靈無奈的意境。
如果《下流上車族》不是翻唱，而是引用陳百強的原唱，其動情效果肯定會更佳。
文中圖檔來自劇中截圖，如有侵權，必删