如果把表比作人，那麼表盤就是人的臉。
絕大多數腕表隻有一張臉。
而積家（Jaeger-LeCoultre）全新的翻轉系列雙面雙時區全曆腕表，則有兩張臉。
這兩張臉不但相貌不同，功能也不一樣。
而且，它們還能根據你的需要随時輕松切換。
怎麼樣，是不是很神奇？
精鋼款翻轉系列雙面雙時區全曆腕表
說到翻轉系列，這可是橫跨表壇90多年的傳奇，經典中的經典。
它的誕生，和馬球運動有關。
話說1930年，企業家德·特裡去印度旅行，碰到了駐紮在印度的英國軍官。
英國軍官喜歡打馬球。但這種激烈的運動很容易發生碰撞，引起表鏡，甚至表盤的損傷。
于是他問德·特裡，能不能設計一款能夠保護表鏡和表盤，打馬球時也能戴的表？
翻轉腕表的誕生和馬球運動有關
德·特裡後來就有了可翻轉表殼的想法。但把這個想法變成現實，在當時貌似是個不可能完成的任務，隻能靠實力強大的專業制表品牌完成。
于是他找到了朋友，積家的掌門人大衛·勒考特。大衛·勒考特委托工程師修謝沃進行設計。
就這樣，翻轉腕表在1931年應運而生。
它采用方形表殼，表殼能進行180度旋轉。這樣一來，顯示時間的表盤可以通過轉動的方式巧妙地翻到内側，隐藏起來，進而避免受到激烈的馬球運動的影響。
翻轉腕表的誕生的時候，恰逢裝飾藝術盛行，是以它在具備實用性的同時，還受到裝飾藝術風格的影響，可以說是融實用和藝術于一身的作品。
從1931年誕生至今，翻轉系列已有90多年曆史，湧現出不少精彩的作品。
玫瑰金款翻轉系列雙面雙時區全曆腕表
而翻轉系列雙面雙時區全曆腕表，就是積家的全新力作。
它有玫瑰金和精鋼兩款。
如果把精鋼看作标配，那麼玫瑰金版就是高配，更有誘惑力。
這兩款腕表在傳承經典翻轉腕表風格的同時，又有所創新。
僅僅說設計，雙面翻轉就比很多腕表棋高一着。
畢竟，你能接觸到的絕大多數腕表，都是千篇一律的單面設計。
一塊腕表讓你擁有兩種感受
“喜新厭舊”的現象也适用于腕表。同一個表盤，看的時間長了，多少總會有點膩。
而雙面雙時區全曆腕表，大膽地采用雙面設計。
就算一面看膩了，将表殼翻過來，換上另一面，頓時就有了全新的體驗。
一塊表，讓你擁有兩種不同的感受。
在轉動表殼的過程中，也有了濃濃的把玩的味道。
這種可玩性，是你在絕大多數腕表身上體驗不到的。
在正面表盤上，有全曆和月相功能
當然，别忘了，雙面雙時區全曆腕表不但設計精妙，而且性能也非常強大。
腕表正面的那張臉上，整體布局和諧美觀。除了基本的時間顯示之外，還有全曆加月相功能。
即使從單一表盤的角度來看，這也算是較為複雜的功能了，更何況将表殼翻過來後還有兩地時加晝夜顯示。
玫瑰金款的正面表盤以銀色太陽放射紋裝飾，并配備優雅的太妃針。沿着軌道式刻度外側分布的時标經過全新設計，讀時更加清晰。
和常見的月曆表相比，全曆表顯示的資訊顯然豐富得多。
畢竟，月曆表除了基本的時間顯示之外，隻能提供單一月曆資訊。
12時下方是星期和月份資訊
而全曆表不但能顯示月曆，還能告訴你當天是哪個月份，星期幾。
在12時下方，設有并排的兩個視窗，用英文縮寫的方式，顯示星期和月份。
而6時的小盤則顯示月曆和月相。
小盤内側是唯美的月相，外側是月曆，以一根月牙鏟形的小指針顯示。
在積家這個品牌裡，除了視窗式月曆之外，指針式月曆也比較常見。比如我們在超薄大師系列月相腕表中，也能看到這一月曆顯示方式。
這種指針式月曆，再結合月相，是我個人非常喜歡的一種布局。
因為這樣的布局，充分利用空間，并讓月曆和月相交織融合，别緻又精美，很能展現制表藝術。
将玫瑰金款的正面翻過來，表冠從右側挪到了左側。這時我們看到的是不一樣的光景——第二時區加晝夜顯示。
背面采用灰色太陽放射紋表盤
表盤也從正面的銀色太陽放射紋表盤，一下子切換到灰色太陽放射紋表盤。
指針位于一個圓形的表盤内，時标則分布在圓形表盤外側。
而且，不同于正面的單根時标，背面的時标則是雙根，整體風格上反差強烈。
晝夜顯示和月相一樣唯美而富有詩意，但同時它還有一定的實用意義。
因為第二時區平時用得不多。看到背面表盤的10點，可能你會混淆晚上10點和白天10點。而有了晝夜顯示，具體時間就不會搞錯。
正面表盤和背面表盤的豐富功能，是由同一枚機芯驅動的。
這枚機芯，就是由積家自主設計并研發的手動上鍊機芯853。
853是方形機芯，專門為了方形腕表“量身定制”。
而市面上很多方表的機芯依然是圓的。
從中我們也能看出積家的良心。為了比對方表，積家專門制作出相應的機芯。而不是圖省事，把圓形機芯直接裝進表殼。
稍微懂點表的，應該都知道積家在機芯方面有多牛。
那些你熟悉的瑞士頂級大牌，多多少少都用過積家的機芯。就連德國頂級品牌朗格當初在90年代複興的時候，也得到了積家的很多技術支援。
積家在機芯方面的實力，早已得到了大家的公認。
盡管853機芯我們看不到，積家依然進行了一流的打磨，比如夾闆飾以日内瓦波紋，夾闆邊緣經過了倒角處理，螺絲則是鏡面抛光。
即使在看不到的地方，積家同樣會對機芯精心打磨，這才是一個有擔當的進階制表品牌應該具備的态度。
Casa Fagliano制作的小牛皮表帶
無論玫瑰金款還是精鋼款，都搭配阿根廷手工馬球靴工坊Casa Fagliano制作的小牛皮表帶。
其中，玫瑰金款搭配 Fagliano棕色小牛皮可更換表帶，而精鋼款搭配 Fagliano藍色小牛皮可更換表帶。
此外玫瑰金款還會贈送一根Fagliano帆布拼接小牛皮表帶，精鋼款則會贈送一根Fagliano藍色帆布拼接小牛皮表帶。
這就等于買一款腕表，有兩根表帶。而且表帶可以随時快速更換，無疑增加了玩表的趣味性。
售價方面，玫瑰金款為205,000元，精鋼款為111,000元。
Reverso Duetto Small
當然，翻轉系列不是男性的專利，它也有一些出彩的女士腕表，比如同樣采用雙面設計，玫瑰金表殼搭配玫瑰金表鍊的Reverso Duetto Small，就是一款專為尊貴女性打造的腕表。其簡約精緻的設計，非常吸引眼球。
Reverso One翻轉系列腕表綠色款
而Reverso One翻轉系列腕表綠色款，同樣是一款迷人的女士腕表。它的設計靈感來自1931年首款翻轉系列女裝腕表。
這也是Reverso One的表盤中首次出現深綠色，它讓人想到汝拉山谷積家大工坊周圍綠意盎然的自然環境。
積家大工坊周圍的汝拉山谷擁有得天獨厚的自然環境
由于這是單面翻轉，在另一面的空白表背上，能夠進行定制。可以将特别的寄語、數字或符号刻在空白表背上，成為擁有個性化印記的專屬腕表。