在暄鬧的城市裡，尋覓一處甯靜。熙熙攘攘的道路，若放下雜亂的心，便能捕捉秋之痕，西天的落霞，拂淨的街道，多姿的小葉榕，以及

在暄鬧的城市裡，

尋覓一處甯靜。

熙熙攘攘的道路，

若放下雜亂的心，

便能捕捉秋之痕，

西天的落霞，

拂淨的街道，

多姿的小葉榕，

以及飛絮，

還有陣陣的涼風，

恰如今日所讀及的一首小詩：

I have dipped the vessel of my heart into this silent hour(我把我心之碗輕輕浸入這沉默之時刻中),

It has filled with love(它盛滿了愛了).

暫且重譯為：我将空心輕擲于這靜谧之時，

它已盈滿愛。

【Tagore, Stray Bird】