天天看點

真正的幸福就是享受當下,無需為未來而焦慮。--呂齊烏斯・安涅・塞涅卡Truehappinessistoenjoythep

作者:TimHortons下午茶

真正的幸福就是享受當下,無需為未來而焦慮。--呂齊烏斯・安涅・塞涅卡

True happiness is to enjoy the present, without anxious dependence upon the future, not to amuse ourselves with either hopes or fears but to rest satisfied with what we have, which is sufficient, for he that is so wants nothing.

對未來既不寄希望來自娛,也不因恐懼而害怕,滿足于當下,就足夠了,因為這樣的人什麼都不缺。

The greatest blessings of mankind are within us and within our reach. A wise man is content with his lot, whatever it may be, without wishing for what he has not. – Seneca

人類最大的幸福近在咫尺,觸手可及。智者滿足于自己的命運,不管命運如何,而不會奢望那些不屬于自己的東西。

【語言點】

1. dependence on/upon: 依賴,依靠,取決于(某事物)

2. enjoy+n./doing sth: 表示“享受某事”

3. rest/(也可用be) satisfied with/be content with: 滿足于……

4. for he that is so wants nothing: "that is so"定語從句,修飾"he"。

5. lot: 在這指“命運,處境”的意思。

例句:She was feeling dissatisfied with her lot. 她對自己的命運感到不滿。

#每天打卡背單詞#

#我的職場高光時刻# #尋找小組生活家#

真正的幸福就是享受當下,無需為未來而焦慮。--呂齊烏斯・安涅・塞涅卡Truehappinessistoenjoythep
真正的幸福就是享受當下,無需為未來而焦慮。--呂齊烏斯・安涅・塞涅卡Truehappinessistoenjoythep
真正的幸福就是享受當下,無需為未來而焦慮。--呂齊烏斯・安涅・塞涅卡Truehappinessistoenjoythep

繼續閱讀