文\江湖小舞
“天佑吾王!”
随着在位70年的英國女王伊麗莎白二世去世,以及查爾斯三世國王的即位,英國的國歌也終于在70年後再次從天佑女王變為天佑國王。
而上一次這些歌詞被人傳唱,還是女王登基前的1952年,其父親喬治六世在位之時,在喬治六世國王去世後,伊麗莎白女王登基時改為“女王”。
不過,這一次的變動之後,很可能未來可以預見的很多年裡,英國歌詞或許不需要再變來變去了。這是因為,英國迎來新國王查爾斯三世的同時,也迎來了新的王位繼承人,查爾斯的長子威廉王子,而排在威廉王子之後的第二順位繼承人正是他的長子喬治王子,這将使得英國國歌在未來很多年将保持“天佑國王”。
據稱,天佑國王并沒有正式作者,這首歌最早可以追溯到18世紀,最早的公開演出有據可查的是托馬斯·阿恩于1745年在皇家劇院演唱,由于很受歡迎,很快傳播開來,并形成了在劇院向國王緻敬的慣例。
當地時間9月9日晚上,英國國王查爾斯三世還首次以國王身份向公衆發表了全國電視講話,表達對已故母親女王伊麗莎白二世的懷念。他說,“我親愛的母親是我和所有家人的榜樣,她為她的職責做出了很多犧牲”。查爾斯三世同時表示,自己像已故女王一樣,“莊嚴承諾維護國家憲法”。
現年73歲的查爾斯,是英國曆史上擔任王位繼承人身份時間最長的王儲,也是英國曆史上登基時年齡最大的君主。在緻辭的末尾,他再次表達對母親的敬意,“對于我親愛的媽媽,當您開始與我親愛的已故爸爸開啟最後一段偉大的團聚旅程時,我隻想說一句:謝謝。”
查爾斯說,“感謝您對我們的家庭以及這些年來您對辛勤服務的國家的愛和奉獻。‘願天使的飛行使你安息’。”
談到他母親即将舉行的葬禮時,查爾斯國王說:“在一個多星期的時間裡,我們将作為一個國家、一個英聯邦乃至一個全球社群聚集在一起,讓我心愛的母親安息。”“在我們的悲傷中,讓我們記住她的榜樣并從她的榜樣中汲取力量。我謹代表我們全家,向你們的慰問和支援表示最誠摯和衷心的感謝。它們對我的意義超出了我所能表達的範圍。”
查爾斯三世國王确認,他的長子威廉王子将成為新的威爾士親王,從此奠定王位繼承人的身份,并接替他成為康沃爾公爵。查爾斯說,他很高興威爾士親王這個伴随了他生命中絕大部分時間的封号,能夠傳給兒子,他相信,威廉和威爾士王妃能夠繼續激勵和鼓舞國民,為大家奉獻力量。
查爾斯也談到了2020年,女王遭遇了可能是最為蒙羞的一場家族動蕩,她的孫子、王位第六順位繼承人哈裡王子與其美國妻子梅根·馬克爾宣布準備“退出”王室職務,讓女王和其他家族成員措手不及,一些評論人士将此舉與女王叔父愛德華八世在1936年的退位決定相提并論,當時他這樣做是為了繼續與美國人沃利斯·辛普森結婚的計劃。
對于次子哈裡,查爾斯表達了對哈裡王子和梅根王妃的愛,并支援他們繼續在海外建立自己的生活。
查爾斯坦言,當他開始承擔新職責的時候,自己再也不可能把大部分時間和精力投入到他深切關心的慈善事業了,不過,他表示,可以繼續依靠他親愛的妻子卡米拉王後延續愛心,成為王後,這是對他們結婚17年來,卡米拉忠于公共服務的回饋。在即位70年的講話中,女王已經力排衆議确認了卡米拉如今的王後身份。
查爾斯三世國王承諾,“正如女王本人以如此堅定不移地奉獻精神所做的那樣,我現在也鄭重承諾,在上帝賜予我的剩餘時間裡,我将堅持我們國家核心的憲法原則。無論你住在英國或世界各地的任何地方,無論你的背景和信仰如何,我都将努力以忠誠、尊重和愛為你服務,就像我一生中所做的那樣。”
在伊麗莎白二世女王去世後的第二天,教堂的鐘聲響起,全國各地響起禮炮,以紀念君主的逝世,查理三世國王從巴爾莫勒爾傳回倫敦,在白金漢宮外迎接祝福者,這位新君主在宮殿裡與首相利茲·特拉斯進行了第一次面對面的會談。
與此同時,政界人士和公衆聚集在倫敦聖保羅大教堂祈禱和追思,以紀念女王。