劇情簡介：在浩瀚的星空中航行的進取号宇宙飛船上，佩克艦長正陷入痛苦的自責、悔恨和懷疑中，原來在上一次登陸探險中，他的船員受到了傷亡，他對自己的能力産生了懷疑，并對自己要為全船人負責感到厭煩，甚至想到辭職去過自己随性的生活。正當随船醫生開導他時，他們收到了一個原始的無線電求救信号，正在自責中的佩克艦長一開始不願再冒險，但在核實信号的真實性後，仍然決定前去救援。
在登陸隊員通過能量-物質轉換系統傳送到地面後，他們遇到了一群過着原始生活、自稱18年前墜毀科考船的幸存者，剛寒暄幾句，一個美麗的姑娘小V出現了，她深深的吸引了佩克。可當小V把佩克單獨領到山頂上時，幾個長着碩大無比光腦袋的醜陋外星人出現了，他們擊昏了佩克，并把他帶入地下，幸存者們也同時消失不見了。
船員們開始營救船長，用自帶的手電筒，噢，不，是手持相位槍，甚至是用在船上充滿電（？）的相位炮（這也是全部劇集中出現過的最強悍的步兵武器）轟擊山洞，但毫無效果。而佩克被外星人當作樣本關進了一個類似動物園的設施裡，通過與外星人、小V的接觸，佩克逐漸了解到，外星人是一個高度發達的種族。由于戰争的原因，地表不适合生存，是以外星人都搬到地下居住，為了适應地下的無聊生活，外星人進化出了強大的思維能力，能夠探測到人的思想，并發射出某種信号影響到大腦的感覺，可以讓人置身于各種設想的環境中，而感覺十分真實。外星人由于沉迷于這種假想環境的美妙，已經像吸毒一樣上瘾，喪失了工作能力，是以不得不尋找一個物種作為奴隸進行圈養，替他們修複祖先留下的各種機器、進行生産，佩克和小V就是這樣的樣本。
由于佩克艦長的強力反抗，外星人以為小V無法獲得佩克的滿意和認可，是以設計誘騙來進取号的知性大副和年輕信号員，但佩克已經發現外星人無法感覺原始的憤怒情緒，利用外星人的疏忽，抵抗住外星人營造的各種痛苦幻象，捕獲了一個外星人作為人質，重新回到了地面。
但外星人已經利用幻象影響到了企業号船員的各種判斷和操作，使整個飛船陷入了癱瘓。就在這時，外星人通過下載下傳、檢查飛船上記載的人類文明的資料，發現人類對于被奴役十分抵觸、反抗強烈，用現代話說就是野性難訓，外星人隻能放棄圈養計劃，放走佩克一行，承認自己種族即将來臨的滅亡。
然後此時的小V卻不願意和佩克等人一起離開，原來小V是當年失事飛船上的唯一幸存者，早已步入老年，而且當年身體受到巨大破壞，外星人雖然救活了他，但由于他們沒有見過真正的人類，隻好憑想象對她進行人體嫁接，結果造出一個醜陋的怪物。小V隻能生活在外星人制造的幻象中，最後外星人為她專門制作了一個佩克艦長與她共同生活的幻象，皆大歡喜。
評述：由于是剛開始準備制作這類題材的作品，制作方也沒有把握，是以才有這一試播，觀衆市場的反應，而且受經費和技術的影響，本集的特效也非常一般，在今天看來簡直是粗陋不堪。但本集的創意卻十分經典，用影響大腦感覺信号的方式來營造幻境，讓人分不清現實和虛幻，給後來的《黑客帝國》、《盜夢空間》等大片帶來了原始的創意。
而且從人性的角度來講，同一個事物，不同的人可能有不同的自主選擇，你很難說哪個是對的，哪個是錯的。同時本集也提示出了對強力壓迫，唯有徹底、堅決的反抗，不放棄、不抛棄，才有出路。還有就是那個時代的美女，真是純天然無公害有機綠色型，是真的綠色皮膚噢。
經典台詞：如果你們種族學習到幻覺的力量，你們也會沉迷！
創意精巧度：★★★★
科幻硬核度：★★★★★
哲學思辨度：★★★★
特效精美度：★